海外「アメリカにも日本の自動販売機をくれよ!」外国人が日本の自販機スターターパックを紹介www

スポンサーリンク

Japanese Vending Machine starter pack redditより

日本の自動販売機スターターパック

1海外の反応を翻訳しました : ID:

ポカリスエットは!?

2海外の反応を翻訳しました : ID:

>>1
アクエリアスも見当たらないけど!?

4海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカでもたまーに大学のキャンパスとかで自販機みかけるよね?
ちょっと昔の記憶だから今はどうかわかんないけど

5海外の反応を翻訳しました : ID:

日本は労働人口が足りてないから自動販売機が必要なんじゃない?
アメリカは有り余ってるからさ・・・

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
あとは道を歩く人が多いからっていうのも理由かも
アメリカだと車社会だし

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
でもニューヨークとかサンフランシスコみたいなでかい街は歩行者も多くない?
シカゴとシアトルもいいけど、雨が多いしちょっと寒いからな

8海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカにカップヌードルの自販機を!!!!

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
うちの大学にはあるぞ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
病院とモーテルでは見たことある

11海外の反応を翻訳しました : ID:

初めて日本で自販機を見たときはかなりカルチャーショックを受けたな

12海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の自販機で売ってたピーチ味のジュースめちゃくちゃ美味かった記憶がある

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
ネクター?

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
透明なやつかな?

15海外の反応を翻訳しました : ID:

BOSSのコーヒーは大したことないよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

C.C.レモンはマストでしょ!!!

17海外の反応を翻訳しました : ID:

スポーツドリンクが忘れられてる

18海外の反応を翻訳しました : ID:

飲んで衝撃を受けたのはカルピス!
甘くてフルーティかつミルキーな風味もあって、生まれて初めての味だった

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
グレープ味のカルピスも最高だよ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

冬に飲むコーンスープこそ至高です

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
3月に日本へ行った時、結構寒かったからコーンスープは命の水って感じした

22海外の反応を翻訳しました : ID:

メロン味のソーダがない!

23海外の反応を翻訳しました : ID:

>>22
メロンクリームソーダも!

24海外の反応を翻訳しました : ID:

>>23
三ツ矢サイダーが一番でしょうが!!
異論があるやつはかかってこい!

25海外の反応を翻訳しました : ID:

エナジードリンク系も忘れられてるな

26海外の反応を翻訳しました : ID:

ああ、日本が恋しい・・・

27海外の反応を翻訳しました : ID:

>>26
大丈夫、まだ同じ場所にちゃんとあるよ

28海外の反応を翻訳しました : ID:

ビックルってヤクルトみたいなやつ?

29海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に行ったことない俺としては、自販機がほんとにそんなにたくさん存在してるのか疑わしい

30海外の反応を翻訳しました : ID:

え?温かい缶コーヒーが買えるの!?

31海外の反応を翻訳しました : ID:

>>30
それが日本です!!

32海外の反応を翻訳しました : ID:

ファンタグレープが好き

33海外の反応を翻訳しました : ID:

ココアもすごい安く買えるんだよね

34海外の反応を翻訳しました : ID:

卵は売ってないの?

35海外の反応を翻訳しました : ID:

>>34
残念ながら!

36海外の反応を翻訳しました : ID:

スイスにも自販機欲しいな?

37海外の反応を翻訳しました : ID:

ホット缶コーヒーは、つまり買った後カップに移してレンジとかで温めるってこと・・・?

38海外の反応を翻訳しました : ID:

>>37
缶ごと温められて出てくるんだよ!

関連

海外「日本は他の国とは違うんだ、この写真が証明している」こんなに厳しいから自殺率が高いんだ! 日本人を象徴しているような写真に外国人から様々なコメントが寄せられる

海外「東京は素晴らしい場所だらけじゃないか!」外国人向けに紹介する”インスタ映え”スポットとは!?

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    >卵は売ってないの?
    多くはないけどたまに見かけるよね

  2.   名無し says:

    近所の100円自販機を見たらホットのコーンスープとお汁粉の間にボルシチの缶があった。
    買ってみたいけど踏ん切りがつかないw

  3. 匿名 says:

    数年前までは「缶コーヒーなんてコーヒーじゃねぇ!」等と非難されまくってたけど、今では「そのコーヒーじゃねぇ!」感を楽しめる外国人さんが増えて嬉しいわ

  4. 名無しさん says:

    >>5:海外の反応を翻訳しました : ID:
    日本は労働人口が足りてないから自動販売機が必要なんじゃない?
    アメリカは有り余ってるからさ・・・
    。。。。。。。
    こんなバカいるんだな、ははは

  5. 匿名 says:

    アメリカの路上に設置したら翌日には破壊されてんじゃないの?

  6. 万国あのにますさん says:

    石森正太郎「世界まんがる紀」には、
    「日本と違ってアメリカには多種多様な自販機がある」
    と書いてある。

    ベトナム戦争後の社会荒廃。アメリカから自動販売機文化が消えた原因はこれにつきる。

  7. 匿名 says:

    アメリカ人はソフトドリンク大好きなのは理解した

  8. 匿名 says:

    田舎に行くとカブトムシとか米とか灯油とか自販機の種類が多くて楽しい。
    無人の自動精米機とかも多いけどそんなに使う人いるのかな?

    • 火出国 says:

      コイン精米機はよく使ってるよ。
      農家から玄米で買うから、都度精米して食べてる。

    • 匿名 says:

      新宿まで電車で30分かからないところなんだが
      コイン精米機は近所にいくつかある
      玄米の自販機が併設されてたりもする

  9. 匿名 says:

    卵の自動販売機もあるしなんなら野菜とかミカンとかもあるんだよなぁ…

  10. 匿名 says:

    三十年位前に神戸の176沿いだったか寿司の自動販売機あったわ
    寿司屋の前に設置してたから入店して注文するよりたのみやすいわな

  11. 匿名 says:

    アメリカもヨーロッパも路上に自販機なんか置いたら
    1日で壊される。
    盗みが目的じゃなくても壊す。
    日本人には理解できないだろうが・・・

  12.    says:

    >ホット缶コーヒーは、つまり買った後カップに移してレンジとかで温めるってこと・・・?

    申し訳ないが日本人からしたらこいつら原始人に見える。

  13.    says:

    googole口コミ235レビューの大阪中央卸売市場周辺にある商品投入する尻から即完売する10円のジュースの自販機。
    所在地: 〒553-0004 大阪府大阪市福島区玉川3丁目1−16