海外「唯一無二で格好良い」外国人が欲しがる日本の日常アイテム

1：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本では署名という文化はなく、その代わりにハンコと呼ばれるスタンプを使う
１人につき１つは必ず持っているらしい

2：海外の反応を翻訳しました： ID：

実際日本人は、２つ以上は持っている
銀行用や見栄えの良い、綺麗なハンコとか

3：海外の反応を翻訳しました： ID：

ダイヤモンドのハンコを持ってきてほしい

4：海外の反応を翻訳しました： ID：

京都で象牙のハンコが売られているのを見たことがある

5：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本人は外国のサインがカッコイイと思っているみたい
前に日本でネット契約の都合で署名したことがあるんだけど、カッコイイって言われた

6：海外の反応を翻訳しました： ID：

カッコイイ文化だよね、ひとつひとつ違うのかな

7：海外の反応を翻訳しました： ID：

日常で使うものは、普通でいいんだよ
ハンコを安く売っている場所はたくさんある
ヨーロッパの名前はオーダーしなければいけないけどね
自分はひらがなで作ってもらったことがあるけど、制作側は大変だったみたい

8：海外の反応を翻訳しました： ID：

自分のハンコは唯一無二のものにすることもできるよ
ハンコはとってもクールなんだ

9：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本だけじゃないよ、自分は台湾人だけど台湾にもあるよ

10：海外の反応を翻訳しました： ID：

自分は韓国だけど、韓国にもある

11：海外の反応を翻訳しました： ID：

めっちゃ興味ある
自分も個人用のハンコを作りたいな

12：海外の反応を翻訳しました： ID：

自分の中国の友達が中国語でハンコを作ってくれたことがある
たまに使うけどすごい素敵なんだ

13：海外の反応を翻訳しました： ID：

自分は昔祖父が日本で作ったハンコを持っていて、大切な品の一つ
ヒスイに龍が彫ってあるんだ

14：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本で働いていたことがあるけど、上司がハンコを使っていたな

15：海外の反応を翻訳しました： ID：

署名しなくていいなんて最高じゃん！かって欧米でもあったようなシーリングスタンプみたい

16：海外の反応を翻訳しました： ID：

ハンコは中国から影響を受けている東洋の文化だよ
日本人も署名はするよ

17：海外の反応を翻訳しました： ID：

もしハンコをなくしたら困るんじゃないか、自分はなくすだろうな

18：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>17
自分も同じこと思った、どうなんだろう

19：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>18
「家はもうあなたのものではないです、昨日売りましたよね」ってなる

20：海外の反応を翻訳しました： ID：

必要なさそうだし、偽造されそう

21：海外の反応を翻訳しました： ID：

カッコいいけどちょっと時代遅れかな

引用元：reddit.com

匿名 says:

中国に行った時に奮発して翡翠のハンコ作ったけど結局お蔵入りになったわ…日常的に使うには物々し過ぎた

おすすめ記事（外部サイトへ移動）