海外「日本に来て腸内環境改善したよ」腸内細菌が日本の低いコロナ死亡率の要因の可能性

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

 Intestinal bacteria could be behind Japan’s low COVID deaths, study says

1海外の反応を翻訳しました : ID:

腸内細菌が日本の低いコロナ死亡率の要因の可能性

コロナウイルスがヒトの細胞受容体に結合するのを抑制することが知られている特定の腸内細菌が、アジアや北欧で見られるコロナでの低死亡率に関与している可能性があることが、名古屋大学の研究チームによって明らかにされた。(以下略)

2海外の反応を翻訳しました : ID:

毎日ヤクルトを飲むんだ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

きっと納豆のおかげだな

4海外の反応を翻訳しました : ID:

彼ら日本人は肥満でもない
若い人がコロナで入院するニュースがあると、
それはきっと100kg以上の患者だと思ってる

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
そうだね
悲しいことに一緒に通学してた奴が21歳でコロナで亡くなったんだ
彼の父親も数日後に亡くなって、2人ともかなり肥満だったね

6海外の反応を翻訳しました : ID:

こういった説は今までも色々あったね

7海外の反応を翻訳しました : ID:

彼らはどこに行ってもマスクをするし、
85%の成人は数ヶ月で2回の高品質のmRNAワクチンを受けたんだ
理由は明らかなのに、なぜそれ以上理由を探し続けるのか

8海外の反応を翻訳しました : ID:

多くの日本人医師は、日本人がいかに特別かを主張しようとするために研究時間を裂き過ぎだよきっと

9海外の反応を翻訳しました : ID:

特別でありたいということに対する固執はとても興味深い・・・
最近、歯ブラシを買ったんだが、
パッケージには「日本人の歯に合わせたデザイン」と書かれていた
彼らは特別な歯をしているの?!

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
つい最近まで恵みヨーグルトのパッケージには「現代日本人のおなかに」って書かれていたよ
外国人の自分は食べる資格ないの?って思ってしまった

スポンサーリンク

11海外の反応を翻訳しました : ID:

気持ちはわかるけど、みんなちゃんと元記事読んだか?
「日本人が特殊で特別」なんて主張どこにも書いてない
「他のアジアや北欧の人々も同じ有利性を持っている」と言及しているよ
ここ(reddit)の人たちの人種差別にはただただ驚かされるね

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
もっと言えば、
この実際の研究では「腸内細菌が日本の低コロナ死亡率の要因」って直接は主張していないね
それなのに、それがそのまま記事タイトルになっちゃってる
メディアってのはこういうもんだよ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

記事によれば、この細菌は民族性によるものではなく食事によるものだと書かれてるよ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

長期の日本居住者や民族的に非日本人でも同じ恩恵があるのか興味あるね

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
自分は日本に来てから毎年、腸が数センチ成長するのを感じているよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

完全に個人的な話だけど、
何年も前に日本に滞在したとき、
自分の腸内細菌はほとんど一夜にして改善したよ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

もしすべてのデータ研究者が競い合って統計とって、
「コロナ死」と「ランダムな要因」の間の相関性を調べたら、
文字通り毎週、新しい要因が見つかるよ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

「より健康な人は死ににくい」ということをあえて長々と言ってるよう

19海外の反応を翻訳しました : ID:

自分は「This is a PEN」説を推しているよ

「This is a pen」、英語だと飛沫が飛ぶ?

日本国内での新型コロナウイルスの感染拡大ペースが海外と比べて緩やかだとされている一因について、番組「ひるおび!(2020年5月21日)」では「感染拡大が緩やかなワケ  使用言語による『発音』の違い?」として、ティッシュペーパーを使って実験を行ったというものだ。

ティッシュに向かって日本語と英語でそれぞれ「これはペンです」「This is a pen」と発音したところ、英語では「pen」の部分で紙が大きく揺れ動き、「同じ『ペン』でもやはり(息を)吐きだす量が英語と日本語で違いましたよね?」とした。

引用元:www.j-cast.com

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
いやいや、俺はapple説だと聞いたぞ

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    卑屈な外人が多いな

    0
    49
  2. 匿名 says:

    アジアや北欧って書いてるだろと思ったら
    ちゃんと突っ込み入れてくれてる人がいた

    0
    47
  3. 匿名 says:

    >最近、歯ブラシを買ったんだが、
    パッケージには「日本人の歯に合わせたデザイン」と書かれていた
    >彼らは特別な歯をしているの?!

