海外「俺は日本語が堪能ではないが…教えてくれ!」日本の仕事で稼げる上に日本語がいらない業種ってある?

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

1海外の反応を翻訳しました : ID:

Japanese wife wants me to get a “cool” job

日本人の嫁が夫にいわゆる「クールな仕事」に就いてほしがっている

下記相談が発端となり、妻への反応と条件を満たす良い仕事についてコメントが集まっている

相談内容はこちら↓

彼女は英語教師の仕事がクールではないし、大して印象に残らないから

稼ぎが良くていい仕事につくべきだって言うんだ

問題は自分が日本語能力検定だとN3レベルの日本語能力(日常会話をある程度理解するレベル)しかないってことなんだ

妻はアメリカに戻りたくない

何かいい提案はないかな

2海外の反応を翻訳しました : ID:

渋谷にレストランや店舗用の製氷工場があるよ

製氷は最高にクールな仕事のひとつでしょ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2

確かに氷屋はめっちゃクールだわ!

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2

氷屋で働いたら水も滴る男ぶりになるわ、とくに東京の夏にね

5海外の反応を翻訳しました : ID:

いい仕事をしてほしいなら、彼女のコネでも使うように伝えてくれ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

夫がいい人生を送れるように手伝ったほうがいい

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6

転職のタイミングだ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6

ベストアンサーだわ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

じゃあ君の嫁は95パーセントの妻たちが考えていることを認めているんだ

それは残念!

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9

95パーセントはALTの先生と結婚しているわけではないww

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

11海外の反応を翻訳しました : ID:

1. 今の仕事を辞めて「いわゆるクールな仕事」を見つけるまで嫁にもろもろ支払わせる

2. 離婚する

3.別の仕事を探す

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11

彼女が真剣に将来を考えていたなら、それに対しての反応は「えぇぇ離婚ですって!!!?」だろうね

13海外の反応を翻訳しました : ID:

奥さんは働いているの?

働いていないなら、いわゆるクールな仕事に自分が就けばいいのでは

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13

その答えを待っていた!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

その日本語レベルだと科学技術やエンジニアなどの理系の仕事やリクルート系がいいのでは

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15

リクルート系は、良い仕事からは程遠いよ

中国系のソフトウェア企業なら技術系の仕事は見つかるかもよ


引用元:夢テクノロジー

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16

有名企業でも日本語が全然必要ないプログラミングや開発者の仕事ならたくさんあるよ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

リクルートがいいって?少なくとも教師は給料を一貫してもらえる

19海外の反応を翻訳しました : ID:

外資系企業に応募すればいい

英語で業務をするなら日本語要件は他に比べて緩和されているかも

経歴を知らないとなんとも言えないが

20海外の反応を翻訳しました : ID:

今の仕事を続けなよ

そしてネットで株を買ってデイトレーダーだと妻に伝えればいい

そうすれば嫁は「自分の夫は金融関係の仕事をしている」と友人に言える

21海外の反応を翻訳しました : ID:

セールス関係の仕事がおすすめ

日本語レベルが高くなくても見つけられると思う

仕事をしていれば日本語もそのうち上手くなる

人材企業に登録すれば探してもらえるよ

22海外の反応を翻訳しました : ID:

教室ではサングラスにレザーのジャケット、時折タバコをふかせばいい


引用元:ZOZOTOWN

引用元:reddit.com

コメント

  1. 名無し says:

    一つ前の記事と何が違うのこれ

    1
    11
  2. 匿名 says:

    日系人とか日本人と結婚するとかじゃないと
    就労ビザには職種に制限もあるので
    何でも自由に仕事できるというわけではない

    • 名無し says:

      まあこの人は日本人の嫁と言ってるわけだから問題ないと思うぞ
      日本人の配偶者がいて英語教師の経験ありで多少でも日本語はしゃべれるというならそこそこの企業は受け入れそう

      0
      10
    0
    10
  3.   says:

