Muslims, how’s Ramadan going for you guys?
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
世界のイスラム諸国で13日、断食月「ラマダン」が始まった。ラマダン期間中、イスラム教徒の多いエジプトやアラブ首長国連邦（UAE）、シリアやマレーシアなどでは、日の出から日没まで飲食を断つ。
引用元：AFP BBニュース
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
私にとって最もタフなのは、一日中患者さんと話して喉がかわいてしまうこと
でもラマダンは祝福であり、明晰さを得ることができ、私を落ち着かせるのよ
年をとるほど、身体を調整するのにも役立ってる
食事ができる時間帯によく食べ、しっかり水分を補給するように努めているの
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
すぐお腹が減って、自分だけ食べちゃったよ・・
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
私は冬と夏にラマダンをするんだ
夏は冬よりずっと大変だよ
でも、17〜18時間の断食の後の最初の一口の水で
人生のあらゆる小さなことに感謝することができるんだ
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
イギリス人で時々断食はするんだけど、水分はどうしてもとってしまう
曇りの日でも正午まで水なしじゃもたない
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
断食って水もだめなの！？知らなかった・・・・
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
好奇心で聞いていいなら、断食しなくていい時間には何を食べているの？
ラマダンの断食は 日の出から日没までです。この間は食べ物のみならず水も飲まないので、夜明け前に“スフール（Suhur）”と呼ばれるボリュームのある食事を摂ります
引用元：国連UNHCR協会
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ありがとう！イスラム教徒の人のように修行をする気はないんだけれど、
健康情報として役立てようと思うよ
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
試験２週間もあるよね、いつもラマダンとかぶってストレス・・・
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
試験の最初の数日が辛いよね
でも終わる頃には慣れてる
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
みんなでラマダンを楽しんだ日が懐かしい
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
完全に一人でラマダンを行うよりいいさ！がんばって！
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
でも、イフタール（日没後の食事）の時に、反動で、揚げ物、甘いもの、ソーダを食べ過ぎちゃう人が多いんだ
それで実は多くの人が結局太るんだよ笑
（ラマダン イフタールの様子）
画像引用元：名鉄観光
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
食べていい時間でもパンと水だけの質素な食事でもしているのかと
勝手に思ってたんだけど、
イフタールの時間に友人がすごい量を食べてるの知って、びっくりしたよ！
20：海外の反応を翻訳しました ID：
誰もが無料で食事をすることができるんだ
この期間は他の人にも分け与え、共に祈るんだよ
・・・今年はコロナでそれもできないんだけどね
引用元：reddit
コメント
イスラム圏のラマダン終わりを狙って大塚製薬がポカリスエットの試飲を配りまくったら大ヒットしたらしい。
宗派内で自己完結してくれりゃ文句はないんだがな……
断食と断酒と喜捨に関してはもう少しナチュラルにやれば良い教えと思うが女性差別と家族の強制加入と脱退死罪があるからクソカルト宗教認定。
詐欺師が創作した神なんて居ないもの信じちゃってる時点で狂ってるよ
頭可笑しい韓国人と同じ
何やってもあの人たちの勝手だが、
日本に移民に来さえしなければなんも文句ねえから。
「飢えた人の気持ちを少しでも理解するのは大切なことです」
とか、大金持ちの王族が言ってるのはなかなか興味深かった。
でも、今の時代の貧乏人は、むしろジャンクフードたらふく食ってたりするんだよね。
半日飲まず食わずでも、その前にドカ食いしてたら腹も空かないだろ、意味無いよな。
今の時代に宗教に嵌る奴はまともな価値基準と判断力を持ち合わせていないから、社会から排除すべきだよ、社会的に責任有る存在として扱えない。
良いじゃない。飯食えない貧乏人の気持ちを体験するのと、食い物に感謝する気持ち。
日本の政治家もやれ。
とりあえず緊急事態宣言中は給料と政治資金カットで
欧米がそれ言っちゃうの？
カーニバル（謝肉祭）やるでしょ？ あれ、本来は断食前のパーティーだよ。
イスラムは断食明けに盛大にやるけど。
え、食べないだけじゃなく飲まないの？水も？
そうなら凄く危険と思うんだが
ラマダン、断食期間中は、断食するのは日の出から日没まで（水を飲むのはOK)
日没後は食事をとる
押し付けなきゃ別にいいけどイスラムの連中は日本にきてまで給食で豚出すなとか言い出すからなぁ
人間が幸せになるための宗教で縛りプレイとは大変だな
暑い国で水も駄目とか死人が出るだろうに
ファスティングみたいなもんでしょ
俺も毎年断食してるよ
会社の健康診断でバリウム検査するから
一週間に一度は断食した方がいい
礼拝に女性の服装に断食に…
つくづく面倒くさい宗教だ