海外「訴訟問題になってもおかしくないぞ」騙すのに成功したエイプリルフールのジョークは?

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

What’s the most successful April Fool’s joke that you know of?

1海外の反応を翻訳しました : ID:

騙すのに成功したエイプリルフールのジョークは?

2海外の反応を翻訳しました : ID:

1993年のカリフォルニア・サンディエゴで、ラジオで地元の小さな高校にスペースシャトルが緊急着陸するって放送があった その時シャトルは飛んでいなかったのに、たくさんの人が空港に来たよ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
それね、うちの叔父さんのDaveだよ!
いつもリスナーにジョークばかり言ってるんだ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

4海外の反応を翻訳しました : ID:

1957年にBBCが真面目な番組で、「スイスでスパゲッティが豊作」って放送したんだ 木からスパゲッティを収穫したりしてね BBCにどうやったらその木を植えられるのか問い合わせが来たってさ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
現代なら訴訟問題になるだろうなwww

6海外の反応を翻訳しました : ID:

僕のおじいちゃんはトルコ出身で、出生記録がなかったんだ そしてアメリカに移住したとき、誕生日を作れって言われたんだよね で、その日は4月1日だったからその日を誕生日にしたんだ 50年間みんな4月1日がおじいちゃんの誕生日だと思ってたんだけど、亡くなる2年前に実は誕生日は8月なんだって言ってゲラゲラ笑ってた

7海外の反応を翻訳しました : ID:

俺が子供のころ、母親は曜日毎に決まった朝食を作ってた パンケーキは日曜日、チーズトーストは月曜日ってな感じでね あるとき4月1日が火曜日だった けど母親は水曜日のメニューを作ったんだ だから俺はてっきり水曜日だと一日中思い込んでた

8海外の反応を翻訳しました : ID:

イギリスで、昔ラジオのニュースの冒頭に「おはようございます、今日は4月1日金曜日・・・」って言ったんだ この年は4月1日は土曜日だったんだけど、大勢の人が慌てて仕事行ったり学校行ったりしたんだ
後から苦情がすごかったらしいwww

9海外の反応を翻訳しました : ID:

僕の7歳の息子が妻にシナモンロールを作ったんだ でもシナモンの代わりにチリパウダーを使ってね 妻はいい母親でありたいから全部食べたんだよ
それが4月1日だと知らずにね

10海外の反応を翻訳しました : ID:

俺の職場に4月1日に新しいプリンターが届いたんだ で、誰かがそのプリンターにメモを貼って「これは声で動かせる」って書いたんだよね
みんな信じてプリンターに向かって叫び続けてたwww

11海外の反応を翻訳しました : ID:

1976年に、天文学者のパトリック・ムーアがBBCのラジオで冥王星が木星を通過するときに地球の重力が瞬間的に減少するって言ったんだ 朝9時47分にジャンプしたら浮遊感が得られるって そしたらある女性が座っていた椅子から浮き上がったって電話をかけてきたらしい

12海外の反応を翻訳しました : ID:

数年前に私が行ってた大学で、とある学生が15階にあったものを16階に、16階にあったものを15階に移動させたの その学生は工学部だったから、エレベーターの配線までも変えて、15階を押すと16階に、16階押すと15階になるようにしたのよね 4か月間誰にも気づかれなかった!

13海外の反応を翻訳しました : ID:

デスクトップのスクリーンショット撮って、壁紙をそれにして、アイコンは全部隠す設定にしたことがある みんなスクリーンショットのアイコンクリックするんだ
何も起こらないけど

14海外の反応を翻訳しました : ID:

ある女の子の母親なんだけど、4月1日に産気づいて、慌てて職場にいるダンナに電話したんだけど、冗談だって思われて電話を切られたって
ダンナは最初の子供の出産に立ち会えなかったんだよ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
うちも4月1日に産気づいたんだけど、ダンナが我慢しろ!っていうのよ
自分たちの子供がジョークにされるって
病院の先生がそんなコントロールなんかできません!って言ったんだけど、
なんとか4月2日に入って21分後に生まれたwww

16海外の反応を翻訳しました : ID:

学校でケチャップのパックを半分に折って、男子トイレの便座の下に敷いたんだ 誰かが座ればケチャップが足に飛び散るようにね でも誰かがチクって校長室に行くよう言われた 部屋に入った時、校長先生が笑い転げてたよ
3日間の停学処分を受けたけど・・・

17海外の反応を翻訳しました : ID:

4月1日は私の誕生日 でもみんな私が冗談を言ってるのか分からないらしい

18海外の反応を翻訳しました : ID:

そういえばオーソン・ウェルズの宇宙戦争がラジオであったね


『宇宙戦争』(The War of the Worlds)は、1938年にアメリカ合衆国で放送されたラジオ番組で、俳優オーソン・ウェルズがH・G・ウェルズのSF小説『宇宙戦争』を脚色し朗読した。放送をきいた人々が火星人の襲来を事実と信じこんでパニックを起こしたという説は、現在では根拠のない都市伝説として否定されている。

引用元:Wikipedia

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
あぁ、1938年のだろ?あれはハロウィーンだよ 番組冒頭に「これはドラマです」って言ったのに、その部分を聞いてない人がたくさんいて、本当にエイリアンが襲来したと思っちゃったってやつだよね

20海外の反応を翻訳しました : ID:

トイレにサランラップを巻いたのよ
で、自分でそれ忘れてて、その上にしちゃった・・・

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    地元のラジオのパーソナリティーが
    某芸能人との結婚を宣言して彼女の
    父親と事務所から脅されて半年間
    干されたことがあった。エイプリル
    フールのジョークを介さない日本人に
    漫画もアニメもゲームも必要ない。

    7
    2
  2. 匿名 says:

    あっ、今日エイプリルフールか。

    0
    1
  3. 匿名 says:

    エイプリルフールのジョークを介さない
    連中はシャルリー・エブドつまり漫画を
    描いたり見たりする資格はない。

    4
    1
  4. 名無し says:

    「解さない」と「介さない」の違いを理解できない人間はコメントを書き込む資格はない。

    1
    7
  5. 匿名 says:

    エイプリルフールを受け入れられない国は
    少なくとも漫画もアニメもゲームも作ったり
    楽しんだりする資格はない。幕末の西洋人が
    描いた漫画雑誌ジャパンパンチをパクった
    ことによりスタートしてる日本の漫画は特にな。

    1
    1
  6. ( ゚Д゚) やっちゃえ ブンザイコ says:

    じゃあ・・・

    ニュース速報:韓国軍三個師団相当が対馬に侵攻した模様

    文大統領声明 
    これは侵略ではない。対馬は韓国のものであり自国領内での行動である。
    支持率100%に。

    0
    0
  7. 匿名 says:

    今日は母の誕生日だ、祝ってくれ

    0
    0
  8. 匿名 says:

    エイプリルフールじゃないけど木梨憲武が盲腸で死亡と放送してたみなさんのおかげですは信じてた

    0
    0