海外「一気にきな臭くなるな」ダブルワークで怪しいのは?葬儀屋と宝石商の組み合わせは王道

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS ねらーアンテナ (VIP)
RSS 憂国あんてな
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ ("海外")
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
RSS potetomemo
スポンサーリンク

What two jobs are fine on their own but suspicious if you work both of them?

1海外の反応を翻訳しました : ID:

どちらか片方なら何もおかしくないけど、
両方いっぺんに働いていると途端に怪しくなるビジネスとは?

2海外の反応を翻訳しました : ID:

アンティーク宝石商と葬儀屋

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
最もそれっぽいね
殺人ミステリーもののドラマに出てもおかしくない

4海外の反応を翻訳しました : ID:

カジノのマネージャーと、債務整理屋さん

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
綺麗な組み合わせだ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

2つの事業を経営してた、実際にいた経営者を思い出すよ
葬儀屋と死体販売業・・・

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
リデュース、リユース、リサイクル♪

8海外の反応を翻訳しました : ID:

形成外科医と精神科医
「自分自身が他人にどう見えているか気になる?
私はあなたに自信を取り戻させる方法を知っていますよ」

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
「あなたが父親から捨てられたのはその大きな鼻が原因だと思いますか?」

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
「あなたの鬱はその醜いセルライトから来ているみたいですね・・・」

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
なんたる悪魔的所業・・・
好き

12海外の反応を翻訳しました : ID:

歯医者と菓子屋

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
80年代から90年代にかけて、自分の通っていた歯医者では
クリーニングや処置の後に子供たちに飴を配っていたな・・・

14海外の反応を翻訳しました : ID:

肉屋と墓堀り人

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
これ、ドイツでは法律で禁止されているよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
どういうこと?

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
墓地や葬儀屋と食品業界の両方で働くことは違法なんだ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
死体には、食品に混入しては困るような雑菌や有害物質がたくさん含まれているからね
衛生面の問題かな?

19海外の反応を翻訳しました : ID:

ウェディングプランナーと離婚調停委員

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
顧客へのロイヤリティとリピーターを増やすための素晴らしい戦略だ

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
映画一本書けそうだな

22海外の反応を翻訳しました : ID:

検視官とソーセージ職人

23海外の反応を翻訳しました : ID:

>>22
やめてくれ

24海外の反応を翻訳しました : ID:

獣医師と剥製師

25海外の反応を翻訳しました : ID:

>>24
「いずれにせよ、あなたの犬は戻ってきます」

引用元:reddit