海外「また日本がとんでもない食べ物を作ってるぞ・・・これ、資源の無駄なんじゃない?」なぜか資源の無駄を主張してくる外国人現るwww

スポンサーリンク

Ice cream covered in gold leaf from Kanazawa, Japan redditより

1海外の反応を翻訳しました : ID:

どんな味なのかな?

2海外の反応を翻訳しました : ID:

>>1
金箔の味はしないよ。ただのバニラ味。

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
そうなんだ、ちょっとがっかりだね。

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
何か金属製の味がすると思った。口の中で溶けるんだし。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

資源の無駄な気がする。

7海外の反応を翻訳しました : ID:

金箔は普通どんな風に使われるか知ってる?
使っているのは本当にささいな量で、厚さも薄いんだ。
昔こういうお店で働いてたから知ってるんだ。
世界の金箔を奪っているわけじゃないよ。

8海外の反応を翻訳しました : ID:

意見は分かれると思うけど、誰のせいでもないけど、地球の資源は大事にしようと思うよ。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
そうだね。私もそう思うよ。
資源の無駄遣いは無責任だし、将来を見据えてないよね。
大きい魚とかはすぐ捕まえるのに、なぜこういうときだけ資源の無駄を主張する人がいるんだろ?

10海外の反応を翻訳しました : ID:

金沢はすごいな!

11海外の反応を翻訳しました : ID:

おれみたいなやつはすぐ買っちゃうだろうな。

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
これはいくらするの?

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
900円くらいかな

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
600円くらいは金箔の値段なのかな。

16海外の反応を翻訳しました : ID:

これは食べるとどうなるの?

17海外の反応を翻訳しました : ID:

口の中ですぐに金箔が溶けるんだよ。

18海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に行きたいなぁ。すごく値段が高いって聞くけど。

19海外の反応を翻訳しました : ID:

すごく高いよ。でもホテルの値段とか調整したり、ラーメン食べたり、交通費とか節約できるよ。安くして文化とかたくさん感じられるよ。

20海外の反応を翻訳しました : ID:

思ったよりも高くないなぁ。
イギリスなら普通のアイスも500円くらいだし。

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
ロンドンに住んでるけど、アイスクリームのコーンに500円とかだよ。

22海外の反応を翻訳しました : ID:

昔ここにしばらく住んでいたけど、金箔のものがたくさんあったよ。
金箔の博物館に行ってみるといいよ。
お土産に金箔のあまりとかが買えるんだ。

23海外の反応を翻訳しました : ID:

見栄っ張りな食べ物だなぁとしか言えないね。

24海外の反応を翻訳しました : ID:

食べたら変わらないのに、みんなこれを買うんだよね。自分を感動させるために、必要のないものにお金を使うのが好きなんだろうね。 人間なんてそんなものか。

25海外の反応を翻訳しました : ID:

写真を見て買いたいと思う?おしゃれだと思うけどな。

26海外の反応を翻訳しました : ID:

あんまり食べたくないんだが

関連

海外「日本人がとんでもない食べ物を作りだしたぞwww」ローソンの”たこ焼きおにぎり”が海外でも話題に

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    資源の無駄?金として排出してるのに?
    まったくもって無駄になってないのに経済活動を否定しようとする輩。共産主義者か?

  2. 匿名 says:

    10何センチかの正方形で300円ってのをNHKのお椀づくりの番組で言ってた
    だからこのソフトクリームは妥当な価格だと思う

  3. 匿名 says:

    資源を加工して販売して消費して経済を回しているのに何が無駄なんだ?

  4. 名無し says:

    トイレに流れるけど金は消えないぞ
    また何かに再利用される

  5. 匿名 says:

    金箔アイスを食べた人の大便を集めたら
    一万人分で300円×10000で300万円になるかな?

  6. 匿名 says:

    一番無駄なのは、困った時は何でも韓でも日本人が悪い!日本人を殴って頃せばどんな問題も解決する!と本気で思ってる連中。あいつ等冗談抜きで、猿に退化したがってるから。

  7. 匿名 says:

    まあ自分も食べたいとは思わない

  8. 匿名 says:

    キンキラゴージャス感よ!
    あがるわ〜!

  9. 匿名 says:

    旅先に売ってたら買うけど

  10. 匿名 says:

    地元だけど食べたことない。近くにあると意外と行かないものだよね。

  11. 匿名 says:

    ホント無駄…アルミ箔ごと食ってるみたいじゃんか

  12. 匿名 says:

    これを食った誰かのウ○コとして排出された物が遠い未来の金塊の一部となるかもしれないのだ

  13. _ says:

    無駄にならないって言ってる人がいるけど排便した後で回収するの?

    • 名無しの権兵衛 says:

      トイレから下水道に行く。
      最後は、終末処理場の汚泥から金が回収されるだけ。

  14. 匿名 says:

    金(かね)の無駄

  15. 匿名 says:

    ものは試し、話のネタに食べてみたいかもしれない。
    でも皆何度もは食べないんじゃないの?

  16. 匿名 says:

    金箔の間に挟む和紙を岡山の津山で作ってるけど、後継者不足で無くなったらどうなるんだろうな

  17. 匿名 says:

    金色のペンキで塗ったくったAV女優くらいそそられない

  18. 匿名 says:

    栄養あるのかな?

  19. 匿名 says:

    金粉くらいにしとけばいいのに

  20. 匿名 says:

    資源w

  21. 名無しよん says:

    金箔が英語で「gold leaf(金の葉)」だということを今さら知った。
    「もったいない感」が少し強まるかも知れないw

  22. 匿名 says:

    全身金ピカの金箔エステもありますよ

  23. 匿名 says:

    細工物のために金を極限まで薄く破かずに延ばせる技術がスゴイというのに
    金沢の工芸技術をアピールする一貫でもあるのだと思うのだが
    全く伝わっていないようだな。

  24. 匿名 says:

    金は身体に良いとか言わない?
    ホントか嘘か知らないけど

  25. 7743 says:

    金は科学的に安定してて味もなく、身体にも吸収されず純粋な飾り
    ちなみにウンコとして出て浄水場で沈殿処理されてから金として特別に抽出されるような処理はない

  26. 匿名 says:

    資源の無駄と言えば無駄ではあるな。
    排泄されてそのまま処分場で処理して回収しないで捨てられて終わりだし

  27. 匿名 says:

    希少金属なんて電化製品のそこかしこで使われてるけどな。
    そういうのを分別せずに燃やしたり土に埋めるのが当たり前の社会で過ごす人間が、
    この程度で資源の無駄とはね。