海外「日本は終電が早過ぎる!」 東京のラーメン屋で寝てるサラリーマン集団に外国人が衝撃を受ける 海外の反応

スポンサーリンク

1海外の反応を翻訳しました ID:

東京のラーメン屋(夜中2時)

2海外の反応を翻訳しました ID:

日本は終電が早いからこうしてお店の中で待機するサラリーマンが多いんだよな!

3海外の反応を翻訳しました ID:

日本のビジネスマンのように酒を呑んだら誰でもこうなる

4海外の反応を翻訳しました ID:

そしてまた朝5時の始発に帰ってまた出勤するんだろ?
地獄だな!

5海外の反応を翻訳しました ID:

>>4
いや、今日は金曜日だから明日は休みだよ

6海外の反応を翻訳しました ID:

これは「社畜」という本当に悲しいものなんだよ
夢や家族のためにかける時間がないのさ
俺は日本に住んだ経験があるからたくさん見たよ

7海外の反応を翻訳しました ID:

>>6
俺は日本が大好きだけど、働くのはごめんだ!

8海外の反応を翻訳しました ID:

>>6
これは…なんだか学生に見えるんだが…気のせいかな?

9海外の反応を翻訳しました ID:

おお…なんかみんなラーメンに毒をもられて一斉に倒れたみたいになってるじゃん

10海外の反応を翻訳しました ID:

これは>>1が写真を取ったもの?それとも拾いもの?

11海外の反応を翻訳しました ID:

>>10
もちろん俺が撮ったものだよ
東京の六本木のラーメン屋だ

12海外の反応を翻訳しました ID:

>>11
この人達は一日中働いてるんだ、冗談抜きで一日中な
しかしながら、この国はいい人が多いんだ

13海外の反応を翻訳しました ID:

94〜97年まで日本に住んでたよ
終電を逃した時にこれと似たようなことをしたよ
一度東京から横須賀までタクシーで帰った事がある

14海外の反応を翻訳しました ID:

日本のビジネスマンのように酒を呑んだら誰でもこうなる

15海外の反応を翻訳しました ID:

日本で働くってクソだと思う
社員はみんな一番先に退勤するためには勇気がいるんだ、だからみんな帰らない
夜まで働いて、集団でご飯を食べに行って、飲みまくって、翌朝またハードな一日が始まるんだ
残酷な社会だ

16海外の反応を翻訳しました ID:

>>15
今現在、夜中の2時半だけど全員ピクリとも動かない

17海外の反応を翻訳しました ID:

>>15
この人たちは学生に見えるんだけど
明らかに学生服っぽい色だと思ってさ

18海外の反応を翻訳しました ID:

>>17
良い答えだが、残念ながら彼らは全員普通のスーツを来てるんだ
とても安いスーツね

19海外の反応を翻訳しました ID:

彼らは早く帰るのを恐れてる
他の社員から白い目で見られるからね
俺が住んでる国はそんな文化じゃなくて本当に良かったわ

20海外の反応を翻訳しました ID:

しかも同じ店内でカリフォルニア人の男が日本人の彼女にプロポーズしたよ
このラーメン屋は今まで行った中で一番楽しいラーメン屋だわ

21海外の反応を翻訳しました ID:

>>20
えっ?夜中の2時半に?

22海外の反応を翻訳しました ID:

>>21
ラーメンは美味かったし野菜餃子も安くて美味い
そのおかげで彼の頭の中で「今夜ダメだと思ってたけど、なんだか勇気が湧いてきた!」って決心したんじゃないかな

23海外の反応を翻訳しました ID:

日本人って日々充実してるなぁ

24海外の反応を翻訳しました ID:

>>23
東京の週末は騒がしいもんだよ

25海外の反応を翻訳しました ID:

みんなに言いたいが、コレは東京のほんの一部であってこれが当たり前だと思わないこと

26海外の反応を翻訳しました ID:

これが日本の「サラリーマン」というやつか!

引用元:Reddit