“Let’s start the ceremony calling Naomi Watanabe Olym-pig.” Hitoshi Sasaki, who was in charge of creative control of Tokyo games ceremony resigns after meeting with IOC, while not understanding why this could’ve become more problematic after the whole fiasco of Mori’s infamous misogynistic legacy
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
「渡辺直美を開会式に呼んで”オリンピッグ”としよう」東京オリンピック開閉会式責任者、佐々木宏氏がIOCとの会談後辞任
森氏の女性差別問題の後になぜこういう問題が起きたのか
今夏に延期された東京オリンピック・パラリンピックの開閉会式の演出の総合統括を務めるクリエーティブディレクター、佐々木宏氏（６６）が１８日、辞意を表明した。人気タレントの渡辺直美さん（３３）の容姿を侮辱するようなプランを提案していた。
昨年3月、演出関係者のグループで無料通信アプリ「LINE（ライン）」を使い、五輪開会式の出演者の候補として名前の挙がっていた渡辺さんの演出について話し合う機会があった。佐々木氏は渡辺さんの容姿とオリンピックを侮辱するような内容の演出プランを提案。メンバーから批判され、提案を撤回したという。
引用元：毎日新聞
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
最初にヘッドラインを見た時、ジョーク記事だと思ったよ 内容読んで、なんでこれが世界中に受け入れられると思ったのか理解できない それにLINEのグループチャットのスクリーンショットが週刊誌に出たんでしょ？何かが起こってるね
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
開会式と閉会式、どうなるんだろうな
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
数年前、どこかで読んだ記事だけど、日本男性は本当はぽっちゃりした女性が好きだけど、世間体から痩せた女性を選ぶそうだ
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>4
太ってたときにね、たくさんの日本人男性がぽっちゃりした女性が好きだっていうのよ 日本人女性は痩せすぎだって けど、そういう男性たちは私と外で手をつなごうことしたり、一緒に出掛けようとしなかった 今痩せてすぐに彼氏が見つかったけど、これはどこででもあることよね
太ってたときにね、たくさんの日本人男性がぽっちゃりした女性が好きだっていうのよ 日本人女性は痩せすぎだって けど、そういう男性たちは私と外で手をつなごうことしたり、一緒に出掛けようとしなかった 今痩せてすぐに彼氏が見つかったけど、これはどこででもあることよね
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
他の問題として、この男のせいで、Perfumeの振付師でもあるMikiko先生が開閉会式のクリエイティブプロダクションを辞めたんだ 椎名林檎はこれに怒って、彼女も辞めたらしい この男が辞めたら戻ってくるかもしれない
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>6
え、椎名林檎がオリンピックの開会式に？
え、椎名林檎がオリンピックの開会式に？
もう彼女が大好きなんだよね
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>7
椎名林檎もクリエイティブプロダクションの一人だったんだよ
椎名林檎もクリエイティブプロダクションの一人だったんだよ
戻ってくるかは知らないけどね
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
