海外「日本に行ってたお父さんが漫画を買ってきてくれたよ!」買ってきた漫画がまさかの・・・

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

My dad was in japan for the Olympics and brought me back my first Japanese manga.

1海外の反応を翻訳しました : ID:

オリンピックのために日本に行ってたお父さんが、日本の漫画を買ってきてくれたよ

2海外の反応を翻訳しました : ID:

右側の漫画は一体なんだ?

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
「不安の種*」の第3巻だよ 主に5ページぐらいの短編で構成されていて、とても不気味でいい作品だよ

『不安の種』(ふあんのたね)は、中山昌亮による日本の漫画、およびそれを原作としたホラー映画。『チャンピオンRED』(秋田書店)にて、2002年12月号から2005年5月号まで連載された後、『週刊少年チャンピオン』(同社刊)に移籍し『不安の種+』(ふあんのたねプラス)と改題して2007年9号から2008年15号まで連載。その後、『不安の種*』(ふあんのたねアスタリスク)と改題し、『チャンピオンRED』にて2019年4月号から連載中。

引用元:Wikipedia

4海外の反応を翻訳しました : ID:

マジかよ!?不安の種シリーズじゃないか

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
そうだよ!僕の大好きなホラー漫画だよ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

不安の種じゃん、いいね

7海外の反応を翻訳しました : ID:

不安の種の表紙は最高にセクシーだね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の漫画はとてもクールに見えます 私は漢字がとても好きです

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
分かる、僕もいつか読めるようになりたいよ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

ブリーチの読み切りが載ってるジャンプじゃん、羨ましい

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
なんとか手に入れることができて、本当に嬉しいよ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

ブリーチの読み切りが載ってるやつ手に入れたの!?超ラッキーだね

13海外の反応を翻訳しました : ID:

間違ってたら教えてほしいんだけど、この1冊にジャンプの漫画の最新話がすべて載っているってことで正しい?

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
作者が休載とかしていない限り、すべてのシリーズが1話掲載されているよ 今号はブリーチの新作も掲載されていてとてもクールだよ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

お父さんって競技者?それともスタッフ?買ってきてくれて良かったですね

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
父はレポーターだよ とても感謝しているよ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

いいお父さんだね

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
その通り笑

19海外の反応を翻訳しました : ID:

超クールですね 私も日本に行って大量に漫画を買いたいです

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
僕もそうしたいんだけど、コロナのせいでもう少し先になるだろうね

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
東京に行ったことあるけど、秋葉原の漫画屋さんは本当にすごかった 漫画の種類がすごく多くて、アメリカの漫画も売られていたよ

22海外の反応を翻訳しました : ID:

秋葉原はマジでオタクの聖地なんだな

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    こんなマイナー漫画買って来たということは、結構出歩いてそうだな……。

    4
    15
  2. 匿名 says:

    場所は伏す

    2
    18
  3. とぉ🎵 says:

     BL同人誌でええやん
     あるいは「分厚い少女漫画」でもええぞ?
     いっしょか・・・?

    3
    3
  4. 匿名 says:

    >>秋葉原はマジでオタクの聖地なんだな

    今はただの観光地だけどな

    0
    3
  5. 匿名 says:

    コンビニで買ったのかな
    うちにもコンビニで買った後遺症ラジオがある

    0
    5
  6. 匿名 says:

    不安の種ってめちゃくちゃ怖いホラーだっけ

    • 匿名 says:

      知る人ぞ知るって感じの奴。
      むしろ好きな人は好きというべきか。

      息子さんの好みをよく知っている良いお父さんだよ。
      ジャンプと合わせて不安の種だと、子供泣くんじゃないかって普通は思っちゃうけれどw

      0
      0
    0
    0
  7. 匿名 says:

    秋葉はもう・・・

    0
    3
  8. 匿名 says:

    不安の種は別件として雑誌や普通の単行本まで欲しくなったら簡単に破産できるぞw

    0
    6
  9. 匿名 says:

    紙の本じゃなくて、外国には電子書籍は無いのか?
    家から幾らでも買えるだろ

    3
    0
  10. 匿名 says:

    アキバはなあ…。
    この前行ってきたけど客引きメイドが大量増殖してたな。

    0
    6
  11. 匿名 says:

    コロナ前に行ったが秋葉原は外国人ばっかで恐い

    1
    4
  12. 匿名 says:

    秋葉原は今は普通の観光地だな。
    パーツ買いに行くことはあるから、そういうの目当ての人にとっては聖地かも。
    オタクの聖地という意味では今は池袋の方が合っているんじゃないか?
    池袋サンシャインのあたりが特に。

    0
    6
  13. 匿名 says:

    なるほど、
    両方買って来てくれたって事か?
    (大きさの比較対象で並べてると思った)

    なんで「不安の種」は”3巻”・・・

    なかなか、
    謎チョイスをするお父さんだが、
    陰湿なホラーでは無いのが救いね。

    2
    3
  14. 匿名 says:

    不安の種って今でも普通に単行本売ってるんだ。

    0
    0
  15. 匿名 says:

    不安の種ワロタ
    しかも3巻だけだしww

    0
    1
  16. 匿名 says:

    秋葉原はもう外人向けでしょ、そう考えると「漫画の街」って無いよなぁ……
    少し前の池袋も同人ショップは多かったけどあれも漫画の街とは言いたくないし
    もし漫画の街と言うのが作られるとしたらどこが良いのだろうか
    池袋なんかはアクセスし易いけど歩き回るにはちょっとなぁ……

    • 匿名 says:

      阿佐ヶ谷、杉並区は大失敗したけど、中央線沿線(中野杉並武蔵野)か練馬区じゃないかな?
      昔から漫画アニメ関係者がたくさん住んでいる地域だし。
      それかいっその事出版社や印刷所の多い千代田区文京区。

      0
      0
    0
    0
  17. 匿名 says:

    お土産の漫画が雑誌とか途中の巻だけってのは昭和のお父さんの出張土産アルアルだな(笑)

    0
    4
  18. 匿名 says:

    >不安の種の表紙は最高にセクシーだね

    本当にかっこいいとかクールとかって風にセクシーって使うんだな。
    進次郎、疑ってすまんかった・・・。

    3
    6
  19. 匿名 says:

    一巻からじゃないとおちょなんさんの下りがわけ解らんぞ

    0
    0
  20. 匿名 says:

    不安の種はセリフも少ないし読みやすいかもな。初期のしか読んでないから今どうなってるのか知らんけど

    0
    1
  21. 匿名 says:

    不安の種ええやん 日本語勉強しながら読んでほしいわ

    0
    1
  22. 匿名 says:

    ジャンプ一回も買った事無いわ

    0
    1
  23. 匿名 says:

    十年後に日本食を食いながらYouTuberに日本に来たきっかけとして話してたりしてな。
    もう、本当に勘弁だぜ。

    0
    0
  24. 匿名 says:

    不安の種は言葉分からんでもまあまあ読めるから
    そういう意味ではいいチョイスやな

    0
    0
  25. 匿名 says:

    空港とかで買ったのかな

    大きな本屋でもちょっとマイナーな本を全巻揃えるのって難しいよね……有名なやつの最新刊ならかろうじてって感じ……
    Amazonで買うとますます本屋潰れるか品数なくなると思うとなるべくは本屋で買ってるけど

    0
    0