海外「緊急事態宣言くらいじゃ、日本の文化は変えられないんだ」コロナ禍でも出勤し続ける日本人にあきれる外国人たち

スポンサーリンク

Tokyo’s morning trains are as crowded as ever.

1海外の反応を翻訳しました : ID:

東京の朝の電車は、相変わらず人でいっぱいらしい

「普段と同じ」3回目の緊急事態宣言、初の平日の通勤風景

新型コロナウイルスの感染が再拡大する東京、大阪、京都、兵庫の4都府県に3回目の緊急事態宣言が出されてから初めての平日となった26日、東京・新橋の駅前ではマスク姿で職場などに向かう人たちが行き交っていた。

政府は今回の宣言で、酒類やカラオケを提供する飲食店に加えて、大型の商業施設など幅広い業種に休業を要請。テレワークや休暇取得の促進を求め、出勤者数の7割減を掲げているが、朝の通勤風景は宣言が出される前と大きな変化はないと感じた人が多かったようだ。

毎日新聞

2海外の反応を翻訳しました : ID:

毎朝7時20分の東西線に乗って仕事に行ってるんだけど、今だって乗客はぎゅうぎゅう詰めだよ
電車乗っててコロナに感染するとか、たまったもんじゃないぞ
こっちは1年半も飲みに行ってないってのにさ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

仕事に行くときは自転車を使うことにしたよ
電車は到底安全とは思えないんでね!

4海外の反応を翻訳しました : ID:

聞いた話だけど、路線によって混み具合が違うみたい
朝7時頃の電車に乗ってる子供たちが言うには、3月ほど混んでないらしいし
私が朝の10時くらいに乗った時も、1か月前の半分くらいしか乗客がいなかったから

スポンサーリンク

5海外の反応を翻訳しました : ID:

生活を急に変えようとしても、自分たちの文化に邪魔されてるって感じ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

学校も今年は休校にするつもりはないらしいからな
電車の利用を控えるって選択肢はないわけさ
最初の緊急事態宣言と今で対応の程度についてはすぐ比べるくせに、学校は気にしないんだ?って感じ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
今日は休みのはずだったんだけど、勤めてる学校の運動会が緊急事態宣言で中止になったから、生徒たちを家にいさせる・・・んじゃなくて、振替で授業だったの
外で運動するより狭い教室の方が良いのかしらね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
政府は学校側に指示を送ってくるだけ
実際にはそれに従えって要請とかないから

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
うちの高校は、生徒が学校に来る日と、家でオンライン授業を受ける日が交互に組んであるんだ
それなのに、部活動したり小さな教室に子供たちが40人も詰め込まれたりしてるのは、さっぱり理解できないや

10海外の反応を翻訳しました : ID:

だから何だってんだ?
誰も気にしてないから、そうなってんじゃないのか

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
どうしても会社に行く必要がある人ってのは、生活を変えられないんだよ
でも、電車に乗ってて新型コロナに感染する可能性はめちゃくちゃ低いんだぜ
クラスターを起こすレベルの感染源になってる人に近づかなけりゃな!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

こんなの、ある意味バカだろ
写真撮ってお偉いさんたちに見せてあげたいね
そしたら、リモートワークベースで業務のことを考えるようになってくれないかな

13海外の反応を翻訳しました : ID:

夕方のラッシュ時も同じ状況だぞ!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

電車で感染が広がる確率は低いらしいけどさ、会社や飲食店にそれは当てはまらないよね
コンビニだって、みんなが利用する場所じゃん
本当、出歩く人たちって恥ずかしいと思わないのかな

15海外の反応を翻訳しました : ID:

新型コロナが蔓延してるってのに、会議に出席しなきゃいけない人なんているわけねぇだろ
日本の政府は、企業のこともレストランやバーと同じように厳しく規制して取り締まらなきゃ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
ちなみに、パチンコ店は今でも営業できてるって知ってた?
飲食店には時短だの酒を出すなだの、ニュースでも散々言ってるのにさ、パチンコ店は閉店させても長くは続かなかったもんな

