海外「日本に住んでないから仕方がないさ」日本に染まってる度テストをみんなでやってみた結果

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

ザ・日本に染まってる度テスト!

1海外の反応を翻訳しました : ID:

あなたがどれくらい日本に染まってるかをテストしてみて!全部で50あるよ

下記は動画中の50項目を翻訳したものです。

1:笑うときに口元を覆う
2:レストランに入ったらまず最初に名前を書いて何組待ちかを見る
3:飲食店でスタッフを呼ぶ前にテーブルに呼び出しボタンがないか探す
4:そして呼び出しボタンがなかったら「すみません」と呼ぶ
5:ホテルに「宿泊」「休憩」「サービスタイム」の料金体系があったらそこは一般のホテルではないと分かる
6:1日3回以上コンビニに行く
7:コンビニで何をしたいかでどのコンビニに行くか選ぶ
8:フライドチキンが食べたいときにはどのコンビニに行くかを選ぶ
9:都市に住んでる場合、空を見上げると電線が見える
10:3人以上waifu(好きな女性二次元キャラ)がいる
11:3人以上husbando(好きな男性二次元キャラ)がいる
12:自販機でおつりが10円玉だけで出てくると怒る
13:自販機ではペプシよりレッドブルをよく見かける
14:夕方5時には防災行政無線から音楽が流れる
15:Yesの意味で「うん」と言い、Noの意味で「ううん」と言う
16:Pokemonを「ポゥキモン」などではなく「ポケモン」と発音できる
17:牛丼に紅しょうがを添えて食べる
18:人の前を横切るときに手のひらをかざして「すみません」と言いながら通る
19:会社のCEOたちが写真を撮るときに、胸の前でキャベツを持っているようなポーズで写真を撮る
20:東京オリンピックとスーパーのオリンピックを区別できる
21:チョップで人を気絶させて倒す
22:水道水の水を手のひらですくって飲む
23:水道水の水を、蛇口なかをのぞき込むようなポーズで飲む
24:ディズニーランドは戦場である
25:夏は風鈴の音で涼しく感じる
26:お寿司を食べなくてもお寿司屋さん(回転寿司チェーンなど)で食事ができる
27:友人たちの中で、自分が一番オタクであることに気づく
28:居酒屋で男性と一緒の時、女性はカルーアミルクなど可愛いお酒を注文する
29:居酒屋で女性だけの時はストロングゼロやハイボールを注文する
30:男性はビールが飲めなくても一杯目はビールを注文しないといけない
31:AとBの選択肢を出された場合、「どっちでもいいよ」と答える
32:政治、経済、宗教については普段は話さない
33:上の立場の人と話すときは目を合わせられない
34:厳しい状況のときには相手と全く目を合わせない
35:お味噌汁を飲んで何の出汁が使われているかを当てられる
36:在留カードのことを「外国人登録カード」や「外人カード」と呼ぶ
37:卵の載っていない白ご飯に醤油をかけるのはだめだとされている
38:
39:「マック」と聞こえたとき、それはPCの名前でも、人の名前でも、化粧品ブランドの名前でもない
40:マクドナルドには、ハンバーガーじゃなくてWi-Fiが目的で行く
41:ワッパー(バーガーキングの大型ハンバーガー)を食べると贅沢な気分になる
42:日本で最もうるさい音は、人々がたてる音ではなく選挙運動で発生する音である
43:選挙ポスターは町のあちこちで見られるが、信用できない印象があり、見るのは名前の部分だけである
45:ケチャップを使うときはハートを描く
46:写真を撮るとき、最初に頭に浮かぶのは笑顔じゃなくてピースである
47:バッグで席を取る
48:日本に来る前は、手書きの署名の代わりに印鑑を使うことを楽しみにしていたが、日本に来ると印鑑がなくても署名で問題ないことが多い
49:海外のコーラ VS ペプシは、日本ではコーラ VS メッツコーラである
自販機では、ペプシよりもドクターペッパーの方がよく見る
50:かなりの人混みの中でも、誰ともぶつかることなく真っすぐ歩くことができる
引用元(youtube.com

2海外の反応を翻訳しました : ID:

僕はまだ日本に行ったこともない
6点取れたけど、ほとんどがオタク関連の質問だったw

3海外の反応を翻訳しました : ID:

インドネシアのボルネオ島出身だけど、31点だった
文化が似てるのかなあ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

36点
アジア人なのが関係してると思う

5海外の反応を翻訳しました : ID:

私は韓国に住んでるけど、こっちでも当てはまることも多いよ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

私は一度日本に行っただけだったけど、31点だったわ
フィンランドと日本は似てるのかも
もしくは私がアニメで育てられたのが理由かなw

7海外の反応を翻訳しました : ID:

私には少ししか当てはまらなかったみたい、20点だった
ところで、エイリアンのアートが気に入ったわ!

引用元(youtube.com

8海外の反応を翻訳しました : ID:

近所でテーマソングが鳴るところがあるんだ、知らなかった!

9海外の反応を翻訳しました : ID:

今日本語を勉強してて、日本人のことも日本文化のことも尊敬してるよ
機会があるなら日本に染まってみたい!

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

2点だったけど、日本に住んでないもん

11海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に住んでるけど、半分もいかなかった
まだ知らないことがたくさんあるってことだな

12海外の反応を翻訳しました : ID:

日本にいたことがあって、31点だった
正しい結果だと思う

13海外の反応を翻訳しました : ID:

「人通りや車通りが少ない場所でも、横断歩道を渡るときは信号が青に変わるまで待つ」も入れたいね

14海外の反応を翻訳しました : ID:

50点満点

15海外の反応を翻訳しました : ID:

僕は5点だった
白ご飯に卵も何もなしでしょうゆをかけるのは、いつもやるよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

俺はカナダ出身で、文化の違いがあるからか5点だったよ
でも俺は、アニメと柔道が大好きだから平気さ!

