海外「日本人は何でも進化させてしまうんだよね、素晴らしい」日本のカツカレーを家で作ってみた結果・・・

スポンサーリンク

自家製カツカレー imgurより

俺の一番好きな日本の西洋料理は、トンカツカレーだよ。

1海外の反応を翻訳しました : ID:

昨年日本にしばらく滞在していた時に、ホテルの近くにトンカツ屋さんがあったけど
何度も食べに通ったよ!

2海外の反応を翻訳しました : ID:

>>1
僕なんて前回日本に行った時は、3週間で16万円食費に使ったよ
ダイエットなんて無理だね!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

カツカレーを作ってみた時、カレーのルーが水っぽかったけど
人参とジャガイモを入れたら美味しくなったぜ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

日本で食べたことあるけど、めちゃくちゃ美味しかったよ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

カツカレーが好きだった昔の日本人の恋人を思い出しちゃった

7海外の反応を翻訳しました : ID:

日本とかアジア圏に行くと、ゴールデンカレーっていうカレーのブランドがあって
これがとても美味しいんだ!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

ワーオ、これは何て魔法だい?
ちょうど昨日レシピとレストランを探していたんだ、助かったよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

朝6時にこれを見るんじゃなかったよ
めちゃめちゃお腹すいてしまった

10海外の反応を翻訳しました : ID:

北東アジアでは安く食べられるから、自分で作ったりはしないけど
見るからに美味しそうだね

11海外の反応を翻訳しました : ID:

去年日本にいた時、僕のお気に入りの食べ物だったんだけど
僕の国には同じ素材がないから、なかなか作れないんだ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

妻にこれを見せた時、彼女は「私これ作れる!」と言っていたよ
俺の人生は最高になるぜ!

13海外の反応を翻訳しました : ID:

これはドイツのシュニッツェルによく似てるね!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

よし、明日作ろう! あ、でも俺オハイオ州に住んでるからカレーのルーどうしよう
レトルトでいいかな!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

ところで、いつうちに作りに来てくれるんだい?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

小麦粉のミックスにデンプン加えて、卵白だけ使うともっと綺麗になるよ!

17海外の反応を翻訳しました : ID:

これみてる人はみんなココイチのカレーを食べてみるべきだよ!
最高にウマイんだぜ!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

最高に美味しそうだよ、今度作ってみるよ!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

別々の食べ物かと思ってたよ!
トンカツってトンカツソースと白ご飯と食べるものじゃないのか

20海外の反応を翻訳しました : ID:

しばらく食べてなかったけど、今日のディナーが決まっちゃったな
もちろんカツカレーだよ!

21海外の反応を翻訳しました : ID:

日本は家畜を飼育する場所がまだなかったから
そのころは寿司しか知られてなかったみたいだね

関連:

海外「日本のカレーほど美味しいものはないよ!」魅力的すぎる東京のカレーを紹介した動画が外国人に大人気!

海外「日本のカレーってそんなに美味しい??」結局カレーが一番美味い国ってどこなの

引用元:imgur

コメント

  1. っkl says:

    コレ系は何でも後がけ出来るようにお願いしたい。

  2. ss says:

    >日本は家畜を飼育する場所がまだなかったから
    そのころは寿司しか知られてなかったみたいだね
    これの日本語訳を頼む

  3.   名無し says:

    豚の飼育とかは弥生時代中期には既に始まっていたんだがなぁ…
    魏志倭人伝に日本には豚はいないみたいな記述があって、それを信じた考古学者らは発掘された獣骨をイノシシの骨だと十分な調査もせずに断定していたんだけど、動物学者や植物学者などの専門家らによる動物考古学の発展で中国南部から東南アジアにかけての範囲で家畜化され始めていた初期のアジアブタの骨だったことが判明している。

    • 匿名 says:

      へー、この情報は知らなかった。
      縄文時代前期には稲の栽培の痕跡が発見されているし、
      漆を栽培して漆器や修正剤に使用していたらしいし、
      当時かなりの文明を築いていたと思うが、
      日本を先進国にしたくない勢力があるよね。

  4. 名無し says:

    寿司が原始的な食べ物だと思ってるんだろうね。
    まあ海外で特亜人が作ってる丸めた米に切った魚を乗せてるだけの「寿司みたいな何か」ばっかり食べてたらそう思うのも無理はないけど。

  5.   says:

    なんでなんでもかんでもゴマを振るんだろう