海外「え、この階段動くんだけど?」初めてエスカレーターを見た人々の反応www

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

People using an escalator for the first time.

1海外の反応を翻訳しました : ID:

カメルーン最大の都市ドゥアラに最初のショッピングモールがオープンしたよ
初めてエスカレーターを使った人々

2海外の反応を翻訳しました : ID:

ちっちゃい子たちが上手いこと順応して、大人が困惑してるの面白いな

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
新しいものに関しては子どもの方が適応力があるよね

4海外の反応を翻訳しました : ID:

エスカレーターに座るの、なんか良いね

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
おしりが巻き込まれるまではね

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
小さな頃巻き込まれた
おかげで今はお尻に永久のパンティーラインに見える傷跡がある

7海外の反応を翻訳しました : ID:

僕の父さんは東アフリカで生まれ育って、1950年代に出張で日本に行ってそこで初めてエスカレーターを見たそうだ
家に帰ってからみんなに「動く階段」について話したけど狂人扱いされたとか

日本におけるエスカレーター

日本では、1914年(大正3年)に開催された東京大正博覧会において、初めて設置された。
上野の山に設けられた博覧会第一会場の正門から第二会場の池之端までの連絡路として設置され、長さ約240mであった。

引用元:wikipedia

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
「動く階段」か
「歩く階段」と呼ばれる国もあるみたいだよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
ブラジルではEscada Rolante、直訳すると「回転する階段」と呼ばれるよ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
デンマークも一緒!rulletrapper「回転する階段」

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

11海外の反応を翻訳しました : ID:

一人、めっちゃ大袈裟な反応をする女性がいたねww

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
ね、まるで階段がものすごい急勾配みたい

13海外の反応を翻訳しました : ID:

未来の世界がやってきた!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
今まさにショッピングモールは閉鎖されてオンラインショッピングに成り代わる時代にね

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
世界中でショッピングモールが閉鎖されているわけではないよ
アメリカだけじゃない?
うちの国では毎年新しいのがオープンしてるけど

16海外の反応を翻訳しました : ID:

自分の最初のエスカレーター体験がまだ携帯カメラがない時代でよかったよ・・・

17海外の反応を翻訳しました : ID:

ワオ、彼らにぜひジェットコースターを体験してみてほしい

18海外の反応を翻訳しました : ID:

このエスカレーターの前の店で働くことを想像してごらんよ
一日中大爆笑

19海外の反応を翻訳しました : ID:

めっちゃ面白い
彼らがただエスカレーターを使おうとしてるだけなのは分かるけど・・・
ごめん、笑っちゃう

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
なんで謝るの?

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>21
どうせいつも謝るカナダ人でしょ

22海外の反応を翻訳しました : ID:

神よ、彼らに慈悲を

23海外の反応を翻訳しました : ID:

僕はいまだにエスカレーターが怖いよ
いつも靴紐を確認しちゃう

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    見てるだけでこえーわ

    0
    5
  2. 匿名 says:

    中国なら食われてたね

    1
    4
  3. 匿名 says:

    戸惑ってる人達を笑いものにしてるみたいで悪趣味だな

    • 匿名 says:

      それってさ撮影者に投影してるだけであって
      自分自身が悪趣味な笑いものとしてみてるだけだよ
      確かに笑えるけど新しい文明に出会ったときってこんなんだろうなって純粋に面白い
      悪趣味だなんて考えもしなかったよ

      11
      1
    11
    1
  4. 匿名 says:

    乗り損ねても身体能力でカバーしちゃうイメージだったが違った

    0
    6
  5. 匿名 says:

    利用させる前に実演か動画で作法を教えるべきだろ。
    凄まじく、適応できてないし、混乱してパニックになる人もいたし。

    0
    5
  6. 匿名 says:

    >いつも靴紐を確認しちゃう

    確認したほうがいいよ。前の段の人が巻き込まれてコケたの見たことあるから。靴紐を引っ張りながら大声で店員を呼んで止めてもらったけどメチャ怖かったわ。

    0
    5
  7. 匿名 says:

    ゴリラやん

    10
    2
  8. 匿名 says:

    これが慣れてしまうと
    止まってるエスカレータで転ぶわけで。
    人間の脳ってやつは色々すっ飛ばして
    処理してることが分かりやすいな。
    さらに言えば1+1は計算して2としてるのではなく
    2だと覚えているのな。

    3
    1
  9. 匿名 says:

    時折おまえらアホかと疑っていたけど、カメルーンには確実に勝てるぞ

    2
    1
  10. 匿名 says:

    0:55の女性は川に流されてしまう感覚なのかな。必死に流れに逆らってたよね。
    関西生まれ関東在住の自分としては左右どちらによるべきなのか確認せずにいられなかったな。

