海外「祝!大谷翔平、歴史が変わった40号ホームラン!」打球速度177km、飛距離131mでライトスタンドへ!そして自己最多8勝目!

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

 8/18 Angels @ Tigers [Game Thread]

1海外の反応を翻訳しました : ID:

8/19(日本時間)エンゼルス対タイガース 実況スレ

2海外の反応を翻訳しました : ID:

まもなくショータイム!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

このチームは呪われている
野球の神様よ、来年こそは良いシーズンをお願いします

4海外の反応を翻訳しました : ID:

呪われているって? そう思ってるのはお前だけじゃないさ 2002年のワールドシリーズ優勝で呪いが解けたと思われているけど、そうじゃないと思う エンゼルスの歴史と呪いについては調べてみると良い

5海外の反応を翻訳しました : ID:

カニング、コブ、サンドバル、Cロッド・・・全員ケガだ
バンディとキンタナに頼るしかないのか
※サンドバルが腰の不調で、10日間の故障者リスト入り

6海外の反応を翻訳しました : ID:

冗談抜きでトレーニングスタッフとメディカルスタッフはなんとかしろ!
こんなにケガが多くて・・・

7海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷が40号でカブレラの500号が見たい!
それでエンゼルスが勝って、みんなで試合後にピザパーティーするんだ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

あ、アップトンがやったぜ!
※2点先取

9海外の反応を翻訳しました : ID:

攻撃が戻ってきた!

10海外の反応を翻訳しました : ID:

ミギー(カブレラの愛称)は間違いなく狙ってる
大谷が尊敬しているカブレラが、大谷相手にそれを望んでるんだ!

11海外の反応を翻訳しました : ID:

めずらしいな、大谷が2者連続ヒットなんて

12海外の反応を翻訳しました : ID:

1イニング目は俺たちの記憶にも新しい・・・

13海外の反応を翻訳しました : ID:

がんばれ、大谷!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

アデルの守備に助けられたな!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

アデルの銅像立てるべきじゃね?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

スプリッターが今夜もえげつないぜwww

17海外の反応を翻訳しました : ID:

もうフレッチは殿堂入りでいいだろ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

154kmの速球と138kmのスプリッター
なぜ大谷のスプリッターが打ちづらいのか これがそのヒント

19海外の反応を翻訳しました : ID:

俺今球場にいるんだけどさ、大谷だらけTシャツ着てるんだけど、タイガースファンが難癖つけてくるんだよ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

初回に2点取ってなかったら、大谷のピッチングは変わっていただろうか

スポンサーリンク

21海外の反応を翻訳しました : ID:

あぁ、あのカーブボールは良くなかったな
※大谷、ソロホームランを打たれる

22海外の反応を翻訳しました : ID:

今日は両チームのピッチャーとも、1つの失投で点が入ってるな
失投がなかったら、今も0対0じゃね?

23海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷のスプリッターは打てねぇな!

24海外の反応を翻訳しました : ID:

ソロホームラン打たれてなきゃ完封試合だったなぁ

25海外の反応を翻訳しました : ID:

6回、カブレラを3球で仕留める!

26海外の反応を翻訳しました : ID:

さぁ、翔平のためにもうちょい点を入れてくれ!

27海外の反応を翻訳しました : ID:

お?翔平は7回も投げるのか!なぜか翔平が投げると「波動拳」って聞こえるぞ

28海外の反応を翻訳しました : ID:

でもさすがに疲れて見える

29海外の反応を翻訳しました : ID:

あ!

30海外の反応を翻訳しました : ID:

40号でたー!

31海外の反応を翻訳しました : ID:

今シーズン、最初に40号ホームランを決めた大谷翔平! なんてシーズンを俺たちは見てるんだ!

32海外の反応を翻訳しました : ID:

今夜の先発ピッチャーが、今シーズン最初の40号ホームランを放つ

33海外の反応を翻訳しました : ID:

だめだ 驚きすぎて椅子から立てない

34海外の反応を翻訳しました : ID:

みんな!俺たちはなんて幸運なんだ!ベーブ・ルースを見るためにタイムトラベルを夢見てたのが、今ここで見れてるんだぞ

35海外の反応を翻訳しました : ID:

さぁ大谷を休ませてやれ!

36海外の反応を翻訳しました : ID:

いや、今大谷を降ろしたら、マドンはクビだ

37海外の反応を翻訳しました : ID:

あぁ、大谷がちょっと不機嫌だな わかるけど、マドンの判断も尊重するよ
※9回はイグレシアスが登板

38海外の反応を翻訳しました : ID:

カブレラ、500号まであとわずかだった!

39海外の反応を翻訳しました : ID:

またもや勝率5割復帰だ~www

40海外の反応を翻訳しました : ID:

もう今シーズン、大谷がMVPでいいだろ!