17海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に行ったこともないのに25点だったぞ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

日本にいたとき、なんで人々が混雑した人混みの中をぶつからずに歩けるのか理解できなかったよ
他人の歩くルートが読める魔法でも使ってるのかと思った!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

このテストは日本に住んでいる人が対象だよね
日本に行く前の、日本好きな人々を対象にしたテストもあるといいと思う

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
でも日本に住んでなきゃ「日本に染まる」なんてあり得ないだろ?
日本に住んだことがなくて、アニメを見て日本を想像してるだけじゃ日本に染まることは無理だよ

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
実際に日本に住んでる人よりも、日本に行きたいけど行けてない人がこの動画を観てると思う
だから、そういう人向けのテストがあったらなって思ったんだ

22海外の反応を翻訳しました : ID:

25年前に3年日本に住んでたのに、15点しかとれなかった・・・

23海外の反応を翻訳しました : ID:

8点だった
僕を日本人化するビームが必要だ

24海外の反応を翻訳しました : ID:

6点しかとれなかったけど、日本に住んでないからだからな

25海外の反応を翻訳しました : ID:

僕は25点だった
自分はしないこと、自分は当てはまらないことがたくさんあったな
本来のバックグラウンドや信念が根強くてね

26海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に限らないこともあるね

27海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に数年住んでたよ
14点だった

28海外の反応を翻訳しました : ID:

俺は自販機に「おーいお茶」がなくて困ったことがある
ボーナスポイントもらえる?

29海外の反応を翻訳しました : ID:

私は笑うとき口元を覆う癖がある

30海外の反応を翻訳しました : ID:

19点、半分にも満たなかったw

31海外の反応を翻訳しました : ID:

0点だった自分が誇らしいよ

32海外の反応を翻訳しました : ID:

>>31
俺もだ

33海外の反応を翻訳しました : ID:

>>32
お前らには3人以上の嫁はいないのか?
かわいそうに

引用元:youtube.com

コメント

  1. 3
    0
  2. 匿名 says:

    あん?
    住んだだけで、呼ばれてないのにチョチョチョーンになるのか?
    売り込みウゼー
    なりすまし?

    2
    6
  3.   says:

    日本人だが32点
    30点超えてる奴は仮日本人認定していいんじゃないか

    1
    1
  4. 匿名 says:

    こいつら全員染まってやがる!!w

    1
    1
  5. 匿名 says:

    どこにでも現れるグック

    1
    6
  6. 匿名 says:

    39点、おもしろかった。

    1
    3
  7. 匿名 says:

    11個だったな
    当てはまらないのが

    1
    2
  8. 名無し says:

    染まりたくない、染まろうとしない点数の低い外人はさっさと日本から去ったわけだな
    賢明なことだ

    1
    3
  9. たろう says:

    50点満点を取るためにはワイフとハズバンドの両方が要るから、なかなか難易度高いw

    1
    13
  10. 匿名 says:

    動画を見た時点で自動で1点付くだろ

    1
    2
  11. 匿名 says:

    日本に似てる国ニダ、ウゼー

    1
    7
  12. 匿名 says:

    コメントの3、4、6と5の印象がまるきり違うのはなんなんだろうな
    似たところがあるっていうのと同じだよアピールの差だろうか

    1
    1
  13. 匿名 says:

    >50 ぶつからないで まっすぐ あるく

    >18:海外の反応を翻訳しました
    >日本にいたとき、なんで人々が混雑した人混みの中をぶつからずに歩けるのか理解できなかったよ
    >他人の歩くルートが読める魔法でも使ってるのかと思った!

    「保育園や小学校でのオユウギやウンドウカイ」かな?
    丁度よい間隔で並んで、一定の速さで一緒に歩く。
    すると、別方向から来て別方向に行く皆様と交差しても「ぶつからない」で進む事ができます。合流も分岐も、なぜか問題なく出来てしまいます。

    1
    0
  14. 匿名 says:

    >>21:チョップで人を気絶させて倒す

    …なんて?

    2
    3
  15. ななし says:

    安定の韓国モー

    1
    4
  16. 匿名 says:

    この人これだけで生計立ててるのかね。
    雇われの身みたいだから、それ程貰って無いと思うのだけど。

    1
    0
  17. 匿名 says:

    ステレオタイプだな
    これはレイシズム

    1
    0
  18. 匿名 says:

    単なる日本あるあるを書き出してるだけ

    あと
    2:レストランに入ったらまず最初に名前を書いて何組待ちかを見る

    9:都市に住んでる場合、空を見上げると電線が見える

    これらは外的要素なだけで本人が染まってるか染まってないかとか関係ないし

    1
    0
  19. 匿名 says:

    意味不明で無理矢理なのが多過ぎる

    1
    0
  20. 匿名 says:

    面白おかしくしたいんだろうけど、浅すぎて面白くないな。アニメやマンガと現実をごっちゃにしているから、日本在住ではない日本かぶれの外国人用だな。悪いけど、鼻で笑ってしまった。

    1
    3
  21. 匿名 says:

    17点だった
    オタクじゃないし

    1
    0
  22. 匿名 says:

    我が家は白ごはんに醤油は当たり前。家族3世代全員やってるし。
    今は暑いからそれに水かける。妹は醤油プラスシリアルにコカコーラ茶漬。

    2
    1
  23. 0
    0
  24. 匿名 says:

    女だけど、ハズバンドなんて言わない
    男キャラだけどやっぱり嫁って言うし

    0
    2