1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
舞妓さんとお座敷遊びをしたよ
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
舞妓さんが負けた時の「oh, no」はとっても貴重だね
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>2
言い方もとっても美しいマナーだよね
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
彼女はなんて可愛いの 「Oh, no」まで可愛い
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
彼女は純粋なので外国人を喜ばすためにわざと負けているんだよ
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>5
彼女達は実際わざと負けるよね
お客さんに楽しい時間を提供しなきゃいけないし
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
公平に言うと、彼女は歌いながらやってるからより一層難しいよね
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
芸者や舞妓はとっても美しいね！品がある美しさを保つのは大変だろうな 生活の全てを彼女達の技術を身につけるのに捧げてるんじゃなかな
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>8
彼女達の仕事ってなんなのかわからない 説明してくれる？
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
彼女達の仕事は踊りや歌などの芸事でお客さんを楽しませる事だよ
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
声もすごく可愛いよね
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
彼女はまだ舞妓になって１年か２年で、修行の途中だよ
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
京都で舞妓さんと遊ぶには1000ドルから2000ドルが必要だよ
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>13
高いとは思ったけど、それ高すぎでしょ
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
2、3人の舞妓さんの代金と夕食代も支払わないといけないから
舞妓さんも料理もそれぞれレベルが上がれば値段も上がる
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
僕はよくおじいちゃんとこのゲームをしていたよ
懐かしいな
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
笑い方がすごく美しいね
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
彼女が頭につけている飾り、どこからきた文化なのかわからないけど、とっても美しいね
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
この歌は「こんぴら船船」という香川県の民謡だよ
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
彼女は可愛らしいと同時に仕事をプロフェッショナルにこなしているんだよ
旅行者はチップを弾んであげて欲しいな！
引用元：YouTube
コメント
祇園さんもそうやけど、山や鉾に西洋のタペストリーが使われてはるから日本の文化は西洋やユダヤの影響もあるみたいですね。
エロ抜きコンパニオンって言ったら外国人にも通じるんだろうか？
髪飾りの由来コメ、自国に文化が無いからか。舞妓さんで300年江戸時代から、髪飾りじゃなくて、かんざしだし古来日本の文化のはずだが。なんちゃってコスプレと一緒にされては困る。
噂だとお客とお風呂入らされるんでしょ？
いろいろ紆余曲折経て、いい大人が子供の服着てこなすようになった”職業”だけど、
海外でも同じような現象ってあるのかな。
これ段々と曲のテンポを上げていくのよね。
舞妓さんて
修学旅行で京都に来た子が憧れて成った子ばかりやで
地元の子なんておれへんぞ
自分も修学旅行で舞子さんの話聞いたけど、田舎から来て方言を治したって言ってたな。今振り返ると貴重な体験だった