海外「日本のアイドル崇拝文化は異常だよ!」アイドルの握手会を不気味に感じてしまう外国人

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Why Japanese idols don’t do direct handshakes

1海外の反応を翻訳しました : ID:

何故日本のアイドルはファンと直接握手しないのか

上の写真:
「なんで握手会で、こんな扱いを受けなきゃならないんだ!?それならこんなイベント自体やめちまえよ」

下の写真:
握手会の前にトイレで行為をすませ、手にその証をつけてアイドルと握手するものもいるらしい 普通のファンだと思って握手をしたアイドルの中には、ねばねばしたものを手に感じ、何これ!?とショックをうけるものもいるという

「これが板野友美などがファン嫌いとされ、握手会を欠席しがちだったと言われる理由だ」

2海外の反応を翻訳しました : ID:

性犯罪を避けるためさ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

ファンにストーカーされたり、性被害にあったりって、本当にあることなんだよ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

彼女たち、かわいそう!

5海外の反応を翻訳しました : ID:

日本はドラッグが見つかったらキャリアを失うが、児童ポルノは許されている国だからな

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

6海外の反応を翻訳しました : ID:

ファンって本当怖いよ
人気が出てくるほど、嫉妬するんだからさ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のアイドル崇拝文化は異常

8海外の反応を翻訳しました : ID:

バーチャルアイドルが流行るわけがわかるね
匿名の安全性を備えたアイドルだもんね

9海外の反応を翻訳しました : ID:

Kpopアイドルも同じだよ
誰かと付き合ってても隠さなきゃならない
ファンが過熱するのは、アイドルとSNSで同じ時間をリアルタイムに共有してる気になれるからだろうね

10海外の反応を翻訳しました : ID:

「推し」のグッズやCDを大量に購入したら、仲良くなれる権利を得たって思える仕組みになってる

11海外の反応を翻訳しました : ID:

なんで嫌がってる子に近づくの、信じられない!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

いやいや、彼女たちはこういうイベントがあるって分かっててアイドルになった子達だよ!
自分のことを恋人のように好いてもらうのがアイドルの願いだろ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

日本やKpopのアイドルって疑似恋人の対象になることだよな
本当変な文化だと思うけど

14海外の反応を翻訳しました : ID:

アイドルが孤独な男たちを食い物にするビジネスだ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

少女アイドルも存在するんだよ
ひどいよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

上の写真の黒い服の女性は、アイドルじゃないよ、コメディアンの鳥居みゆきって人
彼女のおもちゃを介した握手は、ファンと共通理解のあるギャグなんだよ
投稿者は真に受けちゃったようだけど

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
え、じゃあここで騒いでた皆も、勘違いに巻き込まれてたってこと?

18海外の反応を翻訳しました : ID:

もう一枚下の写真は本当にアイドルだろ
ファンが嫌がっているのに近づこうとして、セキュリティスタッフが守っているようにみえる

19海外の反応を翻訳しました : ID:

彼らってオタク?変態?どっち?

20海外の反応を翻訳しました : ID:

どちらも正確じゃない
彼らは「キモオタ」だよ

引用元:reddit

コメント

  1. 2
    7
  2. 匿名 says:

    そういう人たちだからこそどこにでもいるような微妙な女の子でもやっていけるんだから我慢すべき

    6
    6
  3. 匿名 says:

    アイドルは基本オナペット。
    接触の機会があれば妄想も増えるし、
    妄想が次の購買力を生む。

    11
    0
  4. 匿名 says:

    まあきもいよな
    未成年に握手させてお金稼ぐのは違法にしてもいい
    秋元康はそれしかないからな

    5
    11
  5. 匿名 says:

    普通に日本人から見ても…

    2
    12
  6. 匿名 says:

    日本人から見ても心の底から気持ち悪いと思うんだから
    海外から見たら相当ヤバイだろうな

    2
    11
  7. 匿名 says:

    これは気持ち悪い。
    18歳以下のアイドルは握手会禁止にしてほしい。

    3
    10
  8. 匿名 says:

    嫌悪対象に金を貢がせて給料もらってんだから我慢しろよ。
    貢いでる方もYouTuberになった方がワンチャンありそう。

    6
    1
  9. 匿名 says:

    >まあきもいよな
    >未成年に握手させてお金稼ぐのは違法にしてもいい
    >秋元康はそれしかないからな

    間違えてマイナスを押してしまった。
    自分も未成年の握手は反対です。

    20歳でも十分若いと思うんですけどね。

    3
    8
  10. 匿名 says:

    お前ら外人がスポーツ選手に握手してもらうのとたいして変わらんだろ
    アホか

    14
    6
  11. 匿名 says:

    まともな日本人はキモいと思ってるんだから。
    イスラムが全員テロリストな訳でもクリスチャンが十字軍な訳でもあるまいよ?

    3
    4
  12. 匿名 says:

    でもベビメタなら握手して欲しいんだろ?
    外人っていつもダブスタなバカばっかり

    8
    5
  13. 匿名 says:

    握手会に参加しただけでひどい言われようだな
    軽率な一般化を恥じない点も流石だ

    6
    5
  14. 匿名 says:

    日本人は世界一キモい民族だ!

    10
    3
  15. 匿名 says:

    アイドルなんてほんの一部のカテゴリーじゃん
    いつまで一部のやってることを強調するんだよ
    居間はコロナでどこともやってないことを
    ケーポップもお触り会やってる

    1
    8
  16.   says:

    安心して下さい
    日本人も一部の人以外、みんなキモいと思ってますので

    2
    10
  17. 匿名 says:

    こういうの女は批判されない謎
    未成年アイドルを食い物にするという点では女の方が酷いんだけどな

    3
    5
  18. 名無し says:

    アイドル崇拝文化ってなに?