01管理人コメント : ID:

今日の大谷さん
第一打席空振り三振 第二打席ライトフライ 第三打席ファーストゴロ 第四打席本塁打
投球8回90球 8奪三振 6被安打 1被本塁打 1自責点 無四球 自己最多の8勝目

試合は、エンゼルスが3対1で勝ちました

02管理人コメント : ID:

大谷の40号ホームランは、エンゼルスの左打者史上最多本塁打39本を誇るレジー・ジャクソンの記録を抜きました

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    年齢的にここ数年がピークだな
    あとはスタミナ落ちるから両立が厳しくなる

    • 匿名 says:

      当然の分析だとおもう。
      このコメントにバッド評価してる人は、大谷を野球超人だとでも思ってるんだろうけど、彼も人間だよ。
      他の選手の十年分を、この一年に凝縮しているだけかもしれないんだ。

      1
      2
    1
    2
  2. 匿名 says:

    管理人さん速報有難う

    0
    30
  3. 匿名 says:

    40号やったー!!
    投打大活躍ですね
    10勝も見えてきたしチームも勝率5割復帰おめでとう!!

    0
    45
  4. 匿名 says:

    逆転されない中継ぎ陣なんてエンゼルスじゃない

    23
    1
  5. 匿名 says:

    アジアの誇り。自尊心が満たされる思いです。

    31
    0
  6.   says:

    昨日「まずは8勝目、HR出ればなお良し」と※した者だけど、その通りになって最高に嬉しいw

    0
    12
  7. 名無し says:

    嬉しくて何回もHR動画観てしまうな。

    0
    34
  8. 匿名 says:

    投げてHRのセットは2回目かな?

    0
    18
  9. 匿名 says:

    本人曰く、今シーズンはまだまだリハビリ中との事

    リハビリって何だっけ?

    0
    37
  10. 匿名 says:

    さり気ない管理人コメントにはすごい話が書かれていると思う。

    0
    14
  11. 匿名 says:

    大谷君がホームランを打つ事で、
    日本人もアメリカ人も、
    元気になっているのが、
    動画の再生回数から見てとれる。

    • 匿名 says:

      エンゼルスの動画は既に200万再生くらいいってたしねw
      というかタイガースのファンでさえ見れた事に大歓喜してるくらいだから、もうメジャーでは完全に伝説として受け入れられてきてるんだろうね

      後はメジャーがどれくらい野球を見てない人を更に引き込めるかだろうね

      0
      30
    0
    30
  12. 匿名 says:

    もはや野球というより大谷という競技
    ハンマー投げ選手の枠を越えた存在だった室伏広治に似た感覚を覚える

    0
    11
  13. 匿名 says:

    果たして、
    あの2週間はスランプだったのか?

    0
    0
  14. 匿名 says:

    確実に大谷ひとりで2人分の成績を残してる
    40H打って86打点、打率2割7分、18盗塁の打者
    防御率2点台で8勝、投げた試合で7つ貯金を作る投手

    0
    19
  15. 匿名 says:

    ストレートとフォークだけで両リーグでノーヒットノーラン。
    安打製造のレジェンド。
    そして、大谷さん。

    みんなリアルタイムで観ることが出来た この幸運よ。

    0
    19
  16. 匿名 says:

    目標12勝50本

    1
    17
  17. 名無しのAsian says:

    もう大谷が先発、大谷が中継ぎ、大谷が抑えを一試合でやっちまうんじゃねぇか?
    あ・・・ただの完投か。

    0
    3
  18. 匿名 says:

    間違いなく伝説級ではある、これがキャリアハイでもね

    0
    6
  19. 匿名 says:

    大谷の活躍は彼個人が叩きだした結果だし
    別にアジア人が誇ることでも、ましてや関係無い個人が自尊心を満たすものでもない
    頭がおかしい。というか恥知らず。

    3
    5
  20. 匿名 says:

    世界の王、アジアの張本は昔話。

    0
    2
  21. 匿名 says:

    打者大谷 vs 投手大谷

    これを人は「矛盾」という

    0
    6
  22. 匿名 says:

    ここまでされたら、同じ日本人としてとても誇らしいね!
    クリロナのポルトガル人も、メッシのアルゼンチン人も、フェデラーのスイス人も…
    こんな感じだったんだろうね~

    0
    5
  23. 匿名 says:

    半島とは全く関わりがありません。言っときます。

    0
    9
  24. 匿名 says:

    アジア人でも黄色人種でも何でも良いよ。だから大谷で喧嘩するより大谷で仲良く楽しみたいよ。
    相手チームのファンの子供の笑顔を見ていると、そんな問題は些細な事だと思うし、一生に一度の歴史的な伝説を味わう以外はするべきではないと思うよ。
    ただただ野球が好きな野球バカの物語を映画のように楽しむのが良い。

    0
    5
  25. 匿名 says:

    自分の登板時にホームランを打つピッチャーはいたかもしれないが、大谷の場合は登板した試合で最多ホームランを放った
    一生語り継がれる伝説

    0
    2
  26. […] 海外「祝!大谷翔平、歴史が変わった40号ホームラン!」打球速度177km、飛…(海外の反応 | ヤクプラス) […]

    0
    0