    してるんだよなぁ
    歯の並び方を比較すると、欧米人はV字型だが、日本人はU字型をしてる
    欧米人は奥の方の歯の微妙な隙間まで磨きやすいし、彼らの歯ブラシをそのまま日本人は使えん

    ググればすぐ分かるような事でぐちぐち文句を垂れる欧米人って、脳みその代わりにスポンジでも詰まってるのか?

    0
    0
  4.   says:

    コロナがどうかは分からんけど、人種による体質差って普通にあると思うし差別なのかな
    それを馬鹿にしたら差別だろうけど

    0
    43
  5. 匿名 says:

    最近の研究でも腸が免疫の大きな役割をしていることがどんどん解明されてる
    そして腸内細菌叢も良くも悪くも大きく関わってると
    昔からヨーグルトや納豆などの微生物による発酵食品が体にいいというのは
    経験的に言われ続けてきてたし、最近では具体的な関わりもわかってきてる
    新型コロナが出た時も出来る予防策の一つとして言われていた
    他にもビタミンDとの関連性も報告されてる
    人間の体内はまだわからないことだらけで血液型による疾病のかかりやすさなんてのも
    報告されてる
    工業製品ではない生物なんだから遺伝子や育成環境でそりゃ色々と変わってくる

    0
    21
  6. 匿名 says:

    >パッケージには「日本人の歯に合わせたデザイン」と書かれていた
    これが
    >特別でありたいということに対する固執
    こうなる

    さすがにトンデモ分析すぎて草も生えんよ

    0
    51
  7. 匿名 says:

    人種差別的な奴ほど、すべてを人種差別的な観点から判断して、相手を人種差別主義者呼ばわりする。

    0
    41
  8. 匿名 says:

    翻訳元コメのほとんどはダルめの皮肉かね
    一夜で改善しましたとかジョークやん

    0
    8
  9. 匿名 says:

    >つい最近まで恵みヨーグルトのパッケージには「現代日本人のおなかに」って書かれていたよ
    外国人の自分は食べる資格ないの?って思ってしまった

    うざいわ
    他国でこんなこというか?
    日本人が外国人を甘やかしてるからこういうアホみたいなことを言うやつが増えるんだよ
    ここは日本なんだからこんなの普通でしょ
    自分の国も外国人に配慮なんてしてないだろうに調子にのってほんとうざい

    • 匿名 says:

      「現代日本人のおなかに」
      これ、日本人と外国人を差して言ってるんじゃなく
      昔の日本人の体質と今の日本人の体質の変化を研究して発売しただけなんだよね
      日本国内で日本人向けに商品開発して売って何が悪いのって感じ

      0
      27
    • 匿名 says:

      牛乳やヨーグルト、オリーブオイル、コーヒー、赤ワインなど、日本人の体質に合わない食べ物ってあるからね。特に日本人の4人に1人はカフェインを150mg摂取するだけで不安定な気持ちになると言われています。
      日本人が日本人に合う食べ物を作るのは当たり前。

      0
      2
    • 匿名 says:

      ネットには一定数の被害妄想が住んでいるので

      0
      4
    0
    4
  10. 匿名 says:

    数年後、
    世界的に終息した時に、
    生きていられれば、

    理由は何でもいいよ・・・

    中国人め、
    我々が人生を送る時代を、
    メチャクチャにしてくれたな。

    0
    21
  11. 匿名 says:

    免疫のトレセンが腸って偉い先生が言ってたな。

    0
    3
  12. 匿名 says:

    麹の国 日本 世界の特異点

    0
    3
  13. 匿名 says:

    自分たちのことを調べ自分たちのものを作ったら「こいつらは自分たちを特別だと思っている差別主義者だ!!」ってもうなんでもありだろそれ

    0
    33
  14. 匿名 says:

    マジレスすると昆布だよ。ヌメリがコロナをガードし排出する。

    2
    3
  15. 匿名 says:

    いや毎日風呂に入っているからだ

    0
    7
  16. 匿名 says:

    日本人は別にアメリカやドイツで「アメリカ人に最適」「ドイツ人に最適」って書かれている製品でも文句は言わないけどね。購入できないことはないのだから。非寛容はどっちなのか小さい脳みそで必死に考えろ。

