海外「トイレに行きたいと言えばいいよ!」一度入った改札から無料で出られるんだっけ?

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Is it possible to enter and exit the same train station without exiting any other station inbetween?

1海外の反応を翻訳しました : ID:

一度入った改札から、他の駅の改札を介さずにもう一度出ることは可能なの?
今日、ICカードで改札を通った時に気になったんだけど
改札を通過して、その駅から何駅か乗って、
降りた駅の反対側のホームに行ってまた元の駅に戻る場合、
もう一度ICカードを使って改札を通れるのかな?

2海外の反応を翻訳しました : ID:

定期券でも持ってない限りダメだと思うよ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

「すみませーん、駅員さん、私は駅に間違えて入ってしまった間抜けな外人で、
決してトイレを借りに来たわけではありませんから、どうか外に出してください」
とでも言えばいいんじゃない?

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
外人だけじゃなくてみんなやるやつだよな?

5海外の反応を翻訳しました : ID:

同じ改札からは出られないよ
駅員さんを訪ねないといけないし、おそらくどういう状況か聞かれるね
鉄道会社によっては料金を取られる
(ホームパスと言うのかな、JRは140円だと思う)
どこにも行っていないと嘘をつけば無料で出してくれるかもしれないけど・・・・
おすすめはしない!

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
ICカードをチェックすれば改札を通った時刻もわかるしね

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
もし嘘をついてるってバレたらどうなるの?

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
切腹の刑

9海外の反応を翻訳しました : ID:

同じ駅から無料で出るには、時間制限があると思う
前に上野駅で食事を取るために駅に入って食べて、「無料」で出ようとしたら
駅員さんに「かなりの時間駅にいたので、最低料金払わないといけない」と言われたよ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

品川駅はできた気がする!
タイムリミットは2時間だったような

11海外の反応を翻訳しました : ID:

場所によるとしか言えないね

12海外の反応を翻訳しました : ID:

地元の駅は30分以内だったら無料で出入りできた気がする

13海外の反応を翻訳しました : ID:

地下鉄烏丸線の駅構内にクリスピークリームドーナッツがあって、
改札のおじさんにドーナツ食べたいって言ったら、OKどうぞー、って言われたよ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

トイレに行きたいだけなら駅員に言えば99%入れてくれるよ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

例えば、最初に入った駅の一つ手前の駅まで戻ってきたら、
一駅分の料金だけで済んだりするのかな?
電車に乗ることがただ好きなんだけど

16海外の反応を翻訳しました : ID:

それやると改札を通った瞬間にクラクションが鳴って、
「外人!」というサインが表示されるよwww

17海外の反応を翻訳しました : ID:

改札入ってからすぐにまた改札を出たことがあるよ
特に問題なく出られた

18海外の反応を翻訳しました : ID:

電車に乗った距離に応じてお金を払う必要があるなら、
本来は払わなきゃいけないよね

19海外の反応を翻訳しました : ID:

どの路線に乗るかにもよるよね
JRはここ数年、東京では本当に厳しくなった

20海外の反応を翻訳しました : ID:

仙台から盛岡まで200円で往復した時のことを思い出すな・・・

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    嘘つかないでありのまま理由を言えば良いだろw
    変なボロ出たら逆に怪しまれるだろw

    0
    7
  2. 子烏紋次郎 says:

    西武池袋線で2回利用させていただきましたよ Suicaを持ってたから

    0
    0
  3. 匿名 says:

    無理、とゆうより過去にやらかし続けた害人さんのおかげ。スイカでJRと南海の改札間違えた時はチェックして入場料も取られなかったけど、口先だけのサギ民族にはもう騙されない。

    0
    6
  4. 匿名 says:

    厳しくなるのはルールを破るやつがいるからなんじゃないの。
    自分たちのせい。

    0
    8
  5. 匿名 says:

    同じ駅の改札から出たいときは、ICカードあるなら自動で入場料だけ取って出して欲しいけどね。
    うっかり忘れものしたときとか、トイレ借りたい時とかお金払うからすぐに通過させてほしい。

    0
    1
  6. ネット名無しさん says:

    普通に出られたぞ?上野駅で。
    駅外ロッカーにお土産を預けたのを忘れた同僚は普通に出られたよ。
    もちろん駅員いる前で待ってたけどな。

    • 匿名 says:

      それは特殊な事情によって特別に認められただけ
      ルール上は払う(入場料の支払い請求が出来る)ので
      変な親切心からそういうふうに周知しないように

      0
      0
    0
    0
  7. 匿名 says:

    今は入場料取られるようになったよね、トイレ貸してって言っても

    • 匿名 says:

      本来、「改札内に入るだけ」のために「入場券」というものがある
      無料でトイレが借りれたのは駅員の好意によるものでしかない

      0
      0
    0
    0
  8. 匿名 says:

    JRの入場券てなんとなく料金一律かと思ってたら
    大人130円~200円で結構バラつきあるんだな

    0
    0
  9. 匿名 says:

    >それやると改札を通った瞬間にクラクションが鳴って、
    「外人!」というサインが表示されるよwww

    いいアイデアだ 採用

    0
    1
  10. 匿名 says:

    改札内にトイレがあると言う事実。

    • 匿名 says:

      合理的だろ。
      何で利用者でも無い奴にトイレ貸さなきゃいけないんだ。
      駅のトイレだけ利用したいなら入場料払えっての。

      0
      0
    0
    0
  11. 匿名 says:

    これ、旅客規則上では引き返した駅までの往復運賃がかかる。
    処理上は2時間以内なら入場券扱いで出場できるけど、やってることはシステムの穴をついたキセル行為。

    0
    0