    ロクでもない嫁もって大変だな
    クールな仕事ってなんだよ

    •    says:

      嫁も英語あまりできなかったりして、クールなんて使ったとかw
      単に駅間留学の英語教師は稼ぎが悪いからなんとかしろって話でしょ。
      日本語検定一級(日本の高卒レベル)勉強して外資とかITとかもあるだろうに。

      4
      12
    • 匿名 says:

      まあ、稼ぎが悪いとか不安定で将来的に厳しい状況なんだろうな

      3
      3
    3
    3
  4. 匿名 says:

    英語教師が嫌なら英語教師と結婚するなよ

    0
    32
  5. 匿名 says:

    態々掲示板に投稿してアドバイスを求めなければならない内容か?
    何の仕事を選択するかは働く本人が決めることだと思うが

    0
    20
  6. 匿名 says:

    金が足りないなら自分も働けよ豚が
    これがクールな職を求める日本人嫁に対するクールな日本語

    5
    17
  7. 匿名 says:

    外国人コミュニティでの
    闇金、違法物売買、窃盗とかかな

    3
    7
  8. 名無し says:

    日本共産党や社民党に相談して反日要員として頑張れば?

    2
    5
  9. 匿名 says:

    その日本人の嫁っている?

    2
    25
  10. 匿名 says:

    可愛そうな嫁だ。甲斐性のない旦那を掴んだ自業自得ではあるけど。

    4
    12
  11. 匿名 says:

    まあ海外のだらしない男を捕まえた嫁も自業自得だよ

    2
    18
  12. 匿名 says:

    奥さん側の負担が大き過ぎるから耐えかねてキャリアアップ進めてみた結果だろうね
    夫には伝わらず日本人の奥さんが責められてる。
    コメントでもあったけど、国籍関わらず妻から言われるってやっぱり収入面でしょ

    3
    13
  13. 匿名 says:

    やっぱり外国人の男のほうが優しいじゃん
    努力する気はあるみたいだし

    8
    1
  14. 匿名 says:

    欧米人に自分が悪いという発想を求めても無駄だよ
    合理的に自分に都合よく考えるから
    永遠にこういった一見無駄に思える合理的過程を繰り返すだけ
    そこに日本人的優しさでいつまでも期待しても意味ねえんだわ

    0
    16
  15. 匿名 says:

    外人の人力車夫とかクールじゃね

    5
    1
  16. 匿名 says:

    相談者はたぶん白人なんだろうけど、アホ嫁は先のことなんか考えないで釣り針にかかった外人と結婚したんだね。
    でも念願かなって白人と結婚したら、次はまわりに羨ましがられる職業に就いてほしいと。
    そうとう頭悪いんだろうなあ。

    0
    16
  17. 匿名 says:

    いい大人が恥ずかしげもなく旦那カードバトルをするのは女さんの種族特性なのな

    3
    9
  18. 匿名 says:

    その国の言葉を使わずに働くだぁ?
    正直そんな移民臭いやつは要らないんだよなあ。

    1
    19
  19. 匿名 says:

    英語教師を続けながら勉強して日本語N2を取ってから就職活動をすると言えばいいんじゃね?
    そんな気もないなら離婚してアメリカに帰るべき。
    検定ではN3レベルしかないと言ってるところを深読みすると実際はN3も持ってないかもしれんな。

    0
    13
  20. 匿名 says:

    英語教師でいいやん
    英語喋る以外に何の価値があるの?

    1
    10
  21. 匿名 says:

    アメリカで英語喋れなくても高給な仕事あんの?

