海外「これがあれば日本で津波が来ても大丈夫?」とある避難アイテムに怖気づく外国人

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

A tsunami evacuation pod for sale in Japan

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本で津波避難ポッド、販売中


・ちなみに中はこんな感じ

2海外の反応を翻訳しました : ID:

這ってはいると、実はアパートのようだったりしてな

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
いや、これは「ポケボール」だ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

ドアが開いて、ベジータが出てくるんだよ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

5海外の反応を翻訳しました : ID:

日本だからね、これは3LDKのアパートぐらいに考えられているんだよ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

実際の津波だったらがれきの下に埋もれて、見つかるのは1週間後とか

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
GPSかサイレンか、ストロボついているんじゃないの?

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
一週間分の酸素や食べ物、水が入っているのかな

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
一週間分のトイレバッグもな

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
この中でトイレするの難しそう

11海外の反応を翻訳しました : ID:

これは中で回転するのかな 上下逆さまになったままとか嫌だな

12海外の反応を翻訳しました : ID:

想像してみろよ 船のイカリかなんかに引っかかって海に投げ出されてさ、
サイレンもGPSもなく、海底に沈むんだよ
そして酸素が徐々になくなっていくんだ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
溺れ死ぬのと一緒かな?

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
一週間分の食料とか酸素、水があるなら、自分の人生について考えながらゆっくりとした死を迎えることになるだろうな

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
俺なら銃も入れとくよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
それなら手りゅう弾のほうがいい 失敗する確率は低い

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
救出されたポッドを開くとそこには内側に爪の跡が無数にあり、
血が飛び散っていた これは中にいた人間が酸素不足になって必死で開けようとしたけど瓦礫で扉が開かなかった・・・なんてな

18海外の反応を翻訳しました : ID:

なんか棺みたいだよな

19海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカ人は入れないな

引用元:reddit

コメント

  1. 名無し says:

    とにかく建物に潰れないようにできているから アメリカなら竜巻に有益だと思うけどな

    • 匿名 says:

      頭の悪さが世界一だね、死んだ方がいいよ。竜巻で巻き上げられた高さから落ちて生きていられると思うか?

      0
      0
    0
    0
  2. 匿名 says:

    実際役立ちそうだなこれ

    0
    0
  3. 匿名 says:

    これを備え付けるくらいならハザードマップ上で津波の来ない所に住むわ

    0
    2
  4. 匿名 says:

    建物自体を水密化すればいいんだよ。

    0
    0
  5. 匿名 says:

    ドラゴンボールのこの玉に乗って移動してる際ってトイレってどうしてたんだろう
    昔から疑問だったわ

    0
    0
  6. 匿名 says:

    ドラゴンボールのこの玉に乗って移動してる際ってトイレってどうしてたんだろう
    昔から疑問だったわ
    釣り船と同じで、船外放出だろw

    0
    0
  7. 匿名 says:

    太平洋を周回して、数年後に八丈島あたりに漂着しそう

    0
    0
  8. 匿名 says:

    ぐるんぐるん回転して気持ち悪くなって吐きそう

    0
    0
  9. 匿名 says:

    室内に設置するとして、酸素が持つ時間内に救出しってもらえればOKかな
    SOS発信装置があって位置確認できたら瓦礫の中から掘り出してもらえるし
    問題は家族分の数が必要でかなり邪魔だということ
    平時は別の用途(ソファーなど)に使えるならいいけれど

    0
    0
  10. 匿名 says:

    邪魔すぎるから、部屋をまるごとレスキューポッドにした方がよさそう

    0
    0
  11.    says:

    震災で出入口が下になったり瓦礫で塞がれたらどうすんの?
    まさか、瓦礫撤去の重機が入るまで数十日待つの?
    漂流中や救助待ちに火災と遭遇したら燃えるよね?
    初期固定しっかりしないと転がって使いにくそう。

    0
    0
  12. 匿名 says:

    気密がバッチリだとしたらどれだけ空気が持つんだろう?

    0
    0