海外「日本に住んでいて最も驚いことはなに?」外国人が驚愕してしまう日本事情がコチラ

スポンサーリンク

What’s your most pleasant surprise from living in Japan?

日本に住んでいて最も驚いたことは?

1海外の反応を翻訳しました : ID:

お決まりのような感じになるけど、私はやっぱりきちっと時間を守ってくる公共交通機関が好きだわ。
オーストラリアに去年行ってきたんだけど、私が、オーストラリアの電車が数分遅れてきたことに対して驚いたことに対し、私の友達が驚いてたわ!

「公共交通機関」の画像検索結果

2海外の反応を翻訳しました : ID:

>>1
テレビとかで、一分くらい遅れてくる電車についてアラートを鳴らしたりするところがカワイイよねwww

4海外の反応を翻訳しました : ID:

やっぱり歯医者の安さだな。

「歯医者 イラストや」の画像検索結果

5海外の反応を翻訳しました : ID:

イギリスに数年ほど住んでいたイタリア人から言わせてもらうと…治安の良さはピカイチだね!
それと、電車とか地下鉄もお手ごろな値段だからいいよね。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

俺の地元なんて、薬物とか使用して、道端でゾンビみたいにうろうろしてる人がいたりするから、そういった面では日本はそういうの全く見かけないからいいよね。
とんかつも最高。

7海外の反応を翻訳しました : ID:

ブックオフだろ!
ブックオフで、中古の本大量買いするの自分でも止められなくて、そのためだけに、つい最近大きめの家を購入したよ。
既に半分以上の本は読み終えたよ。

8海外の反応を翻訳しました : ID:

やっぱコンビニの便利さとクオリティーだろ。

「コンビニ」の画像検索結果

9海外の反応を翻訳しました : ID:

飲み放題!オーストラリアにそんなのないからな。

10海外の反応を翻訳しました : ID:

電車の駅の中にあったりする、小さいうどん・そば屋さんかな。
見るたびにかわいらしいなぁって思う。

11海外の反応を翻訳しました : ID:

温かいトイレの便器かな。

「トイレ」の画像検索結果

12海外の反応を翻訳しました : ID:

公共交通機関の、静けさが保たれているところね。
本当に素晴らしいよ!

13海外の反応を翻訳しました : ID:

薬物がないところとかだね。

14海外の反応を翻訳しました : ID:

トイレについてるビデと、温かい便器ね。
健康保険の安さにも驚くわ。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

経験とか、比較対象がないんだけど、この国で赤ちゃんを産み育てるのはなかなか簡単だったわ。
私の出産がリスクの少ないものだったってこともあるけど。
それでも、こっちのほうが安く産めるし(アメリカと比べて)、お医者さんは優しいし。

16海外の反応を翻訳しました : ID:

酎ハイ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

ウォシュレットだね。

18海外の反応を翻訳しました : ID:

日本食かな!もちろんイギリスでも、寿司とかはあるけど、たこ焼きとか、たい焼きとか、お好み焼きあたりなんて、見たことも聞いたこともなかったよ!

「寿司」の画像検索結果

19海外の反応を翻訳しました : ID:

コンビニ飯のクオリティだな。

20海外の反応を翻訳しました : ID:

焼き芋だね、俺は美味しすぎるよ

21海外の反応を翻訳しました : ID:

安い焼酎かな。世界でもトップテンに入るレベルのお手ごろさだよね。

引用元:reddit

コメント

  1. says:

    >テレビとかで、一分くらい遅れてくる電車についてアラートを鳴らしたりするところがカワイイよねwww


    いちいち1分の遅延くらいで警報なんて出すわけないだろ
    台風とか災害時に各路線の遅延状況を知らせてるだけ

  2. 匿名 says:

    ブックオフで買い漁って読んでるということは、日本人レベルで読めるってことだね
    凄いなぁ

  3. 匿名 says:

    「首都圏のJRや主な鉄道各線の運行は7:45現在概ね平常どおりです」

  4.   says:

    そういえば焼き芋って世界分布的には、どの程度食されてるんだろうね?

    栽培も超簡単な上に焼くだけで簡単美味しいし、繊維質も含め栄養豊富なのに、日本独自ではないと思うのだが、他国ではあまり話題として聞かないよね!!

  5. 匿名 says:

    焼き芋は凄いよ。
    数ある品種の中から好きなモノを選んで食える専門店がある。
    こうした拘りは日本人ならではであろう。

  6. 匿名 says:

    朝の通勤時間帯は2分半に1本の電車だぞ。
    1分遅れてみろ。