    0
    15
  22.    says:

    嫁にも問題があるが、
    日本に暮らして日本人と結婚し、日本でやとわれて稼ぐ身分でありながら、
    日本語を学ばないでも大丈夫な仕事ってあるかって言う段階で、
    かなり日本を馬鹿にして舐めてんだが。

    今のご時世コロナで、海外に留学や仕事、旅行で行く予定で英会話教室に入会する生徒も減少して、仕事しないで自宅で過ごす日々なんだろう。
    英会話教師、自分の国に興味がある日本人ばかりだから気分が良かったんだろうけれどね。

    1
    15
  23. 匿名 says:

    英語教師ってこのコロナ過で家庭を支えれるほど稼げてないんじゃないかね。
    奥さんは旦那に気を使って、向上心を持って現状に満足しないでって意味でクールと言う言葉を使ったと思うよ。
    この程度の内容の質問をぶつける旦那は大した頭はないね。
    見栄えは良いけど稼ぎも頭も悪いんだろうよ。

    2
    12
  24. 匿名 says:

    小学生の頃めっちゃ背の高い英語教師が来ていて、イケメンだし背高くて外国人すげーと思ってたけど、大人になった今世の中色んな面があるんだなあとしみじみ思った

    0
    3
  25. 匿名 says:

    『日本』をどの国に置き換えても、その国を舐め腐ったウスラ馬鹿としか看做されないぞ?🤣

    0
    16
  26. 匿名 says:

    嘘松じゃなけりゃその嫁捨てたほうがええと思うよ

    6
    6
  27. says:

    インターネット時代に英語教師という職業が存続出来ていることに驚いているけどね。英語圏にも外人にもかかわることもしないで英語ぐらい習得できる時代に。やる気の問題。

    1
    7
  28. 匿名 says:

    学校の英語の教師って、すごく給与が安いと思う。
    それも永久就職ではなく、期間が決まっているだろうし。
    家を借りる時は、旦那の名義では借りれないかも。
    その為じゃないの、きちんとした定職に就いて欲しいと言っているのは。

    レストラン経営者とかなら、イタリア人で有名な人がいるけど。
    あんな人じゃないと、外国人が日本で暮らすのは難しいと思う。
    技術を持ってない限りは雇われ英語教師。それも、たくさんいるからね。
    白人ならプライドがあって、工場勤務も出来ないだろうし。
    だったら、エンジニアしかないのでは?
    でも、日本で働くのに、日本語が出来ないって難しいけどね。
    だったら、外国人しかいない外資系企業に就職すれば良いんじゃないのかな。

    1
    7
  29. 匿名 says:

    どんな仕事でも、仕事は仕事だ貴賤などは無い
    そんなことより、悪い事言わんから今すぐその嫁を窓から放り出せ

    6
    1
  30. 匿名 says:

    英語しか喋れない英語の先生なんて、「私日本語喋れます!英語出来ません!」な日本人みたいなもんだしなぁ。日本人の日本語教師って資格持ってたりするけど、こう言うのはマジでただの英語話者ってだけだろうし、実際誇れるものでは無いよな。

    1
    10
  31. 匿名 says:

    いくらでもあるよ
    超有能ミュージシャン、超有能クリエーター、超有能エンジニア、超有能プログラマーなど
    つまり超有能でもないやつは日本語が喋れないだけ日本人に劣るし努力もしないし社内ルールも守らないから必要ないって事

    0
    8
  32. 匿名 says:

    N3ってコンビニや喫茶店で普通に働けるレベルだからな
    日本語を話せる英語教師としては上位クラスで普通の年収(300万以上)は問題なく稼げる

    1
    1
  33. 匿名 says:

    相談内容を見る限りは「外国人と結婚する」というのをステータスだと考えているワガママ女に付き合わされている被害者って感じだなぁ
    結婚はしたけど、今度は仕事の方にもステータスを求め始めたというか
    無視していいと思うし、それで離婚なんかを切り出されるようなら最初からその程度の関係だったってことで切った方がいいよ
    結婚生活で重要なのは互いの譲歩と妥協だ

    5
    3
  34. says:

    途上国のエリートより白人ルーザーを選ぶ日本の女の白人崇拝。自覚なし。

    2
    5
  35.   says:

    N3レベルの日本語能力で、日本での英語教師が務まるの?
    日本語を理解してないで日本人に英語を教えるって、どうみても無理な気がするのだが、、、

    0
    3