海外「大谷翔平、祝・2桁勝利&2桁本塁打達成!」第25号ホームランも放ち、104年ぶり偉業に花を添える大活躍!

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

 History is part of the Sho

1海外の反応を翻訳しました : ID:

歴史は翔平にあり

2海外の反応を翻訳しました : ID:

ショーヘイ! なんでもないようにホームラン打つなwww
(打球速度174㎞、飛距離115m)

3海外の反応を翻訳しました : ID:

「え?毎度のことですけど?」

4海外の反応を翻訳しました : ID:

なぜか知らんが大谷は痛めると活躍するなwww

5海外の反応を翻訳しました : ID:

「足痛ぇ~から打つわ」by ショーヘイ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平が投げて、翔平がホームラン打つ!もうなんて最高なんだ!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

あぁ~!俺歯磨いてたぁ~!見逃した~!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

イチローのホームラン数を抜いたって!? 最高じゃねぇか!

9海外の反応を翻訳しました : ID:

松井まであと57本だ!

メジャー通算118号は、イチローを上回り日本選手歴代2位(1位は松井秀喜の175本)に浮上。また、これが日本人メジャー節目の通算700号となった。

引用元:日刊スポーツ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

SUGOI!

11海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平・・・限りなく愛してるぅ!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

俺も愛してるぞぉ~! お前に俺の全てを捧げるぜ!

13海外の反応を翻訳しました : ID:

ジャッジも今年すげーよ すげーけども、翔平はそもそも人間じゃないんだから、もっとすごい

14海外の反応を翻訳しました : ID:

まぁジャッジが60本ホームラン打ったら、MVPだろうな

15海外の反応を翻訳しました : ID:

いや、どんだけジャッジが凄かろうが、翔平がMVPだ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

25本のホームラン打って、150奪三振した選手→去年も今年も、大谷翔平

17海外の反応を翻訳しました : ID:

本当に翔平ってモンスターだよな

18海外の反応を翻訳しました : ID:

ってかさ、ベーブルースより翔平のほうがすごいよね

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

19海外の反応を翻訳しました : ID:

あ、翔平不満そう

20海外の反応を翻訳しました : ID:

なんで翔平下げるんだよぉ!

21海外の反応を翻訳しました : ID:

そんな交代の伝え方ある?もっと早くに言えよ!

22海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平にピンチヒッターが出て、敵地なのに超ブーイングだwww

23海外の反応を翻訳しました : ID:

1回のフォアボールのときだって、超ブーイングだったぞw
どんだけみんな翔平好きなんだwww

24海外の反応を翻訳しました : ID:

10勝の呪いに打ち勝った!翔平おめでとう!

25海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人は2桁勝利と2桁本塁打が104年ぶりの偉業なんだって言って騒いでるけどさ、そうなん?

26海外の反応を翻訳しました : ID:

そうなんだよ!ベーブ・ルース以来なんだ

ルースは「2桁勝利&2桁本塁打」を、23歳だった1918年の「13勝&11本」の1度だけ達成。大谷翔平はこれでメジャー史上2度目の大記録となる。

引用元:Yahoo!ニュース

27海外の反応を翻訳しました : ID:

ってかどんだけ記録作るん?www

00管理人コメント : ID:

・今日の打谷さん
4打席2安打1得点(四球 ファーストゴロ セカンドヒット 25号ホームラン)
・今日の投谷さん
6回 91球5奪三振3四球4被安打自責点0

エンゼルスが5対1で勝ちました
※コメントでのスコアのご指摘、ありがとうございました!

引用元:Twitter

コメント

  1. 匿名 says:

    大谷翔平のニュースを見ると 韓国人というフィジカルも知能も貧弱な下位互換種に生まれた自分が 惨めで惨めで
    顔と身体がカーッと熱くなって 発狂したくなる
    もう辞めてくれ 助けてくれよ

    0
    2
  2. 匿名 says:

    さすが韓国の血が混じってるから出来が違うね

    • 匿名 says:

      ほんとそうですね
      体を大きくする血ですからね

      • 匿名 says:

        純日本人の大谷翔平の方が朝鮮の血が混じった中国人、ソンフンミンよりデカくて凄いんですが…

        • 匿名 says:

          わけわからん事言ってんじゃねーよ
          そもそも韓国人自体が中国人奴隷の子孫なのに混血もクソもないだろうが
          流刑地出身じゃなければヤオミンみたいに優秀なのも生まれるっつーの

          • 匿名 says:

            ということは日本人は中国人奴隷の子孫の罪人の子孫ということですね
            納得しました

            0
            0
          • 匿名 says:


            中国人の血を引いてても、奴隷の子孫、流刑地出身の罪人の子孫である韓国人に生まれると
            身体能力だけでなく知的能力も失われてしまうという絶好例
            大谷、ヤオミンみたいな本物のスターが韓国人からは出てこない訳だ

            0
            0
          0
          0
        0
        0
      0
      0
    • 匿名 says:

      わけわからん事言ってんじゃねーよ
      そもそも日本人が百済の子孫なのに混血もクソもないだろうが

      • 匿名 says:

