海外「日本人の歩き方ってルンバみたいwww」日本で人混みの中を歩くのは一苦労だよ

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Walking is a nightmare

1海外の反応を翻訳しました : ID:

これは首都圏だけの問題なのか、それとも田舎でも同じなのか分からないけど、
日本に住んでから、これほど人ごみの中を歩くのが嫌になったことはないね
ここの人たちはちゃんとした歩き方を知らないのか?
60cmは間隔をあけてお互い反対方向に歩いていても、
相手がどうにかしてぶつかってくる
ジジババはその最たるものだね
自分は決して譲らず、こちらが動くことが前提
先日、自分が横に動かなかったらどうなるか試したら、案の定ぶつかったよ
相手はすごい表情をしてたね
正直、これが日本全般に関する自分の最大の不満点だよ

2海外の反応を翻訳しました : ID:

まあ言いたいことはわかる
自分は普通の人より歩くのが速いから、
人ごみの中を歩くとイライラすることがある
でもそれだけ
ぶつかったことは一度もないかな

3海外の反応を翻訳しました : ID:

数週間前のどこかのスレッドで、
現地の人の歩き方をルンバに例えている人がいたな
思わず笑ってしまったね

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
立ち止まっているところに人がぶつかってきたことがある
ルンバは言い得て妙かも
みんなスマホとにらめっこして歩いているからね

5海外の反応を翻訳しました : ID:

コストコに行ってみて!
あそこの巨大なカートの扱いに手間取る人を見てみて欲しい

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
世界のどこのコストコに行っても同じ現象が起こってると思うけど

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
巨大なカートのおかげでソーシャル・ディスタンスが守られているんだよ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人は空間認識能力が低く、よく見るとまっすぐ歩けていない人が多いんだ
逆足や外反足の人が多いのと関係があるのか、弓形の足をしてる人が多いね
ニューヨークで生まれ育ったけど、
日本に来るまでは人ごみの中で歩くのがこんなに大変だとは思わなかったよ
自分だけかと思っていたけど、外国人仲間と話せば話すほど、

これは日本だけの特殊なことかもと思うようになった

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
自分も数年間ニューヨークに住んでいた経験から、この意見に賛成するね
まともに歩けない人がいたら、それはたいてい観光客

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

自分はラッシュアワーの混雑した駅や道路を歩いてるけど、
そういう経験をしたことがないな
右側と左側で進行方向が分けられている道もあるし

11海外の反応を翻訳しました : ID:

自分は、ティーンエイジャーたちの自転車の乗り方が無理
彼らは狭い歩道で隣り合わせに自転車を走らせるんだよ!
すれ違う時にスペースの確保に苦労する

12海外の反応を翻訳しました : ID:

自分は日本でそういう苦労をしたことがないなと思ったけど、
香港出身だから、もしかしたらすでにトレーニングされていたのかも・・・

13海外の反応を翻訳しました : ID:

面白いな、自分は全く逆のことを考えていたよ
東京の朝のラッシュアワーでは、
大衆はとてもスムーズに効率よく移動していると思う

14海外の反応を翻訳しました : ID:

変に張り合わなくて良いじゃないか
ただ通りすがりに人にぶつからないようにすればいいだけ
自分が動くこともあれば、他の人が動くこともある
もし君が動けるのに動かなかったら、それは君の責任だよ
相手は視力やバランス感覚が悪いのかもしれないし

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
ほんとこれ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

目の前を歩いていて急に立ち止まるのをやめてほしい
エスカレーター降りた後に立ち止まる人たちも然り

17海外の反応を翻訳しました : ID:

年配の方は軌道修正するのが大変だと思うから、
私はいつも邪魔にならないように先に避けてるな

18海外の反応を翻訳しました : ID:

学生が道いっぱいに広がって歩くのが嫌だな
自分が車道に出て避けるか、
彼らの中に突っ込むかしか選択肢がないんだもん

19海外の反応を翻訳しました : ID:

自分は特にそういうストレスを感じたことがないな
スレ主自身に問題があるかもと考えたことはない?

