海外「日本車はビックリするほど安いし、性能もいいんだよ」日本に住んでたときの俺の車を見てくれ! 

スポンサーリンク

My B4 from when i lived in Japan :) redditより

1海外の反応を翻訳しました : ID:

ここにある車の文化はなんだろうね?
日本向けに発表されたとかよく聞くけどね。

2海外の反応を翻訳しました : ID:

かっこいいね!車の文化がこれらかもあることを願うよ。
俺は大体トラックに乗ってるけどね・・・笑

4海外の反応を翻訳しました : ID:

俺の頭の中にずっと残りそうだ・・・、ありがとう!

5海外の反応を翻訳しました : ID:

ぜひ乗ってほしいよ。アメリカ人は心を開いてくれないかもしれないけど、これに移行してほしいな。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

MCM Japanのスペシャル番組とかYouTuberのJapan vlogを見るべきだよ。
かっこいいから。それはすべてのJDM車は男の夢のようなものなんだ。

7海外の反応を翻訳しました : ID:

冗談ではなく、日本に住んでいた時、スバルを持っていたよ。いい時間を過ごせたな。

8海外の反応を翻訳しました : ID:

車を持っててどうだった?
毎年検査をしなければならないと聞くし、何より税金がすごいって聞くよ。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
検査はありましたが、検査機構も至る所にありました。
登録はちょっと高かったかな。
それには保険が含まれてたけど、追加の保険にも加入しないといけなかった。

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
それを聞けてよかったよ。
旅行で行くかもしれないんだ、教えてくれてありがとう。

11海外の反応を翻訳しました : ID:

日本への引っ越しは本当に良かったって聞くよ。
住み心地はいいんだろうか?

12海外の反応を翻訳しました : ID:

私は旧来のこの形が大好きだな。

13海外の反応を翻訳しました : ID:

日本でこれを買うほうが安いのかな?

14海外の反応を翻訳しました : ID:

車はイギリスとかに比べると日本はびっくりするほど安いよ。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
いくらくらいかかる?いいアイデアが欲しいな。

16海外の反応を翻訳しました : ID:

これって三沢市だよね?

三沢市

三沢市は、青森県東部にある市。在日米軍三沢基地が所在し、そこに所属の軍人・軍属とその家族で約1万人も住む。基地所属部隊は米国各軍および航空自衛隊。 また、詩人・劇作家の寺山修司の故郷であり、寺山修司記念館がある。 ウィキペディア

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
うん、ここは三沢市だよ。
2015年から2018年の間、三沢にいて12月に沖縄に引っ越したんだ。

18海外の反応を翻訳しました : ID:

どなたか八戸市に行ったことない!?
俺は定期的に日本に行って、岩手県の親戚の家に行くんだ。
とても大好きな行事なんだよね。

19海外の反応を翻訳しました : ID:

とてもクールです、私のお気に入りのスバル。
ここ数年の間、ずっと私は購入しようか考えています。

関連

海外「日本の車は本当にクールだよ!はやく輸入してくれ!」カッコよすぎる日産のスカイラインに外国人が大興奮www

海外「日本よ・・・どうしてこんな建築ができるんだ!?」日本の立体駐車場に海外からは不思議がるコメントが多数寄せられるwww

引用元:reddit

コメント

  1. aq says:

    今、北米では之が必要

  2. 匿名 says:

    貧乏だから11万キロ超えのミニバン(先月車検)を維持するだけでヒィヒィだわ。買い替える金もなし…

  3.   says:

    あちら感覚ではビックリするほど安いってのは本当なんだろう
    でも、三沢界隈でだけビックリするほど中古車が高いというのがこちら感覚ですw

  4. 匿名 says:

    欧州に比べたら維持費から税金からガソリンまでなんでも日本の方が安い
    保険も日本の方が事故が少ないから安い

    車も当たり前だけど日本の方が安い
    これだけ長年いい加減なことばかり言うマスコミに騙され続けているのは日本人だけ

    • 匿名 says:

      アメリカはガソリン安いけど、広いから平均的な走行距離が長いので感覚的には同じぐらいになるね。キロとマイル、リットルとガロンをそれぞれ置き換えて違和感がない。

  5. 匿名 says:

    アメ公の給与で見たら、日本の物価は天国やろな~。

  6. 匿名 says:

    スバルは運転しやすくて好きなんだけど、デザインがな…

  7. 匿名 says:

    日本人にとってはクルマはアメリカ人の自転車の様なもの。
    乗りまくって履き潰すのが当たり前。だから洗車もしないよ。
    自転車を洗車してる人間って特殊なヤツだろ?

  8. 匿名 says:

    ここにある車の文化はなんだろうな

  9. 匿名 says:

    うちのスバルは15年乗って22万キロだ
    修理やらなんやらで高くつき始めたけど
    フル装備なのでなかなか手放せない

  10. 匿名 says:

    スバルは性能は良いが、燃費が良くない
    というイメージ

  11. 匿名 says:

    >>2015年から2018年の間、三沢にいて12月に沖縄に引っ越したんだ。

    一発で米空軍関係者だと分かるなw

  12. 匿名 says:

    米軍関係者のNoプレート、ひらがなで入る部分は必ず Y だ。基地内と、公道を走れる。

  13. 匿名 says:

    すぐ買って売るという投資目的なら、いいけど長期保有するならやめたほうがいい。
    近いうちに大地震や富士山噴火があるだろうから、暴落するよ。

  14. Sat says:

    三沢に住んでたらスバルのAWDは良いですね。降雪や凍結のある季節だと+スノータイヤで安心安全。

  15. 匿名 says:

    八戸じゃなく下田のイオンに良くいる

  16. 匿名 says:

    ビックリするほど安いのか
    これはビックリ

  17. 匿名 says:

    米軍基地関係のナンバープレートはYなんだよね
    で八戸となれば青森の三沢だなとわかる
    東京なら横田、
    神奈川なら厚木、もしくは横須賀…

  18. 匿名 says:

    どっかの米軍基地では独身者は1台のみ、家族がいたら2台までという制限があるらしい。
    そうしないとあまりに安いから調子に乗って買い捲る奴が出て、駐車場が足りなくなるんだと。

  19. 名無しの権兵衛 says:

     日本車をアメリカで新車で買うと日本の価格+200万円、ドイツの車をアメリカで新車で買うとドイツの価格+200万円になる…
     地域格差を除いたドイツ(欧州)車と日本車の評価をするに最適なのがアメリカの市場なのさwww