海外「日本で焼き鳥を食べてきたぜ、美味しそうだろ!?」日本の料理を見ていたら本当に旅行したくなったよ・・・

スポンサーリンク

 [I ate] various kinds of yakitori redditより
焼き鳥を食べてきました

1海外の反応を翻訳しました : ID:

何があるのかわからないけど、美味しそう!

2海外の反応を翻訳しました : ID:

>>1
下のお皿
・ほたて
・鶏むねチーズ
・カルビ
・エリンギ
・三枚肉
上のお皿
・豚ロース
・もちベーコン
・サガリ
・ももネギ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>1
参考までに
焼き鳥は焼いた鶏肉っていう意味なんだ
焼肉は焼いた肉
日本人は串に刺したものを何でも焼き鳥って呼ぶわけではないんだよ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
僕の経験では、鶏肉は焼き鳥屋さんの特徴ではあるけど、野菜やキノコ、他の肉の串刺しもあるんだよ
焼肉はそれとは違って、韓国バーベキューの一種なんだ
串は使わないし、牛肉以外のお肉もあって、韓国ソースをつけて食べるんだよ
言葉の本当の意味に関してはあなたは正しいけれど、実際彼らは料理のスタイルを解説するのに慣れてるからね
スポンサーリンク

5海外の反応を翻訳しました : ID:

すごく美味しそう!

6海外の反応を翻訳しました : ID:

ハツがなくて寂しい
一番美味しいのに

7海外の反応を翻訳しました : ID:

全部が鶏っていうわけではないんだね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

ここは東京の渋谷?
なんだか見慣れた感じ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

地元にある寿司レストランはハッピーアワーの1ドル焼き鳥をやめるべきだった
だって60本もオーダーしちゃったんだもん

10海外の反応を翻訳しました : ID:

とても美味しそう
日本でこれを食べたの?

11海外の反応を翻訳しました : ID:

なんてこった最高じゃないか
僕は脂肪を減らそうとしてるんだけど、こういうものを見ると食欲に火がついちゃうよ
最高だったんだろうな、めちゃくちゃ羨ましい

12海外の反応を翻訳しました : ID:

わお、露店の食べものが恋しかったんだよ!
これは良いね

13海外の反応を翻訳しました : ID:

日本には今も露店ってあるの?

14海外の反応を翻訳しました : ID:

色んな種類の焼き鳥大好き

15海外の反応を翻訳しました : ID:

ベーコンで包んだやつ知ってる

16海外の反応を翻訳しました : ID:

どれも美味しそう!
トマトは苦手だけど

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
分かってないなぁ
トマトは美味しくて人気があるんだから

18海外の反応を翻訳しました : ID:

てとも美味しそう
どれも味が違うんだろうね
僕も食べてみたいなぁ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

海外旅行してみたくなった!
素晴らしい料理ね!

20海外の反応を翻訳しました : ID:

美味しそうだし、食べるのが楽しそう
いったいどんな食べ物で、何の香辛料が使われてるの?

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
他のコメントに材料は書いたんだけど、基本的には岩塩がよく使われてるよ
一般的に日本食ってのは料理をシンプルにするのが好まれてるからね
もしくは、日本人が使うソースもあるよ

関連

海外「日本とアメリカのSushiの違い?そんなの一目瞭然だよ」日本旅行を予定している巻き寿司好きな外国人の不安がコチラ

海外「高すぎる!寿司に出す金額じゃないよ!」海外の有名人に大人気のSushiレストラン”Nobu”を紹介する動画が嫉妬コメントの嵐www

引用元:[I ate] various kinds of yakitori

コメント

  1. 匿名 さん 2019年03月01日 02:04

    外国人の、よく知らないことを知ってるふうに適当に断言するやり方がすごく嫌い

    0
  2.   さん 2019年03月01日 02:10

    スレタイ、あのワイルドな芸人で再生されて結構しあわせ

    0
  3. 匿名 さん 2019年03月01日 02:16

    レパートリーは豊かだけどなんとなく鶏肉のクオリティはぼちぼちの印象

    0
  4. 匿名 さん 2019年03月01日 02:20

    焼肉はそれとは違って、韓国バーベキューの一種なんだ
    串は使わないし、牛肉以外のお肉もあって、韓国ソースをつけて食べるんだよ < クソな韓国料理と一緒にすんな…

    0
    • 匿名 さん 2019年03月01日 06:35

      韓国は日本が統治するまで牛肉を食べる文化も卓上調理の文化もなく、焼き肉のタレは日本の調味料ばかりで作られて、日本人が発明した無煙ロースターで肉を焼いてるのに、なぜかコリアンバーベキューという名称が広まった

