海外「イギリス人だけど日本って何が売ってるんだ?」外国人さんが貰って嬉しい日本のお土産とは・・・

スポンサーリンク

What to buy when in Japan ?! redditより

1海外の反応を翻訳しました : ID:

友達が2週間くらい日本へ行くから、何かお土産を買ってきてもらうつもりなんだ
例えば包丁とかソース類とか日本酒みたいな、料理関連のものでなにかおすすめってあるかな?
もちろん金額とか品目が規制に引っかからないやつね
ちなみに僕はイギリス在住です!

2海外の反応を翻訳しました : ID:

マスクメロン味のキットカットか、スイカ味のペプシ!

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
オンラインで日本のキットカット買えたらいいのにね・・・
国際便で安価なら尚良し

5海外の反応を翻訳しました : ID:

キットカットもいいけどインスタントラーメンもおすすめ!

6海外の反応を翻訳しました : ID:

私、緑茶好きじゃなかったんだけどキットカットの緑茶味は超美味しかったよ!
前に友達が買ってきてくれて完全にハマっちゃった
ホワイトチョコベースだけど甘すぎなくて最高

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
私は絶対ストロベリーチーズケーキ味!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

台所用品なら合羽橋で探すといいよ
包丁から食品サンプルまでなんでもあるから!

9海外の反応を翻訳しました : ID:

前に日本に行った時、用途もわからず七味唐辛子と黒砂糖を買ったw
黒砂糖はケーキに入れてみたら大正解だったよ!!

10海外の反応を翻訳しました : ID:

たぶん成田空港とかどこでも買えると思うんだけど、ロイズのチョコレートがおすすめ!
できれば冷やしたまま持って帰れたらいいんだけど・・・
あと家に着いてからもう一回冷やすこと

11海外の反応を翻訳しました : ID:

サントリーの響21年!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
塩!?

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
粒のサイズ毎に種類分けされてたりしていろんなのがあるんだよ!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

ポン酢も捨てがたいよね

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
アメリカでも手に入るんだけど日本で売ってるのと違いあるの?

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
アメリカのはライムとか使ってるよね
日本のはゆず、すだち、かぼす、だいだいとか日本産柑橘類が使用されてるから全然味が違う!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

梅酒もいいよ!
値段も手頃だし
私はお湯割りで飲むのが好き!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

桜の花びら漬けとか?

20海外の反応を翻訳しました : ID:

スーツケース目一杯にパウダーの出汁とS&Bのカツカレールーを詰め込んで帰るべき!
それとしそふりかけもおすすめ、のりとご飯でおにぎりにしたら最高だよ

21海外の反応を翻訳しました : ID:

ドン・キホーテ行けば台所用品もキットカットもなんでも揃うぞw

関連

海外「日本の鹿やばいね・・・これ本物か?www」世にも珍しい”笑う鹿”に外国人が興味津々!

海外「日本とカナダは仲が悪かったっけ・・・?」日本人のカナダ人に対するイメージがひどすぎると海外で話題にwww

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    せっかくなんで鈍器とか百斤とかじゃなくてちゃんとしたの買って行ってほしい。

  2. 匿名 says:

    七味唐辛子の国内用は麻の実や罌粟の実が入っているから国・地域によっては規制の対象
    海外使用はこの二つを抜いて白胡麻とかに置き換えてる

  3. な~ says:

    S&Bのカツカレールーって何?
    って思ったら本当に出してた!
    ルーではなくレトルト(過去形ぽいっけど)だけどw

  4. 万国あのにますさん says:

    「原色日本切手図鑑」でええやん・・・

  5. 匿名 says:

    チューブの柚子胡椒
    胡麻ドレッシング←種類は何でもいいみたい
    マヨネーズ各種
    レアな調理器具で四角い卵焼きのフライパン

  6. 匿名 says:

    本人じゃなくて旅行に行く友達にたのみたいと言ってるのに
    元スレでも分ってないのばっかり。

  7. 名無し says:

    キリンてラーメン何???
    初めて見たよ!
    どこで売ってるの?

    • 匿名 says:

      名古屋の土産物屋で見た
      キリン以外の動物のもあったような
      なぜか滋賀のスーパーでも見たことある
      食べたけど、特別なんとも思わなかったなw

  8. a says:

    せっかく日本に来て朝せんドンキで物買わなくてもいいだろ

  9. 匿名 says:

    液体物をリクエストされると嫌だよね。瓶詰とかも
    鰹節とかにすれば?軽いし。小袋のやつならそんなに空気で膨らんでいないし

  10. 匿名 says:

    いい包丁は高価だし、いいものを選ぶには時間もかかるからやめてやれ