海外「明日の大谷翔平、大丈夫だろうか?」MLBの粘着物質についての新ルールで早々にトラブル発生!

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Umpires check Scherzer mid inning and he clearly isn’t pleased again

1海外の反応を翻訳しました : ID:

イニングの途中で粘着物質チェック

今週から以下ルールが追加された:

・試合中に先発投手と救援投手の両方が異物を持っていないことを「定期的」に確認する
・先発投手には1試合に1回以上の検査を義務つける
・ボールが「通常より粘っこい」と感じられるとき、あるいは投手がグローブ、帽子、ベルト、またはユニフォームのどの部分か体に手をやり、異物を取り出すかボールに塗布していると審判が目撃したときには確認する
・捕手も検査の対象になる

引用元:SportingNews

2海外の反応を翻訳しました : ID:

敵チームは粘着物質のチェックを”いつでも”要求できるからな
今回みたいにイニング中に検査を要求するなんて、ルールを究極に使った例だ
ずっと要求し続けることができる

3海外の反応を翻訳しました : ID:

試合の流れをぶった切るのにちょうどいい方法だよな
これでノーヒッターが出づらくなるな

4海外の反応を翻訳しました : ID:

たぶん、意味もなく試合を中断させたらなんらかの罰則があるはず
けど、必ずグレーな部分がある
どのピッチャーも色んなとこを触ったりしてるからな ジラルディは最低な野郎だ


ジョゼフ・エリオット・ジラルディは、元プロ野球選手選手(捕手)で現在はフィラデルフィア・フィリーズの監督。右投右打。

1989年のデビュー後、2003年に引退するまでの15年間でシカゴ・カブス、コロラド・ロッキーズ、ニューヨーク・ヤンキース、セントルイス・カージナルスにてプレーした。2006年にはフロリダ・マーリンズ、2008年からはヤンキースの監督を務め、マーリンズ監督時代にはナショナルリーグの最優秀監督賞にも選ばれている。

引用元:Wikipedia

5海外の反応を翻訳しました : ID:

これでジラルディが何も罰を受けないなら、ナショナルズの監督は
フィリーズのピッチャーが投げる度にチェックを要求したらいいと思うぞ
これは最悪なやり口だ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

「無実が証明されるまでは有罪」ってな空気だよな
もし検査を要求して、何も見つからなければ、
その試合では次の要求の権利をはく奪すべきだ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

メッツファンの俺としてはどっちも嫌いだが、
ジラルディは嫌いだ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

なんで敵チームの監督にそうさせる権利を与えるんだ
審判は自分たちの判断でチェックをしたらいい
っていうかすでに今日は2回もシャーザーをチェック済みだ!

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
というか、毎試合後に審判がビデオでチェックしたらいいんじゃないの?
それで怪しいと判断したら警告したらいいんだよ
これじゃ無実が証明されるまで有罪と言われているようなもんじゃないか

10海外の反応を翻訳しました : ID:

シャーザーがこんな目に合うなんてな

マックスウェル・M・シャーザーは、右投右打。MLBのワシントン・ナショナルズに所属。愛称はマッド・マックス、ブラウン(ブルー)アイ。
2015年に2回ノーヒットノーランを達成しており、通算で3度サイ・ヤング賞を受賞するなど、クレイトン・カーショウと並んで2010年代のMLBを代表する選手の一人である。2010年代で挙げた161勝、2452奪三振はいずれもMLB全体で単独1位の記録である。また同期間のサイ・ヤング賞受賞回数(3回)もカーショウと並んでMLB全体1位タイの記録である。

引用元:Wikipedia

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

11海外の反応を翻訳しました : ID:

この出来事のあと、シャーザーはどうなった?

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
何球かはばらけたけど、後続バッターは三振にしたぞ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

他に誰かユニフォーム脱ぐ選手が出てくるといいな

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
アスレチックスのロモがやったよ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
誰かやると思ってたけど、まさかこんなに早く出てくるなんてな

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
シャーザーも審判があんなに早く取り囲まなければ、全部脱いでたかもな

17海外の反応を翻訳しました : ID:

僕、あんまり野球詳しくないんだけど、
誰かを三振に打ち取ったピッチャーはこんな風にチェックされちゃうの?

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
いい質問だ このルールは今週から適用されている

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
アナウンサーもいい指摘をしてた
こんなことが許されるなら、試合のペースについてとやかく言う権利はないって
シャーザーの無言の圧力で、ジラルディが退場させられてうれしかったよ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

シャーザーを怒らせたって勝てるわけじゃねーぞ!

01管理人コメント : ID:

この日のワシントン・ナショナルズ対フィラデルフィア・フィリーズ戦は、
シャーザー率いるナショナルズが3対2で勝ちました

引用元:reddit

コメント

  1. 名無しさん says:

    別の意味で粘着しているモノにも注意が必要だな

    0
    10
  2.   says:

    ロージンじゃない滑り止めを何か採用しなさいって
    使えないから松ヤニなどに頼るんだから、まともな滑り止めがあればやらんよ

    • 匿名 says:

      んなわけ
      滑り止めがあれば回転数が格段に上がるのに、どうしてサイン盗みやドーピングが横行してるメジャーで止められるんだ?
      そもそも滑りすぎるから、なんて他選手より活躍するための方便でしかない

      1
      0
    1
    0
  3. 匿名 says:

    好きなタイミングで投手の集中をぶった斬れってこと?