      0
      • 長谷部元春 さん 2019年04月30日 09:00

        韓国には、そもそも肉料理は有りませんよ。明治時代に日本人が、モンゴルを探検した時に遊牧民が、羊肉を焼いて食べていて。それを日本に帰る途中に、併合した朝鮮半島の日本人の有識者に教えた。朝鮮半島は羊がいないので農耕用の牛肉で焼いて食べた。それが、当時の朝鮮日本人特権階級に広まった。朝鮮人の料理人に作らせた。戦後、日本からの朝鮮人が商売として焼肉を始めただけです。なぜ明治時代に焼肉が日本で広がらない訳は、当時の日本人は魚ばっかし食べていたし食肉用牛が少なかった。

        0
  5. 匿名 さん 2019年03月01日 02:32

    行きつけの焼き鳥屋では、通常の焼き鳥とポン酢で食べる鳥わさも提供していて嵌っている。

    好みが別れるが、機会が有れば試してみるべき。

    0
  6. 匿名 さん 2019年03月01日 03:18

    韓国ソースって何だ?
    トンスルの一種か?

    0
  7. 匿名 さん 2019年03月01日 03:33

    4の知ったかぶりよw

    0
  8. あああああああ さん 2019年03月01日 04:29

    外人の知ってる、行ったことある、食べたことあるコメントは大体嘘

    0
  9. 匿名 さん 2019年03月01日 06:31

    韓国BBQ?なにそれw 焼肉は日本スタイルだろ。

    0
  10. 匿名 さん 2019年03月01日 06:58

    画像見る限り、大衆食堂系の焼き鳥だな。

    0
  11. あかさ さん 2019年03月01日 07:06

    江戸時代から焼き肉食べてるわ

    0
  12. さん 2019年03月01日 08:50

    「焼肉はそれとは違って、韓国バーベキューの一種なんだ
    串は使わないし、牛肉以外のお肉もあって、韓国ソースをつけて食べるんだよ」

    はぁ?韓国の肉は処理が下手くそで臭いから
    ソースで誤魔化しているだけだ。

    0
  13. 匿名 さん 2019年03月01日 10:23

    生肉を焼いてからタレをつけるのは日本式。
    刺身の食べ方を流用。

    韓国は先にタレに漬け込む。古い肉もごまかせる

    0
  14. 匿名 さん 2019年03月01日 12:23

    読んでたらソリレス食いたくなってきた
    何年も食ってないや

    0
  15. 匿名 さん 2019年03月01日 12:32

    失礼な外人だ
    ワレワレ韓国人の焼肉と言ったら犬肉ニダ

    0
  16. 晴れ着で焼肉OKよん! さん 2019年03月01日 16:21

    >>焼肉は・・・・
    朝鮮のは中国料理の爆肉(バーロゥ)の真似
    どちらも肉の臭みを感じさせないようにした甘辛ダレの肉炒め料理
    「焼く」と「炒める」は別の技法ですから。

    0
  17. 匿名 さん 2019年03月01日 20:10

    このスレはロリ向けのスレでしゅか?

    0
  18. 匿名 さん 2019年03月01日 21:43

    韓国の焼肉って元は「煮鍋」みたいな感じだったんだよね。
    タレに付け込んで鍋で焼くから、煮るまでは行かないけど日本の焼肉とは違う。
    日本の料理で韓国の焼肉に一番近いのは北海道のタレに付け込んだジンギスカンかな。
    ただ、ジンギスカン鍋は中央が盛り上がっててタレが下に流れるから煮る様な感じにはならないけどね。
    炭を作る文化もないので日本の炭火焼肉はない。
    ちなみに牛肉の生産も盛んじゃないから、韓国で日本人に人気の焼肉店は日本から牛肉を輸入して日本人観光客に合わせている。
    韓国好きの友人が言うには
    「結構高い店でも肉はいいんだけど炭火がなくてガスなんだよね。
     でも、イケメンが目の前で焼いてくれて取り分けてくれるからいいかなと思って食べてる。」
    と、言っていた
    自分で焼くスタイルじゃなくて店員に焼いて貰うんだって。

    0
  19. 名無しさん さん 2019年03月06日 08:34

    日本人は野蛮にもハサミで肉切るような美的感覚と衛生観念は持ち合わせていない。

    0
  20. 匿名 さん 2021年03月04日 12:48

    朝鮮プルコギは鍋で煮込むやつだろ
    肉は床に叩きつけるのが朝鮮式

    0