海外「それ、色んな意味で間違ってるから」アメリカの学校が卒業アルバムの写真に胸の谷間を消し去る加工

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

St. Johns school district offers refunds after female student photos edited in yearbook for dres…

1海外の反応を翻訳しました : ID:

セントジョンズにある学校、卒業アルバムの写真に“胸の谷間を消し去る”加工で非難を受け、返金対応

このほど思い出に残る卒業アルバムの写真を、本人の許可なく編集した学校に非難の声が殺到している。学校側は女子生徒の胸の谷間を隠すように画像加工を行ったという。調査によると80人の女子生徒に対し、不適切な服装という理由で同様の編集を行っていたことが明らかになった

引用元:BIGLOBE ニュース

2海外の反応を翻訳しました : ID:

3海外の反応を翻訳しました : ID:

要らんことするな

4海外の反応を翻訳しました : ID:

返金じゃなく
加工なしで再度配ってくれ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカって国は、女性の顔を覆うイスラム教徒達について
人権侵害だとか言ってるんじゃないのか

6海外の反応を翻訳しました : ID:

女性は好きな服を着ていいんだ、そして男性はそれを尊敬し、興奮するな・・・

7海外の反応を翻訳しました : ID:

こんな学校ボイコットだ!裁判だ!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

「行動規範に違反したとみなされた生徒の写真は、卒業アルバムに載せないことになっていたので」って学校が言ってるらしいけど、行動規範が全く具体的じゃない

9海外の反応を翻訳しました : ID:

フロリダの学校ね・・・・

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

女性達がこんなことで騒ぐなんて
女性が「レディ」と呼ばれていた時代はそんなに昔のことじゃないのに

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
バブル時代の人?
1980年から時代は進んでいるんですけど

12海外の反応を翻訳しました : ID:

返金対応とかずれてるな
学生の尊厳と自己イメージを奪ったことが問題なのに
女子生徒を大人が勝手にセクシュアル化して調整を加えたことが問題なのに

13海外の反応を翻訳しました : ID:

タートルネックやオーバーコートを毎日着ろとでもいうの?
女性は自分の体を恥じるべきだとでもいうの?

14海外の反応を翻訳しました : ID:

学校って本当傲慢で、世間からずれてる

15海外の反応を翻訳しました : ID:

販売する前に、せめて加工する生徒に通知して、了承を得なきゃいけないよね

16海外の反応を翻訳しました : ID:

加工されたのが女性だけっておかしいよね 髭はやした男子学生はOKでさ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

加工を指示した人物は胸がないんだろうね、$1000.00かけてもいいよ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

制服時代から何も変わってないってこと 要は「皆同じ」がいいってこと?

19海外の反応を翻訳しました : ID:

学校も、最初から顔だけ撮影しとけよな・・・

20海外の反応を翻訳しました : ID:

この学校のしたことは、色んな意味で間違ってる

引用元:YouTube

コメント

  1. 匿名 says:

    日本人として米国より中国父さんの方が信用できる

    5
    0
  2. 匿名 says:

    はっきりした、女性差別だよねwww
    女性の性差形状を否定しているんだから。
    アメリカ保守が学校教育を否定する気持ちもわかるなぁ。こんなことやってるから、極右が支持されるんだよ。

    0
    1
  3. 匿名 says:

    卒業写真に自分の尊厳と自己イメージが集約されてると
    いうのもあまりにも悲しい気がするけどな

    4
    2
  4. 匿名 says:

    これぞ差別w
    多様性の欠片もないw
    ただの僻みと嫉妬とおかしな思想を煮詰めるとこうなっていく。
    そのうち人民服にブルカもセットで用意しはじめそうだな。

    2
    16
  5. 匿名 says:

    女性の権利や地位が向上した現代になったはずが、突然回れ右して退化し始めたわ
    これからは女性受難の時代だね
    トランスっていう屈強な肉体を持った元男性たちと勝ち目のない戦いを強いられたり身の危険に晒されたりなんてのもあるし