        逆だよ。百済を支配していたのは日本。
        百済の支配層は大和朝廷の出先機関の任那日本府。
        半島の百済人は日本に跡継ぎとなる王子を毎回人質として差し出し、大和朝廷に認められないと跡を継ぐこともできなかった。
        日本から2~3世紀後に造られた半島の前方後円墳からは大和朝廷から下賜された副葬品が出土して、百済が大和の支配下にあったことが証明されるから、奴ら火病をおこして前方後円墳を埋めなおしてなかったことにしている。
        百済の血が混ざったというのは人質として日本に送られた王子から数えて10代目の子孫が(その間の婚姻者は日本人だから百済の血なんて残っていないも同じ)宮廷に仕えていた女性で(因みに父親は無位無官で身分はかなり低い。だから娘を働かせていた)その女に諸王(親王の宣下がなく、また、臣籍にも入らない皇子・皇孫。つまり天皇になる可能性はない)が手を付けて妾とし子供が産まれて、その後の激しい皇位争いの中で棚ぼた式に天皇の位についたから「百済の10代目の子孫の女の産んだ子が天皇に就いたこともその昔にありましたよね」というリップサービスを真に受けた韓国人がはしゃいでいるだけ。
        百済の後は白頭山の噴火で半島は一時無人となって、今の韓国人はエベンキ族・獩族・モンゴルの流刑者の混血だから百済とは全く別人種。

        1
        0
      1
      0
    • 匿名 says:

      と、劣等類人猿の朝鮮種が一々妬みを書きに来る・・・軽蔑されるのは無理もない。

      4
      0
    4
    0
  3. 匿名 says:

    5対1だったはず
    9回裏にソロホームランがあった

    0
    6
  4. 匿名 says:

    大記録の割には、観客席ガラガラじゃねえか。

    2
    2
  5. 匿名 says:

    こうなったらベイブルース越えの14勝してほしいな

    0
    16
  6. 匿名 says:

    命の価値
    大谷翔平>>>>全ての韓国人

    0
    0
  7. 匿名 says:

    さえこの元旦那がトミージョン手術後は力が入らないことがあったと言ってて、去年の大谷を見てるとそんな感じには見えなかったが、今年の大谷の変化球の切れを見ると大谷なりにパワーが落ちていたのかなと思えてくる。元が化け物だから気づけないだけだった可能性。

    0
    6
  8. 匿名 says:

    サス谷。しかエ(しかしてエンゼルス)

    0
    0
  9.   says:

    大偉業おめでとうございます!
    しかし、ずっと10勝10発と言われ続けてたから、9勝10発とか10勝9発の選手はいたのかどうかでモヤモヤが
    比較で引用される(完全な)ルース越えとなると(本塁打数では上なので)13勝以上となるし

    0
    0
  10. 匿名 says:

    チームの主力が欠場するなか自分に鼓舞し続け疲れても全力を出してる姿に頭が下がる…今日の記録は通過点に過ぎない。ずっと好きなチームでヒリヒリするゲームが続けられますよう祈ってるぜ。

    0
    4
  11. 匿名 says:

    残りどれだけやれるかな
    12勝30本でシーズン終わっても十分すぎるわ

    1
    2
  12. 匿名 says:

    いやほんと、自分的にはあとHR5本も打ってくれたら来年に備えて休んでくれてもいいくらい。

    まあ、プロだし無理のない範囲でこれからも成績伸ばしてくれるんだろうけど。

    0
    4
  13. 匿名 says:

    >日本人は2桁勝利と2桁本塁打が104年ぶりの偉業なんだって言って騒いでるけどさ、そうなん?

    そんな記録あったの?っていうような重箱の隅つつく記録出してくるのは米の方が上だと思うんだが

    0
    3
  14. Noname says:

    ジャッジって60本ペースっていうだけで、仮に60本打ったとしても歴代8位の記録。
    メジャー記録はボンズの78本。

    ちなみに59本は2017年にスタルトンが打っているから、5年ぶりに記録を塗り替えたことになるなw

    • 匿名 says:

      まーボンズはクスリだから
      素で60本打てたらかなり凄い
      でも大谷が15勝35本とかやったら霞むだろうな…
      個人的には両者にMVPあげたいけど

      2
      2
    2
    2
  15. 匿名 says:

    なんでヤンキース記録がメジャー史上最高記録より上回る評価されるんだ?

    0
    5
  16. 匿名 says:

    60本塁打に大谷以上の価値なんかない

    0
    5
  17. 匿名 says:

    敵地だったのと試合終了時には投打とも降板してたので
    なんか偉業つくった試合という感じでもなく淡々としてたな

    0
    0
  18. 匿名 says:

    >4打席2安打1得点
    得点は2なので打点の間違いやね、多分

    0
    0
  19. 匿名 says:

    メジャーでの日本人700号の切り番も翔平ちゃん

    0
    1
  20.    says:

    これは大谷選手が狙って出そうとしてる記録ではありません、あくまでも2番目(ベーブルースの次)の記録です、今年彼が達成すればこの先誰が達成できるか全く未知数の記録になります、つまり比較できない記録になるわけです、それは規定打席(そろそろ達成、昨年も達成)規定投球回数(昨年は30ほど未達)ですが今年は達成出来る可能性があるという事です、昨年でいえば規定投球回数達成者はMLBで17投手しかいないんです、それくらいむつかしいのが規定投球回数(162イニング登板で6回まで絶対投げるのなら27試合、これは中5日、5回までなら33試合登板なか4日)です、この記録はまず挑戦できるのが大谷選手のみ、以後出てくる選手が目標にできない目標です、とにかく空前絶後という言い方が正しいと思います。

    0
    1