海外「これこそヒーローだ!」大谷翔平選手がベーブ・ルースに並ぶ歴史的記録を刻み大活躍!野球ファンから賞賛の嵐!

スポンサーリンク

Two way Shohei! Ohtani strikes out 9 while also driving in 2

1海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷翔平選手がヒットと投球によりエンゼルスを勝利に導いた。

引用元:youtube

2海外の反応を翻訳しました : ID:

俺はここ何年間も野球に興味なかったけど、大谷選手のことを知ってからは毎回エンゼルスの試合見てるわ
大谷選手のおかげで野球にもう一度関心を持った人は、きっと俺だけじゃないはず

3海外の反応を翻訳しました : ID:

彼の話はハリウッドの脚本より熱いよ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

エンゼルスの二刀流スター、大谷翔平選手は、月曜の夜、また歴史に名を遺したぞ
本塁打数でメジャーのトップに立った選手が先発投手になるのは約100年ぶりだ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

解説者たちが日本語喋ろうとしてて笑うわ

スポンサーリンク

6海外の反応を翻訳しました : ID:

この男にMVPをやろう
そうじゃなかったら、誰が選ばれるっていうんだ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

もし大谷選手がシーズン中に25本ホームランを打って、投手として10~12試合で白星をあげたら、自動的にMVPになるだろ
これ以上チームに貢献できる選手なんていないだろ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
シーズンは長いから、投手としても打者としても休み休みじゃないと

9海外の反応を翻訳しました : ID:

今シーズン最初の登板ではコントロールに苦しんでいたけど、2回目は調子が戻ってたね
今日のスライダーはよくなかったけど、打者でバントしてた
気に入ったぞ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
バントは自分でやったのかな?
それとも監督の指示?
どちらにせよ、良い戦略だったな

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
大谷選手みたいなスラッガーに打席でのことを監督が指示出ししたりしないよ
この男は自分の知識と技術を常にフル稼働させてるな

12海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷選手は実はマーベルの隠しキャラなんじゃないか?

マーベル・コミック(英名: Marvel Comics)は、アメリカ合衆国のニューヨークに本社を置く漫画出版社である。現在はウォルト・ディズニー・カンパニーの傘下である。
カタカナ表記は「マーベル」で、1990年代は「マーヴル」が公式な綴りとされたが、揺れがあり「マーヴェル」も見られる。設立当初の商品はコミックのみであったが、現在ではメディアミックス路線で作品を売り出しており、映画、ゲームでも世界的な人気を誇っている。

引用元:Wikipedia

13海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷選手は獣みたいだ!
彼は元々活躍するであろう選手だったし、それがこのシーズンになるんだろうな!
もっと登板した方が良いからもっとローテーションに入れていくべきだろ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

投手としては4失点しちゃったけど、5打点も入れて巻き返したね!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

ベーブ・ルースも100年前に5回まで投げて4失点したけど、1つしか奪三振してないよ
大谷選手はベーブ・ルース選手を超えたことになる!

“ベーブ”ジョージ・ハーマン・ルース・ジュニア(George Herman “Babe” Ruth, Jr., 1895年2月6日 – 1948年8月16日)は、アメリカ合衆国メリーランド州ボルチモア出身の元プロ野球選手。愛称は「バンビーノ(The Bambino)」。童顔であったことから赤ん坊を表すベイビーをもじりベーブとも呼ばれていた。

最初にアメリカ野球殿堂入りを果たした5人の中の1人であり、本塁打50本以上のシーズン記録を初めて達成した。1927年に記録したシーズン60本塁打は、1961年にロジャー・マリスによって破られるまでの34年間、MLB最多記録であった。また、生涯通算本塁打数714本も1974年にハンク・アーロンに破られるまで39年間MLB最多であった。

引用元:Wikipedia

16海外の反応を翻訳しました : ID:

彼がすごいのは、最初、投手としては失点してしまって手がつけられない状態になりながらも、打者として自分のバットで打点を獲得してることだ
彼は凄まじい怪物だな

17海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷選手のおかげで野球観戦を再開したわ
見ててワクワクする選手だからな

18海外の反応を翻訳しました : ID:

MBLで最高の野球選手と褒めるのはまだ早いかもしれないけど、大谷選手のここまでの回復は最もロマンチックな物語だろ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

普段はプレーオフまでテレビで見たりはしないんだけど、大谷選手からが目が離せないわ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

よくやった、大谷選手!
彼こそがヒーローだよ!

引用元:youtube

コメント

  1. 匿名 さん 2021年04月28日 19:39

    米国人ってとりあえずbeast好きだなw

    3
  2. 匿名 さん 2021年04月28日 19:40

    アジアの誇り。私たちアジア人は大手を振ってアメリカ中を歩けるにだ。

    -10
  3. 匿名 さん 2021年04月28日 19:49

    beastは獣って意味じゃないってウメハラに教えてもらった俺

    1
  4. 匿名 さん 2021年04月28日 21:42

    これから色々有るのか、

    大谷って、
    「人間的な魅力を感じない天才」
    って感じなんだよな・・・。

    -11
  5. 匿名 さん 2021年04月28日 22:05

    >大谷って、
    「人間的な魅力を感じない天才」
    って感じなんだよな・・・。

    それは、お前に問題があるからだろ?
    かなり頭おかしいレベルだと気づいた方が良いよ。

    7
  6. 匿名 さん 2021年04月28日 22:15

    創作物でもチートすぎて登場できないキャラ
    人間離れしすぎている
    等身がキャプ翼だし

    3
  7. 匿名 さん 2021年04月28日 22:45

    そうそう漫画のキャラでも非現実的すぎて編集に止められるレベル
    なのに現実ってどういうことよ

    2
  8. りぷらい@名無しさん さん 2021年04月29日 08:28

    「座ってください」はいったいどういう意味で言ってるんだ?

    0
  9. 匿名 さん 2021年04月29日 08:40

    巨大な野球少年だな、こんなに楽しそうに野球されたらそりゃ
    見てる方もニッコニコだろうね

    0
  10.   さん 2021年04月29日 12:36

    事実は小説より奇なりと言う言葉が思い浮かびましたね
    大谷と言う人間を設定して彼のしてきたことを小説にしても
    自費出版でなければだれも出版してくれないでしょう
    彼のしてる事はそれほど奇異なことなんですよ

    0
  11. 匿名 さん 2021年04月30日 06:32

    三振が多いから下振れすればあっという間に打撃成績落ちそうな怖さがある

    0
  12. 大谷翔平に対する海外の反応、韓国の反応アンテナ(最新速報2021年) | 大谷翔平の速報、成績、海外の反応など さん 2021年05月02日 12:16

    […] […]

    0