    0
    3
  19. 匿名 says:

    しかし・・日本のヲタを敵にまわすのは得策とはいえない
    ISISちゃん、鬼子ちゃん、こにぽん・・
    なっ┐(´д`)┌

    3
    3
  20. 匿名 says:

    我々の視点だと整形顔の酷いダンスを踊るグループのファンは攻撃的な連中が多いので奇妙だけどな。

    そもそも、日本では殆ど人気が無いのに過剰な広報しているので嫌悪されている。

    3
    4
  21. 匿名 says:

    K-POPファンの狂っているコリアンの方がキモイよ。
    連中は人気をゴリ押しして勝手に人気と決めつけるからな。

    3
    4
  22. 匿名 says:

    まぁドルオタにしてもコアなロックファンにしても
    好みが信仰のレベルになってる奴は総じてキモイ
    (他のものに対して排他的になってる奴ね)
    自分が好きなのは好きにしたら良いけど、
    他人に押し付けるなよと言いたい

    0
    0
  23. 匿名 says:

    スポーツ選手やヘビメタミュージシャンに握手を求めるのは、尊敬やあこがれが理由でしょ。成人男性が未成年アイドルに握手を求めるのは性欲が理由でしょ。そりゃ、きもいと思われてもしょうがないでしょ。

    3
    2
  24. 匿名 says:

    まぁ、正直キモいわ
    でも実害無いうちはどうでも良いって思ってたけど
    ゴリ押し酷くなってからは嫌いになったAKBもK-POOPも

    2
    1
  25. 匿名 says:

    下の3人の顔はコラだけどな

    1
    2
  26. 匿名 says:

    アイドルってのは国民の殆どが知ってる存在で無いと。
    ワラワラいるグループのメンバーの顔なんて覚えて無い奴が殆どだろ。
    紹介しないと分からない様なのはアイドルじゃ無いよな。

    1
    1
  27. 匿名 says:

    5、6年前に、
    興味が失せて止めたけど、
    「金儲け」しか頭に無い経営陣と運営、
    頭の弱いヲタク上がりのアイドル、
    他人の迷惑を省みないドルヲタ、

    子供や女性を除く、
    握手会は、
    非常識な人間の固まりのイメージ。

    0
    2
  28. 匿名 says:

    別にそれだけ好きってだけだろ。
    犯罪犯してる訳じゃないし別に良いと思うけど。
    だがケーポップファンはイカれてる糞ガキが殆ど。

    4
    3
  29. 匿名 says:

    日本人でも正直きもいと思ってる奴は多いと思うが
    成人してるならまだしも、子供に握手会とかさせる事務所はどうかしてる
    群がる奴も群がる奴だが

    3
    5
  30. 匿名 says:

    そりゃあ日本人も理解できず恐ろしいと思ってるしな。
    そもそも偶像名乗っている時点でカルトの集団だっての。
    金のために人権と心身売り渡した女性と捧げる信者。

    3
    2
  31. 匿名 says:

    アイドルに金使うとかアホしかおらんやろ

    3
    3
  32. 匿名 says:

    風俗嬢と似たようなもんだよな

    3
    4
  33. 匿名 says:

    たしかにちょっと風変わりではある
    しかし、アニメや日本料理等、文化に根付いた
    日本の独自性があり、素晴らしいものはいろいろある
    外国から、否定的な事をとやかく言われる筋合いはない

    5
    4
  34. 匿名 says:

    アイドル文化もさることながら一番キモいのはいい歳した大人のおっさんが
    漫画・アニメ・ゲームから卒業できないこと。これは女子から見て一番醜く
    映るよ。

    10
    5
  35. 匿名 says:

    そもそもアイドルじゃなくて鳥居みゆきの画像に真剣になって怒ってる奴多すぎるやろw

    0
    4
  36. 匿名 says:

    この人らはキモいだけで済むけど
    けーぽふぁんは他者に攻撃するからこわい

    1
    0
  37. 匿名 says:

    知人が実はドルオタだったことが判明
    彼女は両親の反対を押し切って田舎からでてきて夢を叶えたんだと知人は力説していたが、
    客席見渡すばかりこういう類のおっさんかと思うとご両親の心配もむべなるかなってやつだよね

    1
    0
  38. 匿名 says:

    >アイドル文化もさることながら一番キモいのはいい歳した大人のおっさんが
    漫画・アニメ・ゲームから卒業できないこと。これは女子から見て一番醜く
    映るよ。

    山ほどいるいい歳したジャニオタ、イケボオタ、少女漫画オタおばさんが一番社会の迷惑なんだけど?

    0
    0
  39. 名無しk says:

    キモくても他人に迷惑かけず働いて消費に貢献している時点で
    ニートで何の生産性も持たずここに書き込むクズより 1000倍世の中の役に立っている

    1
    0
  40. 匿名 says:

    俺が推してるアイドルはファンのみんなと会えて握手出来るのが嬉しいって言ってるけどな
    何も知らないのに否定するのは止めておいたほうがいい

    0
    2
  41. 匿名 says:

    アイドルファンではないけど、握手会禁止は発想がやばすぎだろ
    業界が自主的に握手会させないとかならいいけど、法律で握手を禁止する国なんて怖すぎない?

    0
    0