海外「カツカレーといったらやっぱり日本でしょ」日本と日本のカツカレーを恋しがる外国人たちがコチラ

スポンサーリンク

[I ate] curry rice with chicken cutlet.

カレーライスとチキンカツ

1海外の反応を翻訳しました : ID:

ニューヨークのAbiko Curry?

2海外の反応を翻訳しました : ID:

カツカレーだね!
日本と肉を同時に恋しく思う・・・

4海外の反応を翻訳しました : ID:

日本と日本のカツカレーが恋しい・・・

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
イギリスに「ワガママ」っていう日本食のチェーンレストランがあって、
そこのカツカレーはかなりイケるよ!

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
でもなんか最近味変わってない?

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
実は最近行ってないんだよな・・・笑
記憶の限りでは美味しかったよ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

これで何辛?

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
僕は基本的に「1」笑

10海外の反応を翻訳しました : ID:

カツカレーだけはお腹いっぱいでも食べれる

11海外の反応を翻訳しました : ID:

ココイチ行きたくなるわ・・・

「ココイチ」の画像検索結果

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
僕ココイチで働いてるけど、カツカレーのこと永遠に好きでいられる自信ある

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
2日前に日本から帰ってきたばかりですでにココイチが恋しいわ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
ちなみにココスは?

「ココス」の画像検索結果

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
ココスもいいよね
モスバーガーも・・・
っていうかもはや全部最高だわ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
ココスで何が一番好き?
チーズインハンバーグ?
サラダバー?

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
そこはやっぱカレーでしょ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

お腹空いてきた・・・

19海外の反応を翻訳しました : ID:

アジアンスーパーでゴールデンカレーのルー買って家で作ったカレーが一番うまい

「ゴールデンカレー」の画像検索結果

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
あとなぜだか2日目のカレーのほうが美味しいから1日目に食べすぎるなよ

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
確かイギリス海軍にルーツがあるカレーなんだよね?

22海外の反応を翻訳しました : ID:

一瞬で頭がカツカレーに支配されたわ

23海外の反応を翻訳しました : ID:

日本スタイルのカレーだ
インドとかタイカレーよりちょっとどろっとしてるやつ

24海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のカレーこそカレーです!!!

25海外の反応を翻訳しました : ID:

めっちゃおいしそう!

26海外の反応を翻訳しました : ID:

ちょうど昼時にこんなの見てしまったから腹ペコだよ

27海外の反応を翻訳しました : ID:

味は辛みと甘みどっちが強い?
近々ニューヨーク行くから行ってみようかな

28海外の反応を翻訳しました : ID:

>>27
特別に辛くするようオーダーしない限り、そんなに辛くはないよ
カレーっていうかグレーヴィーソースっぽい感じもあるかも

29海外の反応を翻訳しました : ID:

>>27
Abiko curryなら0-5段階まで辛さを選べたと思う!

30海外の反応を翻訳しました : ID:

自分で簡単に作れたら最高なのになあ

31海外の反応を翻訳しました : ID:

個人的にはこの写真よりももっとご飯の割合を多くしたい!!

32海外の反応を翻訳しました : ID:

カツがしなしなになる前に食べなきゃね

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    カクテキとグリーンオニオン、ライスの型 3アウト

  2. 匿名 says:

      
    何だろう?
    不快なコリアン臭がする
    あついらトンカツが好きで自国起源の料理ってことにしたがってるからな(笑)
      

  3.   says:

    カツもカレーもダメなものにするカツカレー。食べる人の気が知れない。

  4. 匿名 says:

    >
    ココスで何が一番好き?
    チーズインハンバーグ?
    サラダバー?

    >
    そこはやっぱカレーでしょ

    可愛い世界

  5. 匿名 says:

    >カレーのルー買って家で作ったカレーが一番うまい

    まあでもこれ。玉ねぎを弱火で1時間かけてじっくり旨味引き出して、人参、セロリをミキサーにかけてペーストにしてこれも弱火で。言ってみればソフリット作るってこと。豚肉は強火でメイラード反応出して水はやっぱり弱火から。最後の最後でジャワカレーの辛口投入。出来たら一旦冷ます。
    これならどんなカレー屋のカレーより美味い。

  6. 匿名 says:

    カレーには目玉焼きなんだよなぁ…

  7. 匿名 says:

    安定のザパニーズビジュアル
    外国旅行してその国から離れるのが惜しい程の料理に合ったことが無い

  8. 匿名 says:

    スパイス効いた本場のインドカレーより、ココイチくらいのほうが外人にはウケるのかね

  9. 匿名 says:

    店の写真を見に行ったけど、完全に韓国人が経営してるパチモン
    必ずカクテキとカレーに青ネギか掛かってる
    他の料理も見た目悪いのばっかり・・・最悪

  10. 匿名 says:

    なお日本人はカレーには一家言ある模様。

    ごろごろジャガイモが入ってないカレーは許せん。
    肉は豚バラのブロックでしょう。

  11. 匿名 says:

    キムチっぽいのがある時点で・・・

  12. 匿名 says:

    カツだけでお腹が膨れるようになったら加齢を感じるね。子供の時は平気だったのに。

  13. 匿名 says:

    カツカレーいつも食べる 大好き

  14. ゐゑぬこ says:

    (−_−;)美味しさう。。。最後カツカレー食べたんはいつだつたんだらう(汗

  15. 匿名 says:

    >>19確かイギリス海軍にルーツがあるカレーなんだよね?

    イギリスのカレー → 日本海軍じゃなかったか?

  16.   says:

    ライスを型に入れるだけでとたんに韓国臭が漂うな

    •   says:

      レトロな洋食屋のカレーのライスはだいたい型とってあるだろが。
      何かと言うと韓国を持ち出す韓国依存症の方々はどうにかならんもんかね。
      その文字見ると不愉快になるだけだからやめてほしい。

  17.   says:

    付け合わせが大根キムチっぽいのも変だけど、よく見たら青ネギがトッピングなのか具なのかで入ってぞ・・・・これ調理してるの日本人じゃないだろ!!

  18. 匿名 says:

    「しなしな」っていう訳おもろいわw

    • 匿名 says:

      本来の「しなしな」の意味は、こっちだね。
      1 弾力があって、しないたわむさま。「しなしな(と)した柳の枝」
      2 動きが、なよなよとしているさま。「しなしな(と)歩く」

      おそらく「しなびる(水気がないさま)」をオノマトペにして「しなしな」で使ってるんだと思うし、その使い方をする人が皆無ではないんだろうけど、辞書に載るほどではないっぽい。

  19. 匿名 says:

    行きつけのGOGOカレー屋さん潰れてた。(´;ω;`)大好きだったのに・・・

  20. 匿名 says:

    コリアンダーパクじゃん

  21.     says:

    「食べれる」って訳頭悪すぎだわw

  22. 匿名 says:

    付け合わせにカクテキってあり得ない。

    キムチ野郎がオーナーか?

  23. 匿名 says:

    まるで日本人のフリした臭いコムロがフィアンセみたいだな

  24. 匿名 says:

    Gaijinsはレトルトカレーは食べないのかな