    0
    15
  4. 匿名 says:

    そもそもMLBの滑るボールが悪いんじゃ?

    2
    23
  5. 匿名 says:

    明らかに駄目な奴仕込んでくるのを防ぐのも大事だけど同時に公式球独占してるローリングスに改善してもらうよう働きかけないと隠す場所がチェックされない所になるのも時間の問題

    0
    8
  6. 匿名 says:

    ホームランが出過ぎてバットを調べたら、
    中身にクッション性の高い素材が使われたり、
    ドーピングを始め、どーにかインチキしたいらしい。

    0
    4
  7. 匿名 says:

    攻守交代の場面でその都度ボディチェックすればいいのでは?

    1
    0
  8. 匿名 says:

    審判が捏造しやすくなったって事だな。
    さすがアメリカらしい。

    0
    7
  9. 名無し says:

    MLBはボールが酷過ぎるんだよ。もうツルッツルだからね。打者優位にしたいならバットの基準を変えろっての。投手陣は無理な握りになりがちで怪我を誘発するし危ないんだよこれ。

    1
    13
  10. 名無し says:

    松脂はともかくみんな滑り止めのクリームを使ってるって。
    上原は自分に合った滑り止めクリームの調合が大変って言ってた。
    川上憲伸は登板後アルコールで指先から滑り止めクリームを落とすのが大変って言ってた。
    田沢は手首に滑り止めクリームを塗ってて、投球前そこを不自然に触るのでバレバレだったらしい。

    0
    6
  11. 匿名 says:

    絶対、投手の集中を切るのに悪用されるんだろうな

    0
    8
  12. 匿名 says:

    メジャーですっぽ抜けデッドボールが多いのも
    ボールが糞なせいなんよな

    0
    10
  13. 匿名 says:

    こんな、シーズン中にいきなりルール追加とかするもんなのか?
    最早そこからおかしいわ。

    0
    11
  14. 匿名 says:

    粘着物ってk国のことだろ?w

    でも秋山は・・・

    0
    5
  15. 匿名 says:

    自動のロージン吹付機で毎回吹き付けさせとけ

    0
    0
  16. 匿名 says:

    NPBの選手が口をそろえて言う滑りやすいボール、1球1球状態が違うというボールをなんとかすべきなんじゃなかろうか

    1
    11
  17. 匿名 says:

    日本のボールを採用すればいいのに

    0
    14
  18. 匿名 says:

    MBAで使ってるあのロージン・・・かえって滑るらしいんだよね
    で、選手は日焼け止め(手に塗るのに問題ない)と合わせて滑らないようにしていたり、粘着物(重量挙げで使用している)を使うんだ
    問題は、ボールの(皮の表面を護ってる)蝋が取れてないものを使うのと元々皮の質が悪いのが問題
    ちゃんと箱のなかにボールと砂を入れてがしゃがしゃやって蝋をとること
    そもそものボールの皮の品質を上げること

    0
    1
  19. 匿名 says:

    またあの手この手の妨害が始まったか

    0
    1
  20. 匿名 says:

    バッターも自分に合ったバットを調整してるんだし、ピッチャー側にもボールに意見出来る場所を用意しろよ、とにかくう原因を解決してから結果を求めろ。

    0
    2
  21. 匿名 says:

    スレタイ詐欺!大谷の話全く出てこない

    1
    13
  22. 匿名 says:

    実際トミージョン手術が必要になる原因がボールじゃないのか?
    日本であんな手術がそうそう行われている訳じゃ無いだろ?
    アメリカだけってのは異常だよ。

    0
    7
  23. 匿名 says:

    筒香「これで打てる…!」

    0
    1
  24. 匿名 says:

    ホームランが出たらバットを折って全部確認しよう

    0
    2
  25. 匿名 says:

    粘着物?
    つまりアンチだなてめー

    0
    3
  26. 匿名 says:

    選手や監督のwiki貼るなら、肝心な起きた出来事についても説明してくれんと。

    0
    1
  27.   says:

    でも今まで暗黙の了解だったルール違反を明確にNGにするのはいいことだ

    0
    1
  28. 匿名 says:

    調子に乗って粘着物がなって言い張って全裸になって調べろよって言ってみたら

    「ティンティンの先から粘着物が出ているぞ!アウト!」ってヤツ出てくるな

    1
    0
  29. 匿名 says:

    普通ならツルツルボールしか作れんクソメーカーなんか切ればいいだけなのに
    頑なにそうしないのは利権やろなぁ

    0
    4
  30. 匿名 says:

    ヒットやアウトなどのタイミングで検査機通せばいいんじゃね?

    0
    0
  31. 匿名 says:

    キャッチャーにボール見せろって要求するだけで分かるだろ

    0
    1
  32. 0
    0