20海外の反応を翻訳しました : ID:

まあまあ、群衆の中を歩いていてもスリに合わないだけマシじゃない?

21海外の反応を翻訳しました : ID:

体重300キロになればいい
1.6キロ先からでも歩いてくるのが見える
みんな僕を見ると勝手に道を譲るよ

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    ほー、日本人って空間認識能力が低いんだ

    6
    19
  2. 匿名 says:

    一度も感じたことないな
    こいつは自分で避けようとしないだけだろ
    性格と空間認識の両方に問題がありそう

    2
    80
  3. 匿名 says:

    >自分は決して譲らず、こちらが動くことが前提
    >先日、自分が横に動かなかったらどうなるか試したら、案の定ぶつかったよ

    動かないのはお前もだろそりゃぶつかるわ

    1
    51
  4. 匿名 says:

    意味がわからん
    人混みでぶつかることなんてないし
    そんなにぶつかって大変なら空間認識力が低いのは明らかに外人の方だろ

    • 匿名 says:

      ほんこれ
      日本人同士で年がら年中ぶつかるなんてないし
      明らかに外国人が自分勝手に歩き方して日本人に対して迷惑かけてるだけなのに
      それを直そうとせず日本人が悪いことにして被害者面とかほんとしょーもない

      2
      74
    2
    74
  5. 匿名 says:

    日本人はルンバと同じロボットなんだから当たり前。
    だから同じ人間扱いしちゃいけない@埼玉新華人

    • 匿名 says:

      確かに埼玉の公園から蝉の鳴き声が消えるくらい蝉を食ってる支那人達とは同じ人ではないね。蝙蝠食べて世界中に武漢肺炎を撒き散らすような真似もしないし、日本人は。

      1
      2
    1
    2
  6.   says:

    外人って目がくぼんでるから視野が狭いんだろ。
    だから相手が避けてくれてる事に気付かない。
    外人は知能も低いから周囲の人の動きをパターン化出来ず処理できないからイライラしてるんじゃないのかな。
    同じようなクズ外人と慰め合って溜飲下げてる生粋の差別主義者。

    7
    32
  7. 匿名 says:

    他の人も言ってるけど意味不明だな
    世界有数の人口密度で暮らしている都会の日本人がぶつかりまくってるわけないだろと

    1
    52
  8. 匿名 says:

    人混みが無いとこから来た外人が慣れていないだけの話

    0
    43
  9. 匿名 says:

    とある外国人が言ってたね。
    日本人は行き合うときに自然と半身になると。
    お互いがそうなるからぶつからないと。
    相手が避けるものとでも思って肩肘はって歩いてるんだろうね、この外国人が。
    相手の日本人からすれば軽く交わすこともせずにぶつかってくる外国人にビックリだっただろうね。

    1
    59
  10. 匿名 says:

    そんなにぶつかった記憶がないが
    ぶつかったら謝るしな
    寸前でスッスッとお互いが回避してるのに、みんなぶつかりながら平気で移動してるとおもってるのかな

    0
    40
  11. 匿名 says:

    これ絶対に嘘
    あの縦横無尽の梅田でさえぶつかったことがない
    経験上わざとぶつかってくるのは韓国人と中国人ばっかりだった
    あとお年寄りに実験と称してわざとぶつかんなよ

    1
    55
  12. 匿名 says:

    「日本人はルンバの様に相手を避けながら歩くから、真っ直ぐ歩かない」と言った直後に「爺婆は避ける気がないから、ぶつかった」・・・って、一つの文面で2つ真逆の話をすんなよ外人

    0
    33
  13. 匿名 says:

    ぶつかった事ないし、もしぶつかったらウチラ日本人はすぐ謝るよ。
    外人は俺様主義の人が多すぎるんだよね。

    0
    33
  14. 774 says:

