海外「大谷翔平、世界で最も影響力のあった人100人に選出」でも最近悲しそうだよね・・・そして試合は・・・

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

9/15 Angels @ White Sox [Game Thread]

1海外の反応を翻訳しました : ID:

9/16(日本時間)エンゼルス対ホワイトソックス 実況スレ

2海外の反応を翻訳しました : ID:

もうエンゼルスが負けるのは気にしないよ
それより大谷のホームランを観たいんだ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

おれも!今日2本ぐらい打ってくれないかな~

4海外の反応を翻訳しました : ID:

ベネズエラで逮捕状出てるのに、レンヒーフォは出場してるんだwww
エンゼルスのルイス・レンヒーフォ内野手が、妻との離婚届を偽造したとして、母国ベネズエラで逮捕状が請求された。現地の複数メディアが伝えており、米紙LAタイムズも報道した。レンヒーフォの父やきょうだい、担当弁護士がすでに勾留されているという。
引用元:Yahoo!ニュース

5海外の反応を翻訳しました : ID:

ほんとだ! プレイしていいの?

6海外の反応を翻訳しました : ID:

大犯罪ってわけじゃないけどさ、それでも出場するのはあんまりよくないよな

7海外の反応を翻訳しました : ID:

世界で最も影響力のあった人100人に大谷が選ばれたけどさ、
MLBの選手が選ばれたのってこれが初めて?それともイチロー?

打者として44本塁打、投手として9勝をマークするなど二刀流で活躍
エンゼルス・大谷翔平

米「TIME」誌が15日(日本時間15日・午後9時)、毎年恒例の「世界で最も影響力のある100人」を発表し、野球界ではエンゼルスの大谷翔平投手が選出された。

引用元:Yahoo!ニュース

8海外の反応を翻訳しました : ID:

イチローは2008年に候補にはなったけど、最終的には選ばれていないんだよね

9海外の反応を翻訳しました : ID:

ポジションプレイヤーとしては初めてじゃないか?

10海外の反応を翻訳しました : ID:

そりゃMVPだからな 当然だろ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

「凄い選手だ!100年間誰もやったことがないんだからな!でも英語喋れないよな!」www

スポンサーリンク

12海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷三振か~ またか~

13海外の反応を翻訳しました : ID:

エンゼルスはトリプルAのチームだからな 見ていてイライラするよ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

だから大谷ひっぱるなって~!もぅ!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

ここ最近大谷は笑ってないな

16海外の反応を翻訳しました : ID:

明日休むかな?ってか休んだほうがいいぞ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

また満塁で点入らんのか もうおかしくない?

18海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平はとんでもないスランプに陥ったな

19海外の反応を翻訳しました : ID:

来年のラインアップ予想
フレッチ
トラウト
大谷
レンドン
ウォルシュ
アデル
マーシュ
スタッシィ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

マーシュとフレッチャーを入れ替えてくれ

21海外の反応を翻訳しました : ID:

ちょっと大谷は一度落ち着いて自分を見直したほうがいいんじゃないか

22海外の反応を翻訳しました : ID:

なんか大谷悲しそうだ

23海外の反応を翻訳しました : ID:

もう大谷に投げるのは脅威でもなんでもなくなったな

24海外の反応を翻訳しました : ID:

ほんと、大谷どうしたんだろう?

01管理人コメント : ID:

今日の大谷さん
第一打席空振り三振 第二打席ファーストゴロ 第三打席セカンドゴロ 第四打席ショートゴロ 第五打席空振り三振

試合は、エンゼルスが3対2で勝ちました

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    エンゼルスのコーチかなんかが大谷の不調は身体的精神的な疲れのせいって前に言ってたけどそう思ってたならいくら本人が出たがっても無理にでも一回ちゃんと休ませとかなかったコーチ陣もどうなんだと思う
    実際疲れだけのせいかはわからんけども。そもそもモチベ保つの難しいって言ってるくらいだったし

    0
    9
  2. 匿名 says:

    最後の三振直後に嫌味ではなくて半泣きしてるような顔してたよね…
    自分自身の不調さに感傷的になってるような感じ

    0
    4
  3. 匿名 says:

    これもまた「直江」だな。
    大谷の三振に続いて1ゴロ2ゴロ遊ゴロの場面は悲しかった。
    Abemaで試合を見るのが日課だけど、勝負の行方じゃなくて
    彼が笑ってるシーンやチームと馴染んでる姿が見たいんだと
    いつも思う。

    0
    5
  4. 匿名 says:

    でも~だって~w

    4
    0
  5. 匿名 says:

    本当に最近は全く楽しそうに見えない。
    楽しそうにニコニコやってた頃はポンポン打ってた。最近じゃホームラン打っても笑顔さえない。

    手当り次第手を出すのも投げやり感感じるし精神的にぶっ壊れないか心配。

    0
    6
  6. 匿名 says:

    ホセ•イグレシアスのハグが実はめっちゃ疲労回復癒し効果があったのかもしれん。
    イギー、電話したげて!

    0
    2
  7. 匿名 says:

    5打席目で三振したあと泣きそうな顔だなと思ったんだけど2打席めのあと既にベンチで泣いてた
    かなり自信が折られてる深刻な状態かもしれない
    見てて苦しいわ
    めちゃくちゃ相性の良いメンターがいればいいんだけどね

    0
    3