海外「日本のピザについてどう思う？」外国人からのリアルな意見

1：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本のピザについてどう思う？

2：海外の反応を翻訳しました： ID：

なんていうか…なんで値段が倍近く違うんだろ？

3：海外の反応を翻訳しました： ID：

よくある商法だよ
年中半額キャンペーンをやってるから値段を倍に設定してる
客視点だと半額の時に買えばいい買い物したって風に思えるしね

4：海外の反応を翻訳しました： ID：

値段は倍で、サイズは半分と…

5：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本には２種類のピザがある
一つはマヨネーズ、エビ、魚介をトッピングして日本風にアレンジされたもの
もう一つはイタリアで見習いをした日本人のシェフが作ったもの
後者は100%本物

6：海外の反応を翻訳しました： ID：

何回か日本にあるイタリア風のピザ専門店に行ったけど何の不満もなかった
しかもこういうお店って東京だけじゃなく地方にもある
勿論ちょっと値段は張るけどね
でも考えてみれば当たり前なんだよな、なんせ本場じゃないところで食べられるんだから

7：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>5
ちゃんと炭火で焼いた本格的なお店が東京と福岡にあったんだけどめっちゃ美味しかった
日本アレンジのピザはちょっと…
どこかにNYスタイルのピザ作れるお店があればいいな

8：海外の反応を翻訳しました： ID：

この状態ってなんか原因があるのか？
ペパロニは日本に存在しないのか、チーズはまとめて買うには高すぎるのか？

9：海外の反応を翻訳しました： ID：

コストコのピザしか勝たん！

10：海外の反応を翻訳しました： ID：

アジアにある自分の故郷にもピザハットはあったけど日本のそれとそんなに変わらないよ
アジアの人がこのスタイルが好きなだけなんだと思う、悪いことじゃない

11：海外の反応を翻訳しました： ID：

公平に言うと、北アメリカにあるピザも本格的なレストランにいかない限りは本物とは呼べないけどな

12：海外の反応を翻訳しました： ID：

どう思うも何も日本風だなとしか
他の国がメキシコ、アメリカ、イタリア流にアレンジするのと同じだよ
どれも頑張ってるけどそりゃ本場と比べたら違うだろ

13：海外の反応を翻訳しました： ID：

どこの国も一緒だよな
海外の日本食は本物じゃないと言ってるのと同じ
レストランってのはその地域の好みにあったものを作ってナンボだよ
友達にアメリカの中国レストランで働いてる子がいるんだけど、従業員が全員中国人にも関わらず味はやっぱり本国と違うって言ってたよ

14：海外の反応を翻訳しました： ID：

国によって違うだろうけど、ドミノは期限なしの半額クーポンがあっていいよ
Lサイズで2100円はまぁ手頃な値段だと思うよ
1550円払えばLサイズのペパロニ頼めるし、味もそんな酷くない

15：海外の反応を翻訳しました： ID：

水曜と日曜は2400円くらいでMサイズのピザ３枚買えるで、トッピング限られるのが難点だが
ドミノは大満足ではないけどたまにピザを食べたくなる衝動は満たしてくれる

16：海外の反応を翻訳しました： ID：

おばあちゃんが経営してる地域唯一のピザ専門店は結構おいしいよ
不満抱いたことないし
追加でチーズ頼めばトッピングしてくれるし
このような状態って具体的にどういう状態？

17：海外の反応を翻訳しました： ID：

正直ちっちゃい

18：海外の反応を翻訳しました： ID：

それが日本人に肥満体型が少ない理由なんだろね

19：海外の反応を翻訳しました： ID：

普通に美味しい思うよ
自分の故郷のとりあえず素材を過剰にぶち込んだピザよりも日本の質素な方が好き
トッピングの種類も沢山あるしね、しかもどれもよく合う
問題なのは値段だけなんだ…

20：海外の反応を翻訳しました： ID：

たぶんだけど一人のホームシックなアメリカ人からの受けよりも1億人の日本人からの受けを気にした方がずっと利益見込めるからだろうね
今の方が日本に合ってるってことだよ

引用元：reddit.com

匿名 says:

本当に高い。個人的に、ピザのデリバリーは、15年以上前に2回だけしか頼んでいない。
Ｍサイズで500円ぐらいが妥当と思う。

おすすめ記事（外部サイトへ移動）