    イグノーベル賞を受賞した歩きスマホの研究を思い出す。
    ぶつからず歩くには、歩行者同士が周囲の人の動きを「予期」することが重要。
    日本人は互いに「予期」しあい、自然と歩行者の列ができる「レーン形成現象」
    によって他者にぶつからず歩けるそうだ。
    思うに、ぶつからずに歩けないガイジンは、歩きスマホしているレベルで
    「予期」する能力が足りないんだろう。

    • 匿名 says:

      スクランブル交差点の実験では歩きスマホしながらぶつからずに時間内に渡りきれるのは日本人だけという結果もあったな

      0
      21
    0
    21
  15. 匿名 says:

    こんな人口密度でぶつかるのが当たり前ならトラブルまみれだろ
    自分がおかしいのかもって思い至らないのが傲慢外人

    0
    25
  16. 名無し says:

    こいつが言うことが正しいなら、日本人同士も常にぶつかり合ってなきゃ変だよな。
    周りを見りゃそんな事ないのすぐ気がつくもんだが、、、
    どうしてこうも自分中心にしか考えられないんだろう。

    0
    32
  17. 匿名 says:

    RedditのJapanlifeサブ
    望まないのに日本に来てしまったか、自ら望んできたが日本に順応できない外人が不平不満を言うスレ
    自分の国との違いに順応できないのは日本がおかしいからで自分に責任がないという主張がほとんど
    ただし自分より日本になれていない新入りの外国人も攻撃対象になる

    0
    36
  18. 匿名 says:

    ん?
    その雑踏の中で日本人は普通に歩いてるし
    ケンカも起こらないんだから何の問題も無い
    この在留外国人が人の流れに合わせないから
    ぶつかったりするんだろ、「オレは自由だ」が良くない

    0
    28
  19. 匿名 says:

    よそ見をしててフランス人の男性とぶつかりそうになった時、
    明らかにこっちが悪いのにあちらが先にさっと胸に手を当てて
    ニコッとしつつ「pardon」って言ってくれた
    外国人は街を歩くときは一瞬もぼんやり歩いてないと思うよ
    警戒心と気配りが全然違う

    3
    0
  20.    says:

    日本人は忍者か?って言われる位混んでる所もぶつからずにすり抜けていくのに
    ぶつかるのはコイツに問題があるんじゃね?
    日本人はぶつかると謝るけど基本メンドクサイ事にならんようにぶつからない様に歩いてるぞ
    外人が俺様歩行してるんだろ

    1
    21
  21. 匿名 says:

    渋谷駅前とかスクランブル交差点とか凄い人混みでも、みんなぶつからない。
    外国人はそれを不思議とよく言ってるが、不思議でもなんでもない、
    みんな、人とぶつからない様にセンサー効かして歩いてるから。
    だが地方行くとこれが変わる。今一時的に地方にいるが、ホームセンター
    行っても大型スーパー行っても、みんなふらふら歩いてて人の動線が予測出来ない。
    だからイラっとすることある。でもそれはみんな時間の余裕があるからだと思う。

    0
    16
  22. 匿名 says:

    京都で暮らしてるけど、外国人だろうが旅行客だろうが修学旅行生だろうが道いっぱいに広がって歩いてて迷惑なんだよな。お茶漬け投げつけんぞ

    0
    16
  23. 匿名 says:

    フランス博のスタッフだったから大体フランス人だよ

    1
    0
  24. 匿名 says:

    おれは外国人の4、5人グループが道幅一杯になって歩くことに殺意を覚える。

    0
    1
  25. 匿名 says:

    移動の流れとか人混みに慣れてないと感じられないから仕方ないね。

    0
    3
  26. 匿名 says:

    NYで育ったからどうだと言うんだい?
    韓国人の様にぶつかってくる日本人なんてみたことないんだがw
    空気も読めず先の読めない外人だからぶつかってしまうんだろ?

