海外「日本人の”おもてなし文化”は見習いたい」日本からの通販でついてきた折り紙を外国人が大絶賛!

スポンサーリンク

My package from Japan just came in and the owner sent me a note with some origami

日本から購入したものと一緒に折り紙がついてきた

1海外の反応を翻訳しました : ID:

手紙の内容↓
ご購入いただきありがとうございます!
もしまた日本で欲しいものがあればお知らせください。
いつでもお手伝いさせていただきます!

2海外の反応を翻訳しました : ID:

素晴らしい気遣いだね

4海外の反応を翻訳しました : ID:

どこで注文したの?

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
ebayでガチャガチャの景品を買ったんだ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
私もebayで何か送るときはおまけつけるようにしてる
だってなんか楽しいじゃん?

7海外の反応を翻訳しました : ID:

今のところ日本から何か買う予定はないけど、これはかわいいプレゼントだね!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
俺はいつもebayでキットカットの珍しい味を送ってもらってる!

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
抹茶味、最高だよね!!!

「抹茶キットカット」の画像検索結果

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
今すぐにでも欲しいわ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
うちの近所のアジアマーケットにはいっつもあるわw
自分で輸入する必要なしw

12海外の反応を翻訳しました : ID:

オリガミ・・・うん、オリガミのSushiが欲しい!

13海外の反応を翻訳しました : ID:

これは素晴らしい売り手

14海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人のやさしさだね、俺は日本が大好きなんだ!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

素晴らしい人物と取引したみたいだね

16:海外の反応を翻訳しました : ID:

抹茶味のキットカットをケースで、あと東京ばな奈も今度送ってもらおう

「東京バナナ」の画像検索結果

17:海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
山崎18年もよろしく

「山崎18年」の画像検索結果

18:海外の反応を翻訳しました : ID:

前に同じ人から買ったことある!
その時もメッセージと飴と折り紙が入ってたよ

19:海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
僕も前に似たような経験したな

20:海外の反応を翻訳しました : ID:

ebayって仕組みがよくわかってなくて使ったことないな
でもやってみたくなってきた!

21:海外の反応を翻訳しました : ID:

お客さんに対する丁寧な対応がお客さんを増やすことにつながるっていう良い例だな

22:海外の反応を翻訳しました : ID:

「おもてなし」の文化だね

23:海外の反応を翻訳しました : ID:

アジアの文化なのかな?
大学の近くに韓国人のやってる店があって、何か買うといつもおまけをくれるんだよね
ドーナツとか飲み物とか

24:海外の反応を翻訳しました : ID:

>>23
また来て欲しいからサービスしてくれるんだよ

25:海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人はみんな親友さ

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    日本人同士でも手書きの手紙入ってたり
    おまけとかくれるとこは多分本人も楽しんでやってる
    自分も過剰包装したい派(開けやすくするためテープはあまり使わない)
    汚いとか雑って思われたくないしどうせ送るなら相手に喜んでもらったほうが得だろ

  2. 名無しさん says:

    なんでも韓国が出てくるんだ?
    暇なちょう  せん  人  はどこにでもいるな
    国策だからな、韓国。

  3. 匿名 says:

    必ずいるね
    日本話してるのに関係無い韓国ねじ込んでくるちよん

  4. ちんぽこはめたろう says:

    いい加減こういう馬鹿な真似は止めろ
    何故日本人は白人に対して極端に下手にでる? 相手からしたら馬鹿なかまってちゃんとしか思われてないのに笑

  5. 匿名 says:

    相手が白人と何故わかる?

  6. 匿名 says:

    ほんっと日本が褒められてる話題が出るといっつもしゃしゃり出てくんなぁ、下朝鮮人w

  7. 匿名 says:

    おもてなしって言葉嫌い
    あれは接客業の方々の努力で呼ばれるものだ

  8. 匿名 says:

    月に15回くらい通販やオク使ってるがそんなおもてなし一度も受けたことないぞw

    そんなにしてまで媚び売りたいのかねぇ

  9. 匿名 says:

    ちょっとの心遣いを見せればまた買ってくれるかもしれないしな
    てかコメ欄荒んでるやつ多いなw媚びてw何がそんなに気に食わないんだよww

  10.   says:

    おもてなしとは違うと思うけど・・・
    このおまけ文化知ってる外国人相手だとなんか期待されてやりづらいんだよね・・・
    こっちは手元にあって別に要らないものを詰めてるだけなんだよ!

  11. 名無しさん says:

    ウリたちの文化を朴られたニダ