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
それはさ、多分パチンコに行ってる人って、ただ座って機械の中の玉を弾いてるだけだからじゃない?
特に人とかかわるってことないからさ
店内の禁煙の方が重視されてるよ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

電車内にまで、ラッシュ時を避けてご利用くださいみたいな案内表示があるってのにね
長年の習慣ってやつは、そう簡単に変えられないんだと思う

19海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に行って働きたかったのにさ、アメリカよりも新型コロナへの対応できてなくない?
このままじゃ、いつまで経ったって入国できそうにないね・・・

20海外の反応を翻訳しました : ID:

こんなでも、日本では感染者数が増え続けることを不思議がってんだよな

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 さん 2021年04月29日 12:16

    欧米には馬鹿しかいないのか?
    欧米はコロナに勝ったつもりで偉そうにしているけど、感染者数も死者数も何もかもがコロナに惨敗している状態からのスタートなんだから、そもそも日本とは比べられないだろうよ…

    だから後進国みたいにワクチンの優先摂取権を得られて、今そのワクチンを摂取したおかげで漸く日本と同じ感染状態か、それより少しマシって位に落ち着いてんのに…

    最早、コロナで人が死に過ぎて頭まで逝っちゃってんのか?ww

    10
  2. 匿名 さん 2021年04月29日 12:34

    でも出勤させるのはアホ会社

    1
  3. 匿名 さん 2021年04月29日 12:36

    政府は誰も責任を取りたくないからな

    1
  4. 匿名 さん 2021年04月29日 12:41

    悪いのは全部酔っ払い

    7
  5. 匿名 さん 2021年04月29日 12:46


    日本だって同じだろ、ネットで他国を馬鹿にしてるのは漏れなくバカで、それは全体から見たらごく少数派
    むしろそういう少数派の意見を見て、外人は全員馬鹿だってやってるほうが馬鹿

    0
  6. 匿名 さん 2021年04月29日 12:46

    俺はテレワークより出社の方が仕事捗るんだよなぁ。というか外国人はしばらく来ないで欲しいのだが。

    6
  7. 匿名 さん 2021年04月29日 12:53

    喋らないというのは物凄く重用な事だというのが分かるケース
    それは兎も角、害人は特アが用意した古い上に極端な満員電車をイメージするから
    感染しないのが不思議でしょうがないんだろ
    ストリートビューを見ただけで
    100年ぐらい住んでる気になるような
    アホしかいないからしょうがない

    4
  8. 匿名 さん 2021年04月29日 12:54

    特に都心じゃ持ってない人多そうだし、いきなり車持ては無理だよ
    テレワで済む仕事ならそうして欲しいとこだけど

    3
  9. 匿名 さん 2021年04月29日 13:11

    確かに日本ではコロナで累計1万人亡くなってるけど、全体の超過死亡数は前年度比マイナスなんだよな

    4
  10. 匿名 さん 2021年04月29日 13:16

    コロナ中にデモやってる馬鹿外人よりマシだわあ

    6
  11. 匿名 さん 2021年04月29日 13:24

    飲食+喋るの組み合わせを避けてりゃ、そうそう感染しない

    5
  12. 匿名 さん 2021年04月29日 13:36

    挙国一致でこの国難を乗り越えないといけないのに自身の私利私欲のためだけに他者を危険にさらす国賊が蔓延っている
    もう暴徒と同じだ
    自衛隊に治安出動させて水放射でもして追い返すべき
    民度ゼロの都民は今や蛮族
    浮浪罪でも適用して逮捕しろ

    1
  13. 匿名 さん 2021年04月29日 14:00

    朝鮮人が井戸に毒を撒いたぞ!!