    1
    14
  27. 匿名 says:

    この外人が歩くの下手なだけや
    腹立つわ
    他の日本人はぶつかってないだろうに

    0
    24
  28. 匿名 says:

    生まれて一度もぶつかったこと無いぞ。
    外国人の歩行能力が低いのか?

    0
    16
  29. 匿名 says:

    私は横並びには絶対道を譲らない女
    交差時はスラムダンクの腰を落として重心下げてを守っている

    0
    3
  30.   says:

    弓形の足とか、笑
    妙な所見てないでぶつかりそうになったらよけろや

    0
    16
  31. 匿名 says:

    人の流れに逆らうからだよ
    海外からの観光客でぼけっとしてて流れを読まないで無理矢理進もうとする人よく見る

    0
    15
  32. 匿名 says:

    チャリ乗った女が周りの迷惑考えないってのは同感だな
    自分たちが優先的に通るのが当たり前だと思ってる

    • 匿名 says:

      女だけじゃない
      2人以上になると並んでないと死ぬのかってくらい譲らない
      反対車線でも急に車道に出てくるから腹が立つ

      0
      0
    0
    0
  33. 匿名 says:

    2016年にイギリスの研究者が「日本人は回避能力がすごい」って言ってくれてるけどね。

    『イギリス人研究者「ジャパニーズは全員ニンジャ」』

    • 匿名 says:

      なんか『ぶつかった時にどれくらいの人が謝るか』って社会実験やった時、日本人が仕掛人を避けまくるので中々実験にならなくて大変だった。ってのあったな。

      0
      11
    0
    11
  34. 匿名 says:

    ぶつかりまくる外人の方が空間認識の能力低そう

    0
    19
  35. 匿名 says:

    自分を疑うという考えが一切無いあたり相当な傲慢さと頭の悪さだな

    0
    23
  36.   says:

    そりゃ、まだその社会に慣れてないだけ。個人的な適応能力。

    社会ってのは文化ごとに固有のリズムがある。周波数とでもいうのかな。
    同じ日本人でも東京と京都では、会話や足並みなどにリズムの違いがある。京都と大阪でも違うし、九州も違ってくる。

    自分はすごい田舎者だから、新宿では人にぶつかりそうになるし、河原町では後ろから責め立てられるし、ミナミでは交差点で出遅れる。
    ましてや、異文明のNYと東京では全然違うし、欧州の国々になるともっと違う。
    日本人の体つきや能力に原因を求めて、自分の適応能力のなさを計算から外しているだけだよね。

    0
    10
  37. 匿名 says:

    本人に避(よ)ける気が無ければ、
    いずれはぶつかるわな・・・

    それが”人ごみ”でしょう。

    0
    13
  38. 匿名 says:

    何処の国でも街中なら大差無いだろ?😅

    0
    2
  39.   says:

    ジジババにわざとぶつかるとか危ないことするなあ
    避けれるなら避けてやれよ
    ジジババは必死で歩いてるから避けられないんだよ
    日本人うんぬんじゃなくてこの外人が性格悪いだけやん

    0
    23
  40.    says:

    爺婆はふらふら左右に動いて邪魔なのは確かだがそれは若い人が良ければ良いじゃん
    白人系はとにかく避けようとしない奴が多いじゃん、特に左右に広がって歩いてすれ違うときでも道を塞いで避けない

    0
    11
  41. 匿名 says:

    この投稿者が、普段、如何に他人から気を遣って貰っているのかがよく分かる内容だわな。

    避けないで歩いたらぶつかった。
    つまり、そのジジババと同じ様に、自身も普段から周りなんか気にしないで自分勝手に歩いているって事の、何よりの証明だろ。

    残念ながら日本人はその程度の事をいちいち気にしないし、無意識に無感情に避けるだけ。
    その方が効率的だから。
    周りの人に気を遣って貰えなければ人混みを歩く事も出来ないなんて、幼児だろ。
    ルンバにも劣る自分を卑下して自嘲しているんだろ?