プランを白紙にしてやり直すのもう遅くない？
オリンピックはもうあと2～3か月後でしょ？
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>9
基本的にはもともとすべて白紙になってるはずだよ コロナのせいでね
基本的にはもともとすべて白紙になってるはずだよ コロナのせいでね
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
どうやったらこんな人間を次から次へと選べるんだ？
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>11
テクノロジーは先進的だけど、メンタルは過去のままなんだね
テクノロジーは先進的だけど、メンタルは過去のままなんだね
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
JOCには電通がはびこっている たまたま彼らがアホだったということだろうね
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
腐敗ってのは組織的で根深いものだ
リーダーが自分のチームに同じ考えを持つ部下で囲むから、
そういう考えは下にもずっと続いていくんだ
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
どんだけ同じような人間がいるんだよ、ほとんど笑えないよ
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
最初からオリンピック開催に反対していた人たちにとっては、
こんな混乱で辞任していってるのを見ると笑えてしょうがないだろうな
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
渡辺直美は宝物よ なんて古い考えなのかしら
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
電通はじめ、大手広告会社のクリエイターって呼ばれるやつは傲慢で差別主義者だこいつらはクリエイティブでもなんでもない
優秀な人間を安い金で使ってるだけだ
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日本っぽいね
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>19
日本は女性蔑視な国だからね
日本は女性蔑視な国だからね
引用元：reddit
コメント
後任が選手にキスを強要する女性なあたり、ポリコレの性差別は悪質。
女性蔑視とかいうとるやつは男がピッグと言われても良いと思ってる
森は切り取り報道、こいつはそもそも日本嫌いだろとも思える奴だが
たった二人の日本人男性を判断材料に「日本は女性軽視な国」とか…w
日本人の女の自分から言わせれば、女性専用競技に”性転換した心が女な男”を平気でぶち込んだり、女性が外出時に満足にスカートも履けなければ安心して一人でおちおち夜も歩けない…
そんな国のくせして、それらを改善する気が一切無い欧米の方がよっぽど女性軽視な国ですわww
頭のおかしい爺が非難されて辞めたというニュースで「日本は女性蔑視な国だからね」という感想が出てくる人の方が差別主義者だと思う
身体的特徴を侮辱したのが問題なだけで女性差別関係ないじゃん。
もし男性なら豚呼ばわりしても男性差別にはなってないだろ？
森は石川、佐々木は熊本
まーた田舎者の老害がやらかしたか
カッペの民度の低さは異常
関東来るなよ
一生地元いろ
日本の評価を
たった一人の暴走で全体化する馬鹿ガイジン共
女性蔑視もやべーけど、何よりえっ…そんな低レベルな事開会式で…？まさか全体的にそのレベル…？？？
って絶望感がやばいんだけど
芸人芸能人使った学芸会とか恥でしかないから開会式はショーは一切無しで良いよ
オリンピックやんなくていいよ
>女性が外出時に満足にスカートも履けなければ
これ何？どゆこと？
イチローをゴキにしたアメリカは？
女性が道化をできる国なんだよ。女性蔑視とは違う。
代理店の人間が渡辺直美を商品として見たときに
豚っていうタグは絶対ついてると思う
