JR東海パッセンジャーズの駅弁工場に潜入したぞ！【MADE IN JAPAN】
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
駅弁を作っているJR東海パッセンジャーズの東京汐見工場の様子を紹介するよ！
東海道新幹線の駅やキヨスク、ホームの売店などで売られているお弁当やおにぎり、おつまみのセットはここで作られています
東海道新幹線の駅やキヨスク、ホームの売店などで売られているお弁当やおにぎり、おつまみのセットはここで作られています
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
なんて清潔な工場なんだ・・・言葉を失っている
このお弁当をゲットするためだけに日本に行きたくなるよ！
このお弁当をゲットするためだけに日本に行きたくなるよ！
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>2
北米の企業にもこのレベルの清潔感を期待したいけど、
北米の企業にもこのレベルの清潔感を期待したいけど、
実際はとてもじゃないけど無理
少なくとも努力している企業はあると思うけど、ここまでじゃない
少なくとも努力している企業はあると思うけど、ここまでじゃない
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>2
イギリスのサンドイッチ工場で2-3年働いていたけど、
イギリスのサンドイッチ工場で2-3年働いていたけど、
その後しばらくはサンドイッチを買いたいとは思わなかったね
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>2
新幹線に乗る時に2回ほどお弁当を買ったことがある
めーっちゃうまかった！
新幹線に乗る時に2回ほどお弁当を買ったことがある
めーっちゃうまかった！
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
このパンデミックが終わり次第、
日本に行って駅弁を食べてみたいな
日本人はとても組織的で衛生的
日本人はとても組織的で衛生的
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
そこらへんの病院より清潔だな・・・
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>7
悲しいけどほんとにそう
悲しいけどほんとにそう
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
食に関しての清潔さでは、日本に敵う場所はないね
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>9
食だけじゃなく、ありとあらゆるサービスにおいて清潔感があるよ
食だけじゃなく、ありとあらゆるサービスにおいて清潔感があるよ
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日本では、すべてのことに誇りを持って行なってる
国民はそこに努力と心血を注いでいるんだ
国民はそこに努力と心血を注いでいるんだ
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
「君、仕事は何をしてるの？」
「お弁当を食べるプロフェッショナルです」
「お弁当を食べるプロフェッショナルです」
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
この工場の衛生、品質、
細部へのこだわりのレベルは想像以上だ
自社の製品に誇りとプライドを持っている
自社の製品に誇りとプライドを持っている
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>13
日本では普通のことだよ
日本では普通のことだよ
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>13
これが自分の国だったら、高くつくだろうなぁ・・・
これが自分の国だったら、高くつくだろうなぁ・・・
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
この清潔レベルは見ていて気持ちがいいね
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日本の駅弁を食べたことがある！
美味しそうなものばかりで、選ぶのにとても苦労したよ
見た目だけではなく、味も最高だった
母と私で結局3つ選んで食べたよ
美味しそうなものばかりで、選ぶのにとても苦労したよ
見た目だけではなく、味も最高だった
母と私で結局3つ選んで食べたよ
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日本人が長生きなのも納得するわ・・・
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
すべてのプロセスが魅力的で、効率的で、衛生的
労働時間や残業とかはどうなんだろうか
労働時間や残業とかはどうなんだろうか
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
これらが「大量生産品」だなんて！
ひとつひとつのお弁当のクオリティの高さよ
ひとつひとつのお弁当のクオリティの高さよ
21：海外の反応を翻訳しました ： ID：
面白い動画だった
駅弁がどうやって作られて駅や店に新鮮な状態で届けられるのか、
駅弁がどうやって作られて駅や店に新鮮な状態で届けられるのか、
いつも不思議に思っていたんだ
旅行できるようになったら、早く日本に行きたいな
旅行できるようになったら、早く日本に行きたいな
22：海外の反応を翻訳しました ： ID：
自分が作る料理よりも、ここの弁当の方が信頼できるよ・・・
引用元：youtube