    0
    9
  42. 匿名 says:

    こっち余所見で相手も避けずにぶつかっておいて文句言う奴は確かにいるけど
    ん~
    外人が歩行の基本ルールから外れてたとかじゃないの?
    右側通行とかそういうの

    0
    3
  43. 匿名 says:

    日本人は周り見てないし避けたら負けって考えてる幼稚な奴が異常に多い
    あの韓国の明洞でさえ比べたらめちゃくちゃ歩きやすくてショックだったわ

    3
    0
  44. 匿名 says:

    都内に住んでるけどぶつかる事なんて滅多に無いし、他の人もそうだわ。
    でも自分が避けないならそりゃぶつかるし、反応が鈍くなってる年寄り相手でも避けずにぶつかるとか胸糞悪い。
    周りの日本人は平気なのに自分がぶつかるのは日本人の空間把握能力が低いからだ!ってもう矛盾しててあたおか

    0
    8
  45. 匿名 says:

    自分の能力が低いのに相手が悪いと言いたがるそれが外人さんww

    0
    6
  46. 匿名 says:

    自分の前後左右を歩く人の気配を感じられないひとは都心の人混みに慣れないだろうね。不慣れで他人とぶつかるのが嫌なら常に一番左か右を歩くようした方が良い。

    0
    1
  47. 匿名 says:

    ぶつかりそうな時は自分も相手もちょっと避けるのが普通じゃない?
    うっかり同じ方向に避けちゃってアワアワするのってあるあるだし

    1
    5
  48. 匿名 says:

    マジで避けない奴いるから

    0
    4
  49. 匿名 says:

    外人は上や横にデカいからな
    反応速度がトロイのが多いんだろ

    0
    0
  50. 匿名 says:

    まずお年寄りに道を譲ろうとしないってのがちょっと理解できないなぁ
    人としてあれ見たら本能的に譲りたくなるものなんだと思ってたけど
    もしかしたら国によっては結構、倫理観も違ってくるのかもしれないな
    あくまでも自分の得を優先すべきなのかもしれないな彼らは

    0
    0
  51. 匿名 says:

    日本人は空間認識能力が低いとか足の問題やら根拠もなくなかなかに酷い言い方だが、これは人種差別にならんの?w
    海外の訴える差別意識とやらはよー分からんな。何が問題で何が問題じゃないのかが。身体に問題あるってなら優しくしろよw

    0
    5
  52. 匿名 says:

    多分こいつの感覚がバグってんだろうな
    日本人同士じゃそんなこと滅多にない

    0
    1
  53. 匿名 says:

    類は友を呼ぶというやつだな

    0
    0
  54. 匿名 says:

    まずぶつかる状態になるシチュ自体が少ない、本当に混んでくると自然と互いに左側(あるいは右側)通行になる。
    これが崩れる典型が外国人に有名な渋谷交差点だが、あれは「ぶつからない」からこそ話題になったはず。
    結論としてこいつが異常かどこぞの国の人。

    0
    0
  55. 匿名 says:

    日本人の歩き方がルパンみたいかと思った

    0
    0
  56. 匿名 says:

    日本人は空間認識能力が低いと言われている

    0
    0
  57. 匿名 says:

    外人は図体デカくて鈍臭いからなそりゃぶつかるわ

    0
    0
  58. 匿名 says:

    お前ら本気で言ってんのか。先に半歩避けても前方確認をまったくせずにオレの進路上にフラフラ入り込んでくるようなやつばっかりだぞ
    オレが仕方なく避けてやってるからぶつからないだけで日本人がルンバであることにはなんの変わりもない
    つーか直前で避けるって言ってるやつはもっと早く回避始めろよ。避けるかどうかわからんから大げさに避けなきゃならんのだぞ
    空間把握能力と反応速度遅すぎだろ

    2
    0
  59. 匿名 says:

    いや、さすがにジジババには譲ってやれよ、心狭いな。

    0
    2