Unicorn on the subway train 電車の中でユニコーン
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
どうやって彼は電車に乗るんだろ・・・。
どうやって立ち上がるんだろう・・・。
なんでだかわからないけど彼を見てるとイラッとするよ。
どうやって立ち上がるんだろう・・・。
なんでだかわからないけど彼を見てるとイラッとするよ。
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>１
良い質問だ！ラッシュの時間帯は、大変だろうな。
良い質問だ！ラッシュの時間帯は、大変だろうな。
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
物凄く気温が低くて、彼の髪の毛が凍ってしまったんじゃないかな。
北アメリカの冬みたいにね。
北アメリカの冬みたいにね。
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
僕は32歳。モヒカン頭に大きな鼻ピアスをしているよ。
僕らは、周りの人たちが変な目で僕たちを見たり、恐怖心を持ったりする事をちゃんとわかってる。
でも、もし僕と話してみたくなったら、喜んで話をするよ。
僕らは、周りの人たちが変な目で僕たちを見たり、恐怖心を持ったりする事をちゃんとわかってる。
でも、もし僕と話してみたくなったら、喜んで話をするよ。
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日本のほとんどの出入り口の高さは1.8mだよね。彼の髪はそれ以上あるんじゃないかな。
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
面白いことに髪型以外は、彼とっても普通だよね。
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
これは何かのイベントか、パフォーマンスのためにやっているんじゃないかな。都会では、周りの人達の注目を集めるために目立つようなものを創ることがよくあるよね。
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
彼の腕は、その髪型をセットできるほど長くないと思うんだけど。
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
彼のしゃがむ姿から、四つん這いで立っているユニコーンが想像できるよ。
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
彼の角は、空をも突き抜ける。
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
自分でその髪型にセットするには、無理があるよ。きっと、美容院でやってもらうんだよ。
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
彼は、一度にたくさんのドーナツとコーヒーを運べるね。
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
彼の髪型が高過ぎて、座席に座れないんだね。彼がどうやって歩くのかを見てみたいな。
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
彼の髪、２mくらいあるんじゃないかな。
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
彼は、きっと春を待っているんだよ。
春が来ると、彼の頭に満開の花が咲くんだよ。そしたら、マージ・シンプソンの様な髪型になるかもね。
春が来ると、彼の頭に満開の花が咲くんだよ。そしたら、マージ・シンプソンの様な髪型になるかもね。
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
彼は、周りの人の気を引きたいんだよ。
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
彼は、ただただ新しい髪型を楽しんでいるんだよ。
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
これはユニコーンじゃなくて、ピクミンだよ。
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
雷が鳴っているときに、彼に近づきたくないな。
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
たぶん、彼の髪の中にラジオのアンテナか、ホットスポットが入っているんじゃないかな。
21：海外の反応を翻訳しました ： ID：
もし、彼が職場の同僚だったら、聞きたいことがたくさんあるよ・・・！
22：海外の反応を翻訳しました ： ID：
彼に気づかれないように、髪を切ってしまいたい！
引用元：reddit
コメント
さん 2019年03月22日 02:34
※5
＞日本のほとんどの出入り口の高さは1.8mだよね。
こういう嘘を平気で言うから厄介
1.8mはよほど古い家だけ、今は2.1mが通常である程度天井高がある場合は 2.4m 2.6m のパターンがあります。
匿名 さん 2019年03月22日 04:08
日本語がわからないか、日本を知らないかどっちだ
匿名 さん 2019年03月22日 03:26
↑
一般的なふすまや障子の高さは約1.8m(一間)だよ。
日本人なら常識だぞ。
匿名 さん 2019年03月22日 03:48
＞こういう嘘を平気で言うから厄介
↑
2.4ｍとか2.6ｍってのは天井の高さであって、出入り口の高さではないだろ。
匿名 さん 2019年03月22日 04:04
ユニコーンって確か清らかな乙女以外は近付けないんだっけ
縁遠くなりそうやな、このニーチャン
匿名 さん 2019年03月22日 05:51
隣の黒いマスクしてる女は朝鮮人だろう
その連れだとすると、在日の可能性もあるな
匿名 さん 2019年03月22日 06:57
イッカクじゃね？
匿名 さん 2019年03月22日 08:36
許してちょんまげ
匿名 さん 2019年03月22日 10:20
隣の黒マスクを意識すると、若干の世紀末感を感じてしまう。
匿名 さん 2019年03月22日 10:23
ゴンさんだろ
匿名 さん 2019年03月22日 12:01
俺もこの人見たことある…っていうコメントを期待したんだが、まだか…。
匿名 さん 2019年03月22日 13:16
座れなかったらどうするんだろうか・・・
匿名 さん 2019年03月23日 11:36
アレは黒マスクを流行らせようとする民族だからわかりやすいなｗ
あのマスクしてたらあっ！！って思って正解だよｗ