    1
    29
  17. says:

    日本人は別にアメリカやドイツで「アメリカ人に最適」「ドイツ人に最適」って書かれている製品でも文句は言わないけどね。購入できないことはないのだから。非寛容はどっちなのか小さい脳みそで必死に考えろ。

    • 匿名 says:

      そもそも日本で日本人向けの物を見る度に傷つくならユートピアな母国から出るなよと小一時間…

      • 匿名 says:

        もう常に差別意識でいっぱいだから、全ての理由がそこにあるはずだと思う思考癖が強いんだろうなー
        迷惑なだけだから帰国して欲しいわ

        0
        4
      0
      4
    0
    4
  18. 匿名 says:

    >つい最近まで恵みヨーグルトのパッケージには「現代日本人のおなかに」って書かれていたよ
    外国人の自分は食べる資格ないの?って思ってしまった

    典型的なバカ外人発想だな
    日本で売ってる商品に0.01%以下しか日本に居ない外人を配慮する意味がないんだよ

    0
    25
  19. 匿名 says:

    更年期の女性の症状を緩和します!と書かれてたとして男の更年期も一応有るんだけど利くかな?っていう少数派は発生しても差別とか特別とか言い出すんだろうか?とっさに心の中で思ってしまうのは解らないでも無いが文字打ちしてる間におかしいと思わなかったのか。

    0
    7
  20. 匿名 says:

    差異を認めない方が差別だろ?
    結局俺達西洋人様に合わせろって話だから。

    0
    15
  21. 匿名 says:

    多様性とか言ってるわりに文化的な生活習慣や遺伝体質の差は受け入れられないのな
    それも日本人の自殺や労働時間やアジア人に多い乳糖不耐症や下戸は嬉しそうにネタにするくせに

    0
    17
  22. 匿名 says:

    日本人が自分達を基準に想定するよりも、海外の人々はずっと偏狭で退歩的なのだな

    0
    8
  23. 名無し says:

    言語の件、よくバカにされてるが要因としてゼロではないと思う。
    唾が吐き出される量は確実に違う。破裂音が多い、大声で話す国民性とかも。あくまで要因の一部分でしかないけど。

    0
    6
  24. 名無し says:

    北欧とアジアは発酵食品の関係で腸内菌に影響大きいんじゃないかな。

    0
    0
  25. 匿名 says:

    >日本に滞在したとき、自分の腸内細菌はほとんど一夜にして改善したよ

    腸内細菌が改善したって自分で分かるの?単に翌朝快便だったとかか?

    0
    0
  26. 匿名 says:

     
    > つい最近まで恵みヨーグルトのパッケージには
    >「現代日本人のおなかに」って書かれていたよ
    > 外国人の自分は食べる資格ないの?って思ってしまった
     
    日本という国はガイジンが暮らすことを想定していないからな? キミらには
    日本国民に受け入れられていないことを認識しながら日々を過ごしてほしい。
     

    0
    3
  27. says:

    日本は特別だよ
    だって、どれだけ頑張って感染者数抑えても「日本はダメだ、海外に比べて対策が甘い」ってマスゴミが叩くんだもん
    そしてそれを信じたアホな外人が「日本はホント駄目だな」って便乗して叩く
    こんな特別な国ほかにないだろw

    0
    3
  28. 匿名 says:

    >つい最近まで恵みヨーグルトのパッケージには「現代日本人のおなかに」って書かれていたよ。外国人の自分は食べる資格ないの?って思ってしまった。

    こういう外人の難癖・屁理屈がウザすぎる。本気で自分は食べる資格がないと思うのならば食べなければ良い。どうでもイイから好きなようにしろよって話だ。

    0
    0
  29. 名無し says:

    免疫情報の多くが腸内から得られているから当然の結果だね。しかし、腸内細菌を外から補給すれば良いと言うほど単純ではない。数々のフィルターを通過して腸内に留まる事が出来ないケースが多いからである。現代生活は殺菌剤、滅菌剤、減菌剤、保存剤、抗生剤などの化学物質多剤習慣、それに加え栄養剤氾濫は腸内細菌を不要にしかねない。故に腸内細菌を絶滅危惧種にしている。特に欧米は酷い。それで病気になれば抗生剤に頼る。
    これで免疫力アップとかトンチンカンにも程がある。

    0
    0