    0
    2
  11. 匿名 says:

    楽しそう

    0
    2
  12. 匿名 says:

    首が!首が!ああー
    落とされてしまうー
    もうだめじゃあー
    死ぬう~
    ちょん切れるぅー
    バッサリとー・・

    2
    0
  13. 匿名 says:

    北海道の過疎地住みだけど、小学校最初の遠足はバスに乗る練習を兼ねて町営バスに乗り、隣町の二階建てのスーパーのエスカレーターでエスカレーターに乗る練習させて貰って公園でお弁当食べて遊んでから帰るよ。町内にエスカレーターのある建物無いからね。
    もちろん何日も前から二人一組で手を繋いでエスカレーターに乗る練習をする。子どもには結構な大冒険で好評。

    0
    4
  14. ぬぬぬ says:

    止まっているエスカレーターを歩いて登るのってキモいよな

    0
    1
  15.   says:

    エスカレーターすら乗ったことない人たちのほとんどがすでにスマホを持っているという事実

    0
    1
  16. 匿名 says:

    初めてだとそら怖いわな
    今の日本人は子供の時に経験していつの間にか慣れてるから何も感じないだけで
    よく考えれば、高さもあるし常に動いてるしで、踏み板踏み外したらめちゃくちゃ危険だもんな

    0
    2
  17. 匿名 says:

    駅にある階段と並行してるエスカレーターは全然平気なんだけど
    高いところが苦手なんで、ショッピングセンターなんかの吹きぬけにある
    エスカレーターだとちょっとへっぴり腰になるw

    0
    1
  18. 匿名 says:

    終戦後、日本に進駐してきた連合軍兵士の中にはエスカレーターに乗ることが出来ない者がいた。
    ある日本の作家(あえて書かない)が銀座のデパートでエスカレーターに乗るタイミングがとれず立ち往生している米兵の姿を目撃している。
    出身がニューヨーカーもいればミシシッピーのド田舎からやってきた者もいただろう。
    戦闘機は操縦できるけど自動車は運転出来ない者もいたし、魚雷は発射できるけど自転車には乗れない者もいた。
    まことアメリカは広い。

    1
    0
  19. 匿名 says:

    見てるこっちが怖い
    サンダルとかも危ないからなー

    0
    2
  20. 匿名 says:

    日本での「はじめてのエスカレーター」はどんなだったのかな?

    1
    0
  21. 匿名 says:

    これ下のプレートしか動いてなくね?普通に怖いんだが。

    0
    2
  22. 匿名 says:

    黒人のIQの低さが分かる動画だな。

    7
    1
  23. 匿名 says:

    逆向きに降りてる人は遊んでるのかと思ったら真面目に降りる気だったんだなw

    0
    2
  24. 匿名 says:

    こマ?
    2021年だよ?
    いくらアフリカとは言え、ここまで発展が遅いモノなのか
    にわかに信じられん・・・

    • 匿名 says:

      現代にも未開の原住民族がたくさんいるのに何が信じられないんだ?
      馬鹿でかいアフリカ大陸の文明レベルなんてピンキリだぞ

      日本の山奥の寒村に行って「日本なのにテレビやラジオがまともに受信できないなんて信じられん」って言ってるようなもん

      1
      3
    1
    3
  25. 匿名 says:

    どうエスカレーターに乗ったらそうなるんだ?って感じの反応が多いな
    我々は物心ついた時にはエスカレーターの乗り方を知っていたけど、大人になって階段のつもりで乗るとこうなるんだろうか
    ただ立つだけであんな風になるのは逆に器用な気がする

    0
    1
  26. 匿名 says:

    日本のと違って海外の安いエスカレーターは踏板と手すりの進行スピードが違うので手すりにガッチリ掴まってるとああいう風にコケる。

    0
    1
  27. 匿名 says:

    小さい頃一人で初めてエスカレーターに乗った時こんな感じだったような気がする

    0
    1
  28. 匿名 says:

    日本や欧米でも初めての時はあんな感じだったのかなぁ?

    0
    0
  29. 匿名 says:

    首都ヤウンデなら普通に大都市だからエスカレーター自体は珍しくないでしょ。
    初のショッピングモールだから地方の観光客が来て初体験してると思われ。

    0
    0
  30. 匿名 says:

    かわいいwwww

    0
    2
  31. 匿名 says:

    ヤックデカルチャー
    子供のほうが順応性高いんやな

    0
    0
  32. 匿名 says:

    スマホでネットやってる人々がエスカレーターが初めてとは面白い時代だな

    0
    0
  33. 匿名 says:

    靴紐とかロープ系の注意はガチ

    0
    1
  34. 匿名 says:

    幼児のころはエスカレーターと自動改札が怖かったな

    0
    0