海外「大谷翔平、あと1本が出ない!」ちなみに大谷のおかげでIKEMENという言葉が流行ってるらしい・・・

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

 5/13 Angels @ Athletics [Game Thread]

1海外の反応を翻訳しました : ID:

5月14日(日本時間) エンゼルス対オークランド・アスレチックス戦

2海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のファンが、大谷投げるときなんで打線がへなちょこなんだって文句言ってるぞ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

うんうん、それはわかる けど、大谷はあんまり点が入らんでも大抵勝てるだろ?今日の先発のシルセスは一昨日メジャー昇格したばかりだから、打線の援護が必要なんだよ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

シルセスは落ち着いてそうだな 1回をなんなく抑えた

シルセスは2021年ドラフト11位の選手で、2021年のエンゼルスのプロスペクトランキング(若手有望ランキング)ではランク外だったものの、2022年はランキング16番目に入ってきており、期待が高まっていた選手でした。

引用元:野球好き のびたのセミリタイア

5海外の反応を翻訳しました : ID:

問題はロレアーノだな アイツだけは気を付けなきゃ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷によるとウェイドは「IKEMEN」らしいな

大谷翔平はタイラー・ウェイドにIKEMENと声をかけるらしい 日本では男前のことをイケメンと言うらしい 日本では大谷と写ったウェイドの写真を見てイケメンと言われてる

7海外の反応を翻訳しました : ID:

打率はウォード、トラウトに次いで高いんだよな、IKEMENは

8海外の反応を翻訳しました : ID:

ウェイドをIKEMENと呼ぶ大谷だけど、日本の女性はフレッチャーが好き
だって私日本人女性だからわかるの

9海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷の打席見たか?頭が動きまくってる あんなんじゃ打てるわけねぇわ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

最近大谷はバランスが良く崩れるよな

スポンサーリンク

11海外の反応を翻訳しました : ID:

ベラスケスキタ――(゚∀゚)――!!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

ベラスケスがホームランとは!

13海外の反応を翻訳しました : ID:

シルセスいいな まさかこんなに出来るヤツとは!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

5回まで無失点 すげぇ出来だぞ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

うーん、大谷 今シーズン外角でやられているな

16海外の反応を翻訳しました : ID:

トラウトも外角でやられたよ 今日の審判とは相性が悪いな

17海外の反応を翻訳しました : ID:

シルセスお疲れ!6回無失点!素晴らしいデビューだよ!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

シルセスは今日の試合終わったらまた2Aに戻るのかな メジャーに残って欲しいよ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

もうちょっと点を入れてほしいな 念のため

20海外の反応を翻訳しました : ID:

なんで大谷はプレートから離れて立つんだ?あんなんじゃ外角打てねーだろうが

21海外の反応を翻訳しました : ID:

今日は大谷とトラウトが無安打だったな

22海外の反応を翻訳しました : ID:

いつになったら大谷の100号見れるんだ?

23海外の反応を翻訳しました : ID:

まぁいいや 勝ったから

24海外の反応を翻訳しました : ID:

明日はダブルヘッダーだ 2つとも勝つぞ!

00管理人コメント : ID:

今日の大谷さん
4打数0安打(センターフライ 空振り三振 ファーストゴロ サードフライ)

エンゼルスが2対0で勝ちました

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    確かにフレッチャーはイケメンだね^^

    0
    3
  2. 匿名 says:

    日本の女がredditなんてやるかよw

    5
    2
  3. 匿名 says:

    一杯やってるぞ。

    0
    2