    3
    10
  6. 匿名 says:

    自由の国すげえな
    「文句いうマイノリティの自由が保障された国」であって、
    「マジョリティたちの自由なんて存在しない国」
    になっちゃったね

    2
    7
  7. 匿名 says:

    向こうのドラマ見てると日常的に日本における短めのスカートぐらいの感覚で女性自らがっつり胸の谷間見せる服装してるから、社会的に胸に関してはうるさくないのかと思ってたけどな。アニメに関しては少しでも見えると修正してるのは知ってたけど

    2
    3
  8. 匿名 says:

    学校側としては今まで見過ごしてきたのか
    それとも初めて生徒がこういう服にしたから加工したのか
    それとも今まで加工してきたけど今回初めてニュースになったのか

    1
    5
  9. 匿名 says:

    貧乳に配慮でもしてんの?

    0
    3
  10. 匿名 says:

    普段からその服は駄目って伝えて無い&撮影時も伝えず普通に撮ったんだろうし、本人に了解取らずにしれっと修正はなぁ…。

    1
    3
  11. 匿名 says:

    ほぼOPPAIぽろりしてるよくわからん服装ならしゃあないけど
    これはどうなんやろうな。

    0
    3
  12. 匿名 says:

    えーと…そういう目で見るかどうかは個人個人の問題であって
    女性にとって、むしろチャームポイントや自信がある箇所だったりするんじゃないの?
    そこを勝手に修正されて喜ぶ人の方が稀だとしか思えないんだけど…。

    0
    4
  13. 匿名 says:

    生きづらい世の中になってきたなぁ

    0
    2
  14. 匿名 says:

    人間もまた動物だが、社会的に性欲の不可視化か、繁殖は悪みたいなところまでいくのかもしれん

    0
    2
  15. 匿名 says:

    金返せば良いって話じゃないだろこれは
    思い出踏みにじるような真似すんなや

    0
    3
  16. 匿名 says:

    性的なものに対する拒否感や嫌悪感があったのかねえ

    0
    0
  17. 匿名 says:

    尊重するが興奮するのは許せ。危害を加えられるなら別だけども。嫌ならきなければいい。どちらも自由だ。

    0
    0
  18. 匿名 says:

    アメリカ人女性ならむしろニップレスで写ろうとするやつがでてきてもおかしくない

    0
    1
  19. 匿名 says:

    イスラムこそ正義だった

    0
    0
  20. 匿名 says:

    写真で消されるぐらい我慢しろや
    日本では女性が谷間露出してることなんてないんだぞ
    ましてや学生があんなハレンチな・・・

    0
    1
  21.   says:

    千鳥ノブとシェリーですね。

    0
    0
  22. 匿名 says:

    貧乳は可哀想で、巨乳は悪って発想なんだろ

    0
    1
  23. 匿名 says:

    日本だと写真撮影すらして貰えず怒られそう

    0
    1
  24. 匿名 says:

    だったら制服みたいな正装とか指定しとけよ

    0
    1
  25.   says:

    アメリカのこう言う規制も可笑しいが、日本の校則もかなり可笑しいのある、地毛がカール掛かってるのに直毛にしろとか、茶色いのに黒に染めろとか、パンツの色は白とか…

    学校ってのは閉鎖的になりがちで実は社会から隔絶されてる独特な空間なんだと思う、それを大人の教師達が客観的に視れてない、虐めが無くならないのもその一つだと思う

    1
    1
  26. 匿名 says:

    消し方すげえ雑すぎる

    0
    0
  27. 匿名 says:

    精神病者達のアホな主張が進むとこうなっていくんだよ
    外人たちは少し前まで偉そうに表現の自由について語っていたが今はちょっとした表現も繊細な奴らに配慮しろと攻撃される
    五輪の元男が女として出場するのも同じ
    ポリコレだ何だは精神障害の温床だよ

    0
    1