ぽっちゃりはかわいくて好きだよ
渡辺？あれはぽっちゃりじゃなくてデブスな
女性蔑視ではなく太った人を揶揄した低レベルなジョークのつもりだったんだろな
体質や薬の副作用で太る人もいるのに
個人的には男女問わず見た目をバカにするのは嫌い
デブハゲブスブサイクで笑える人とは知り合いにもなりたくない
芸人を茶化して見世物にすることは極めて真っ当
だからこれは女性蔑視や差別とかとは根本的に違う
しかしオリンピックやパラリンピックにそれを盛り込むという発想がダメ
日本の女性蔑視の現状が世界に周知できてかえって良かったと思ってる。
恥ずかしいことだけどこれが現実。
「2人の男性の行為だけで判断されたくない」と書いてる
人がいたけど、こんな短期間で2人も出たってこと自体が
日本全体がそういう現状だっていうこと。
日本人は世間体を気にするから
これをきっかけにこういう現状が正されてくれれば
「災い転じて福となす」になるかも。
女性蔑視がどうこうというより
親父ギャグのセンスの持ち主が
開会式の演出責任者だという事実にビックリ。
これもわきまえてる人事の結果なのか？
ジジィが選んだ女性、橋本、丸山にも魅力がかけらもない。
どんな質のものができあがってくるのか
恐怖しかない。
とにかく日本に「差別とか女性蔑視というレッテルを貼り」たがってる
そうすればそこで思考停止させて、一方的に殴れるからなｗ
反日の材料にされてることに気づけよ
なんでもかんでも過剰反応するこじつけクソフェミども
こうやって騒ぎになって、日本がいかに男尊女卑の国か、世界に知られるのはいいことだ。森さんの件でも、男たちは「日本の男女平等は世界とは基準が違う」とか、「日本はむしろ女尊男卑」とか自己弁護していた。世界基準で日本の男女平等については120位だかって診断されてるのに。世界はこれで大いに日本男性を叩いてくれ。あいつらは外国から叩かれないと変わらない。自分はかつて日本に住んでた白人男性で、日本ではいろいろ見てきたから、日本の男がひどいのはよく知ってる。
どうせ森の時と同じで切り取られた内容でしか知らないんだろ
そもそも1年も前のLINEの提案の出し合いですぐに却下されたような事案
しかも演出意図は可愛さを強調してるので豚＝蔑視の意味も無い
そんなものを今頃出してきて辞任に追い込もうとしたやつの方がよっぽど悪質な目的があるって事だよ
日本が女性蔑視なのは事実だからなあ
そこはさすがに否定しちゃ駄目だろ
フェミニストという言葉を罵倒に使ってる時点でお察し
女性蔑視じゃなくて、芸人蔑視やぞ。
違うだろ、渡辺の問題なんて枝葉の部分で
一番の問題は電通が五輪の演出を乗っ取るために
リオ閉会式のあのチームが解散させられたという点だろ
提案が却下された上に辞任したのに
「日本は女性蔑視な国」なんだとよｗｗ
それが言いたいだけなのがミエミエｗｗ
二人出て来たからダメとかいう奴は
二人とも下げられたことにも何か言ってみなｗ
どうでもいいが、日本より犯罪率を下げてから言えよ
欧米での強姦罪が多いってのは根本的に女性の人権軽視してる国民が多いってことだろ
男性芸人をプライベートで豚みたいって
言ったら仕事辞めなきゃいけないの？w
最近はイカれ始めてるね。
女性を尊重する日本より強姦の多い国の方々お疲れ様です。強姦は女性尊重なのかな？日本人の俺にはよくわけらないけど。
そりゃ「デブ」が病気って認識がなくて標準体型って思ってる国じゃそうだろうよ
デブだって好きでデブやってる奴もいるのに薬害とか特例中の特例上げで女性軽視にしたい奴等って単純に思慮が浅いんだろうな
精神系の薬はほとんど太るよ
思慮が浅いな
戸籍廃止が危険な理由がこれ、成りすましが日本人に偽装して国益を損ねる。
帰化人も一緒、もともとの文化があれなんだから、帰化しても日本を貶め続ける。
アメリカやヨーロッパでデブ上げするようになったのって
2000年代の拒食症でモデルが死亡したのがきっかけ
不健康な痩せすぎモデルを美の象徴に祭り上げるはやめましょうってことだったのに
健康リスクの高い肥満を持て囃すのは本末転倒じゃん
健康標準値の普通体型を押すべきだわ
プラごみでもBLMでもそうだけど本来の目的なんかどうでもよくて他者を叩く道具にしてるだけだからな
まーたredditの負け犬どもか
マジでキモいわコイツら
