Both the Yankees and White Sox rise from the cornfields to kick off the festivities for MLB’s Field Of Dreams game
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
米大リーグは12日、中西部アイオワ州ダイアーズビルの映画「フィールド・オブ・ドリームス」のロケ地で、ホワイトソックス－ヤンキースの公式戦を開催した。選手は映画のワンシーンを再現したようにトウモロコシ畑から登場し、ほぼ満員になった収容人員8000人の特設球場には球音とファンの歓声が響いた。
主演俳優だったケビン・コスナーも駆け付けた。試合前、グラウンドで「夢は生き続けている」とあいさつ。客席には「ここは天国か」と有名なせりふで呼び掛けた。
引用元：日刊スポーツ
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
違うよ、じいちゃん ほら座って晩御飯食べて
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
いい話だね！僕もそうしたいけど、息子たちは4歳以下なんだ
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
約4万円だろ？ こんな素晴らしいものが見れるんだ 安いよ
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
やるだろ だってさぁ、たかが1ゲームのために球場作らないだろｗｗｗ
21：海外の反応を翻訳しました ： ID：
毎年違うチームでやってもらいたいな
22：海外の反応を翻訳しました ： ID：
23：海外の反応を翻訳しました ： ID：
01：管理人コメント ： ID：
これはホワイトソックス対ヤンキースの公式試合でした
試合は9対8で、ホワイトソックスがサヨナラ逆転2ランホームランで勝ちました
引用元：reddit
コメント
カードは未定だけど来年も開催されるらしいよ。
とうもろこしデカい
昔映画見たけど何も覚えてないわ
原作者のキンセラは何か言ってないのな？
この映画、死ぬほど繰り返して見た。
ラストは毎回目が潤む。今でも忘れられてないんだね。
映画の公開終わって何十年も大事に球場維持してきただけはあるな
スタンドは新しくしたみたいだけど
今回の球場はMLB公式戦の為に新たに作った球場。もちろん映画の撮影に使われた球場は、今回試合をした球場の隣に大切に保存されているらしい。
ヤンキースはマーケティングのために逆転サヨナラホームラン打たせたんだな、八百長のスケールがすごいわアメリカは
コスナー老けたなあ
シューレスジョーは覚えてる
サチェル・ペイジもジョシュ・ギブソンもジャッキー・ロビンソンも出てこないフィールド・オブ・”ホワイト”・ドリームスだからなあ、あの映画
まあ、流石に試合の方は黒人選手抜きということはなかったんだろうけどｗ
アメリカはやっぱ地球上で最高にクールな国だわ。
古き良きアメリカ
古き良きアメリカ
学校で見せられたけど
ケビン・コスナーが頭おかしい人だったのは覚えてる
こりゃ、企画として凄い
これは羨ましいな。ベースボール文化と映画文化。
素敵な球場だなそして日本の言葉で言うと粋。
球場が狭いせいかホームラン連発だったな
0344のおばさん撮影者はなんだ。取り直しも編集もないのか。
昔、なんの予備知識も無しに見てジンワリ泣けた。
アメリカの映画というとドンパチ爆発kissくらいと思ってはいけないな。
試合自体も面白かった
原作は父子の和解の物語なんだよ。
たぶん思春期以前の子供には刺さらない。
やっば、鳥肌立った。
さすがアメリカ 味な真似しやがるｗ
さすがエンタメの国やな。
今やアメフトやバスケやアイスホッケーに喰われたといい
ベースボールはアメリカの文化なんだな
日本の野球映画で肩を並べる作品なんてないだろ
あそこってトウモロコシ畑とかの土地の所有者が揉めてなかったっけ？
昔聞いた気がするんだが
今は前の土地の所有者から誰かの手に渡ってるようだけど