海外「日本の効率性が体現されているな！」外国人がビックリした日本のとある施設

Baseball today, soccer tomorrow (Sapporo Dome, Japan)

1：海外の反応を翻訳しました： ID：

今日は野球、明日はサッカー（札幌ドーム、日本）

2：海外の反応を翻訳しました： ID：

うぉぉぉぉ・・・こりゃすげぇぞ！！！

3：海外の反応を翻訳しました： ID：

変化していく過程が超かっけぇ！

4：海外の反応を翻訳しました： ID：

野球やってるときは、サッカーのフィールドはどこ置いておくんだろう

5：海外の反応を翻訳しました： ID：

確か天然芝だったと思うから、外に置いてあるんだろうね

6：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本の効率性が体現されているな

7：海外の反応を翻訳しました： ID：

なんでサッカーのフィールドを90度回転させる必要があるんだろう？

回転させることで、別にスペースがもっと広がったわけじゃないだろう？

それとも選手が出てくる場所と関係あるのかな

8：海外の反応を翻訳しました： ID：

あーなるほどね　選手控室が手前にあるのかも

9：海外の反応を翻訳しました： ID：

選手控室をスポーツ毎に違う場所にできないからだろうな

10：海外の反応を翻訳しました： ID：

すげぇなぁ！　回るんだ！

11：海外の反応を翻訳しました： ID：

野球場としては酷いもんだけど、サッカー場としては素晴らしいと思う

12：海外の反応を翻訳しました： ID：

ドームでスポーツやるってのがどうも・・・

13：海外の反応を翻訳しました： ID：

札幌は北海道だよ　日本の最北端だ

冬なんかマイナス６℃だもん、ドームがいいに決まってるだろ？

14：海外の反応を翻訳しました： ID：

セント・ジェームズ・パークと緯度的に変わらないよ　雪の影響を考慮して、ボールも改良しているしね　それでも２週間ごとに52,000人が試合を見にやってくるよ　中にはシャツを着ていない人もね！

セント・ジェームズ・パーク

ニューカッスル・アポン・タインにあるニューカッスル・ユナイテッドFCのホームスタジアム。

引用元：Wikipedia

15：海外の反応を翻訳しました： ID：

ねーねー　野球って室内でできるの？　人生で初めて聞いたよ！

16：海外の反応を翻訳しました： ID：

え？MLBだって数チームはドームでやってるぞ？

17：海外の反応を翻訳しました： ID：

この技術は素晴らしいぞ！

とんでもなく尊敬するよ！

18：海外の反応を翻訳しました： ID：

ところで「サッカー」って何？

19：海外の反応を翻訳しました： ID：

「フットボール」のことだよ　アメリカ人は「サッカー」って言うんだ

20：海外の反応を翻訳しました： ID：

はぁ！？　なんで！？

引用元：reddit

匿名 says:

2023年2月14日 at 12:37 PM

ペラッペラの人工芝をコンクリートの上に敷いて
利便性はあるだろうけど選手の怪我の元と言われてた
ハムは出ていっちゃったからもう良いけど

Baseball today, soccer tomorrow (Sapporo Dome, Japan)

おすすめ記事（外部サイトへ移動）

コメント