    1
  14. 匿名 さん 2021年04月29日 14:06

    コメしてる人間の出身国によって言いたいことは変わってくる

    1
  15. 匿名 さん 2021年04月29日 14:54

    老害大国に夢見すぎ

    0
  16. 匿名 さん 2021年04月29日 15:53

    リモートワークしたいけど、こちとら鳶職なんでね

    画面の前からじゃ現場のクレーン動かせないんだから仕方ない

    4
  17. 匿名 さん 2021年04月29日 16:22

    大前提として日本はそれほど被害が酷くないんだよ、だから困ってる面もある
    一番状況が酷いと思われる東京のデータだが今年三月末の発表では
    抗体検査で陽性だったのは1.35%、一年経ってもまだこれだけしか罹ってない
    そのほとんどは症状も無いか軽く、勝手に治ってしまった人々
    病死者は2000人いなくて人口を1千万としても1万人に2人も死んでない
    そのほとんどが寿命といってもおかしくないほどの高齢者
    また新型も旧来のコロナやインフルエンザと同じ人畜共通感染症
    つまり動物同士でもうつしあってそれが人間にも感染する
    感染力も強く、だから旧来のコロナやインフルエンザも根絶は無理とされてる
    そういった質の悪い風邪相手にどれだけ何をやったらいいのか?という程度問題になってる

    7
  18. 匿名 さん 2021年04月29日 19:57

    日本人は「火を恐れる猿」とは違うから

    0
  19. 匿名 さん 2021年04月29日 20:34

    簡単に言えば
    海外からの入国を制限して、海外への出国を禁止すれば、感染の拡大は、ほとんど無くなる。
    特に日本海側からの日本人に成りすました3カ国の密入国を減らせば、半減する可能性が高い。
    東南アジアなどからの「仕事」「学習」入国も無くせば、半減する可能性が高い。
    なぜならウイルスの持込が無くなるから、新規に大きな範囲で感染することが無くなる。

    2
  20. 匿名 さん 2021年04月29日 22:21

    日本在住も居るみたいだけど、いい加減な情報で好き勝手言ってるな。
    今は学校も完全に登校はやめてないが、午後だけにしたりして登校時間をずらしたりしてるぞ。
    仕事は生活をしないといけないし、会社を潰すわけにはいかないんだからリモート出来ない職種は出勤せざるおえない。
    うちの会社も出勤時間ずらしたり、他府県をまたぐ会議やミーティングは全てリモートでやってるよ。
    やっとロックダウンを緩めだしたばかりの欧米にとやかく云われる覚えはないわ。

    2
  21. 匿名 さん 2021年04月29日 23:50

    個人主義で責任感のない外人には理解出来ないだろうな
    そもそも自粛生活だってそれなりに企業が動いてるから成り立ってんだよ
    そしてその支持を出すのはほとんど都心のオフィスなんだからそりゃ大勢が出勤するのは当たり前
    感染リスクを押してでも出勤しないとそもそも国民が満足して自粛することすら出来ない

    1
  22. 匿名 さん 2021年04月30日 00:56

    取りうるベストの対応だがたくさん死ぬのと、他国に比べて生温い対応でそんなに死んでないのと、果たしてどちらが良いんだろうか
    経済的には大量に死んでもより早く収束する方が良いということなのかな

    0
  23. 匿名 さん 2021年04月30日 04:04

    でも日本はまだましなんだよなぁ

    -1
  24. 匿名 さん 2021年04月30日 07:29

    この写真マスクしてない人多くない?
    いつの写真?

    2
  25. 名無しk さん 2021年04月30日 10:07

    デスクワーク出来る仕事ばかりじゃないし 死者をたくさん出してる国の人からバカにされるのは悔しいね… 写真もずいぶん昔のもののようだし 管理人は煽ってるのか⁈

    1
  26. 匿名 さん 2021年04月30日 14:28

    外人ってアホばかりだから日本より状況が悪いくせに日本に呆れられるんだな

    1
  27. 匿名 さん 2021年04月30日 15:37

    害人が信じてる満員電車は特定の路線の特定の時間帯だけで
    しかも混雑率が最高だった頃の物しか知らないからしょうがない
    出退勤時のピークの時間帯で、公共の交通機関で喋る人が稀な事も知らないし
    ま、特亜の工作員やその下僕の日本人パヨクが騒いでるだけだろうけど

    1
  28. 匿名 さん 2021年04月30日 20:18

    日本政府が給与保証しないし会社は正規ばっかりテレワークにして非正規を普通に出勤させてるからでしょ
    日本の社会ってものすごい差別してるよねえ

    -1
  29. 匿名 さん 2021年05月05日 22:45

    スレ画は今の写真じゃないね

    0