海外「日本の街はGaijinやビジネスマンに優しいってことだね!」日本のコンビニではワイシャツが買えるって知ってる!?

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

You can buy dress shirts at 7/11 in Japan

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のセブンイレブンではワイシャツが買えるよ

2海外の反応を翻訳しました : ID:

おでこに何か乗せてる男の人の青いパッケージの方が気になる

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
あれは使い捨ての冷却シートだよ
基本的には、熱がある時に熱を下げるためにおでこに乗せる濡れタオルと同じようなものなんだ
5〜6時間持続して、とても気持ちがいいんだ
日本のコンビニとかドラッグストアに売ってるよ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

4海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人の友達から聞いたんだけど、日本のセブンイレブンは素晴らしい所なんだって
何でもあるんだ
服、お菓子、食料品、携帯、ATM、複合機、郵便サービス
だから行ってみたいんだ!

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
ホントそうだよ
休憩スペースがある店もあって、お湯があるからカップヌードルを買ってそこで食べることもできるんだ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

僕はファミリーマート(セブンイレブンの競合他社)で下着を買ったんだけど、いかに素晴らしいかっていうのが分かったよ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

もし就職面接ギリギリで急いでるならね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
夜遅くまで働いてごらんよ
次の日の服が必要になるから
長時間働く人たちにとっては、家に帰るよりもカプセルホテルに一晩泊まる方がマシなんだよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

もし日本人じゃないなら、サイズが合わないよ
日本のXLはアメリカのミディアムに相当するんだ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のコンビニは本当に便利だよね
僕が変だなと思うのは、風邪対策の物がたくさん置いてあることなんだ
熱シート、体温計、ティッシュペーパー

11海外の反応を翻訳しました : ID:

ダイソーに行ったことある?
全てが$1.50なんだ
ワイシャツもあるよ
だから僕はこれには驚かないよ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

Tシャツを売ってる自動販売機もあるよね
最近Youtubeで見たんだ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

え、シャツが1887円なの!?
なんてこった

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
つまり$20ぐらいだから、普通だと思うけど

15海外の反応を翻訳しました : ID:

もし30分後に重要な会議を控えてて、同僚がシャツにコーヒーをこぼしちゃったら、シャツを売ってる店を思い出せばいいね

16海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のセブンイレブンは今まで行った中で一番のコンビニだと思う
弁当はウマいし、店員さんに頼めばレンジで温めてくれる
アメリカのセブンイレブンも見習うべきだよ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

それに美味しいサンドイッチや唐揚げ
ミシュランを獲得したカップラーメンもあるよ
もしアメリカから日本に来たなら、ぜひセブンイレブンの物を何か食べてみて
もし日本からアメリカに来たなら、セブンイレブンの物は食べないで
具合が悪くなって旅行が台無しになるよ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

君たちが太りすぎているなら、使えないかもよ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

パッケージに英語があるのはなんでだ?
日本にはそんなに英語を多く話す人がいるんだろうか

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
日本の都市では英語が多くあるから、日本語が話せなくても英語ができれば簡単にすごせるよ!
田舎に訪れたときは大変だったけどね

21海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の街はガイジンやガイジンビジネスマンにとてもやさしいよ

関連:

海外「三角形の黒い塊は何だ?→日本のおにぎりだよ!!」外国人が日本のコンビニでいつでも買える食べ物を紹介した結果www

海外「日本でコンビニやスーパーのレジ袋が有料化されるらしいぞ!!」海洋汚染という世界的な問題に対応する日本に外国人の反応は?

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    なんか外人はセブンイレブン好きだよね
    正直最近ではファミマローソンのが頑張ってると思うけど

    0
    0
  2. 匿名 says:

    弁当はセブン1強ファミマは不味い

    0
    0
  3. 匿名 says:

    セブンイレブンの弁当は、味のないライスが
    場所を取りすぎ。あそこをマッシュポテトにしてくれたらいいのに。

    0
    0
  4. 匿名 says:

    ポプラのご飯が温かくてさぁ・・・その温かさが、逆に辛いんだよね冷や飯ばっかだから・・・。

    なんで、なんでこうなっちまったのかなぁ・・・ (´;ω;`)

    0
    0
  5. 匿名 says:

    >日本のXLはアメリカのミディアムに相当するんだ

    ねーよ
    どんだけコンプ持ちなんだ小さいアメリカ人さんは

    一番はっきりするTシャツならユニクロのLとアンヴィル・ギルダンのMがほぼ同じサイズ
    メーカー差が大きいアウターでも日本のXL着てるならアメリカのLでジャストくらい
    Mは確実にきつい

    アメリカで小さいやつは日本でも小さいからあまり夢見るなよ…

    0
    0
  6. 匿名 says:

    セブンの弁当は味はいいけど、最近箱の底の形を変えて実態以上に量が多いように見せかけるようになったよね
    弁当を買う前に底の形状をきちんと見て量を確かめた方がいい

    0
    0
  7. 匿名 says:

    コンビニ弁当は味のないライスで
    ボリュームを出すインチキをやめて
    ほしい。自分は棄ててる。

    0
    0
  8. おーるじゃんるな名無しさん says:

    そんなセブンイレブンも左翼店主の先導で24時間営業も
    品ぞろえもどんどん後退するのは決定事項

    0
    0