これを女性蔑視に繋げる奴は男ならセーフと言ってるも同然だから
お前も人権侵害の同類
女性軽視してない国なんて、この世のどこにあるのか。
日本よりも酷い国「しか」ないのに、自分の事は棚にあげて下らない欺瞞に依る虚栄心ばかり。
だからガイジンはいつまで経っても幼児のままなんだよ。
人間性が。
コロナでおかしくなっちゃってるのかもな。
本来はもう終わってる大会だし。
こう言う人って、崖の上を歩いてるような人でしょ？
バブル世代の奴らにはよくあるジョーク
女性蔑視じゃなくてデブ蔑視なんじゃないのか？
すり替えてね？
電通のセンス終わってんだよな
SBの白戸家のCMとかめっちゃ寒いやつ
あのノリで開会式かあ…
リオ五輪閉会式の時の東京五輪紹介のショーは割と良くて期待が出来たんだけどね
チーム解散させられちゃったしな
ダッサいの見せられるんだろうなぁ
ガイコクノホウガーガイコクノホウガーってアホか
外国なんて関係なく女性蔑視は許されるもんじゃねーだろ
>女性が外出時に満足にスカートも履けなければ
>>これ何？どゆこと？
↑欧米じゃあレ◯プ被害が多過ぎて襲われた際に容易に下着を下ろせるスカートなんて、一般人は早々履けない位には治安が悪い…って事。
あとミニスカートやホットパンツとかの足が出る服装は売春婦の象徴。
そういった意図が無いただのファッションなのにそういう目で勝手に見られるから「女性軽視」って言いたいんだろうよ？
マスゴミ「日本は差別大国！世界最悪！」
アラブ「おっそうだなでも女性が肌晒すのも社会進出もさせないのはセーフな」
アフリカ「おっそうだなでも女性の性器を縫い合わせるのはセーフな」
BLM「おっそうだなでもアジア人はコロスのはセーフな」
この問題は、LINEから情報が流れたのかどうかが重要な案件だろ
グループからリークしたのかLINEそのものからなのか調べるべき。
リークしたのなら実名報道宜しく。
欧米諸国は人権大国だからさぞや差別がないんでしょうな
きっと女性への暴力や犯罪もすくないにちがいない
パンデミックが起きたぐらいでアジア人狩りする諸外国は女性蔑視どころか人として人権意識が欠けてると思いますけどねぇ
自分の尻を拭いてから他国に口出ししなよ
組織のトップにいたってのがダメ。人権意識の疑わしい人間を高い地位につくことが日本では容認される。辞めさせたのは外にリークされたから。組織の自浄作用じゃない。……と、みなされちゃうんだよね。
あと、外国のホウガーと擁護するみなさんは、外国の性犯罪者と日本の社会的地位にある人間を同レベルに扱う、その擁護自体が恥ずかしいことに早く気づいてほしいわ。
カッペは逆ギレして森や佐々木庇ってんなよ
民度低いな
ほかのサイトではこのおっさんを評価してたぞ？
面白い！とかすばらしいジョークだｗ彼に金メダルだ！と
そういう評価の声も沢山あったけど？
豚は醜いんか？
それこそ渡辺に対しての侮辱だろ。豚は愛くるしい動物だぞ？
叩いてる奴の方が心貧しい、差別意識の塊の人間だよ。
財布を妻が握っていて夫はお小遣い制
女性専用車両
世界は、それを見習ってから言え・・・
日本で「女性がー！」と言ってるのは韓国系日本人と在日韓国人だけ。日韓併合以前まで女というだけで名前も無かったほどの男尊女卑文化だった反動。（苗字だけでなく名前も無かった。朝鮮半島で暮らしていた宣教師のリリアス・アンダーウッドの本に書かれている。）
ヴィーガンとフェミニストと韓国人と中国人・・・
自分の価値観をゴリ押し。大騒ぎして恫喝する。
・肉屋の前で妨害するヴィーガン
・お母さん食堂がー！と大騒ぎするフェミニスト
・ハーバード大学の教授へ集団で大騒ぎし恫喝する韓国人
・オーストラリアの香港民主化デモへ集団で中国国家を歌いながら妨害、恫喝する中国人
俺が今回一番がっかりしたのは渡辺直美のコメントの方だな
「どうぞ、でぶでもなんでもわらってくれたら芸人として本望です。ｗ」と言った方が芸人としてはカッコいいし、喝さいを浴びただろう
差別扇動する言論規制マスコミもぐうの音も出なかっただろうから、笑えたのにね
だが、レディーガガみたいな「私は同じ境遇の人たちとともに戦ってきた残念」とか言っていた
人々の注目が集まるせっかくのオチの場なのに笑いを取りにいかなかった。実にかっこ悪い、かん違いコメント
お前はミュージシャンなのか？
日本の男はゴミ