海外「投手大谷翔平のライバル出現！？」かつて大谷と肩を並べた、あのポテンシャル最強投手がメジャー挑戦の意思！

1：海外の反応を翻訳しました： ID：

阪神タイガースの藤浪晋太郎投手が、ポスティングシステムを利用して今オフにもメジャー挑戦の意思を示しました

　阪神・百北幸司球団社長が２８日、神宮球場で取材に応じ、藤浪晋太郎投手が今オフにもポスティングシステムを利用して大リーグ挑戦する可能性について言及した。百北社長は「藤浪選手のほうからポスティングでの移籍の話、申し出を受けたのは事実でございまして。何度か、球団本部、嶌村本部長を中心に話をしているのも事実でございます」と認めたうえで、「彼のメジャーでのプレー、移籍についての強い思い、意思、メジャーへの憧れ、十分に球団には届いています」と、藤浪の思いを受け止めた。

引用元：Yahoo!ニュース

2：海外の反応を翻訳しました： ID：

ほう？投手としての大谷のライバルとな
面白いじゃないか！

3：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>2
かろうじてね
プロとしては大谷ほど優れてはないよ

4：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>3
金本氏が監督だった3年間の起用以来、調子落としててるんだよね
最近は良い成績も出してるけどまだ不安定だし、怪我したりもしてる
全盛期と同じ問題に今も苦しんでる感じ

5：海外の反応を翻訳しました： ID：

メジャー球団は高身長の投手を求めてるから興味は持たれるんじゃないかな

6：海外の反応を翻訳しました： ID：

藤浪は28歳で今は平均以下の成績だけど、前は阪神のエースで将来有望なスーパースターだった！
2016年に投げすぎて精神に影響しちゃって、成績も急降下しちゃったんだよね
追記：今シーズンは成績残してるみたいで嬉しい！

7：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>6
壊れたピッチャーってこと？？

8：海外の反応を翻訳しました： ID：

「直してやるか」ってな感じでマイナーリーグだったらとるかもね
彼がどんな契約に合意するか次第だけど、ポテンシャル的にはメジャー球団が賭けに出る可能性はあるね

9：海外の反応を翻訳しました： ID：

どこも取らないと思うぞ

10：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本の若い投手ってとんでもない数投げさせられるみたいだけど
それって文化的なものなのかな？

11：海外の反応を翻訳しました： ID：

彼には本当に本当に頑張ってほしい！
けどメジャー来てもリリーフで終わるか、シーズン中に帰国してNPBの他球団行くかかな・・・

12：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>11
メディアのプレッシャーが少ない西海岸側のチームに行くのが良いと思う

13：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>12
パドレスに来てほしい！

14：海外の反応を翻訳しました： ID：

翔平がアナハイム（エンゼルスの本拠地）はやめとけって言うだろうね！笑

15：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>14
シアトルもやめといた方が良いよ
優勝の可能性ゼロだからｗ

16：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本に行って復活する外国人選手はたくさんいるけど
その逆はどうなんだろ？
そんな凄い才能持ってるなら、なおさら想像がつかない

17：海外の反応を翻訳しました： ID：

藤浪は最初の数年は才能発揮して圧倒的強さだったし、大谷より優れていたと言っても過言ではない
アメリカに来れば一流の育成陣と分析リソースがあるから彼にとっては良い材料になるかもね

18：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>17
一番投手育成が上手なチームってどこだろう？

19：海外の反応を翻訳しました： ID：

デッドボールはやめてくれよ

20：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本のボールもコントロール出来てないのにメジャーのボールコントロールするなんて不可能でしょ

21：海外の反応を翻訳しました： ID：

先日始球式に出てたボディビルダー君なら大歓迎だよ

引用元：reddit.com

匿名 says:

2022年9月29日 at 8:13 PM

日本でパッとせずメジャーで才能開花！ってパターンは今まであったかね？
記憶にないなぁ

おすすめ記事（外部サイトへ移動）

コメント