海外「日本待っとけよ! 時が来たら俺たちが助けに行くから!」新型コロナウイルスの影響で日本の経済に大打撃、消費額が9818億円落ち込む模様

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Coronavirus to cut foreign visitors’ spending in Japan by estimated ¥981.3 bil

1海外の反応を翻訳しました : ID:

コロナウイルスの影響で、訪日観光客の消費額が
9813億円も落ち込む見込みらしい

新型コロナで訪日消費は9818億円減、2〜6月、りそな総研試算

りそな総合研究所は3月11日、新型コロナウイルスの感染拡大によりインバウンド(訪日外国人)消費額は2〜6月に全国で9813億円減少するとの試算を発表した。人やモノの移動が滞る中、経済的な影響が今後も広がりそうだ。

新型コロナ感染拡大による訪日客の減少に伴う関連消費の減少額を推計した。費目別では、物販が3976億円、宿泊が2596億円、飲食が1977億円、交通が905億円などとなっている。

地域別では、関東(1都6県)での減少額は3380億円、関西(2府4県)は3042億円とみられる。関西はインバウンド消費への依存度が高いが、前年同期との比較でみるとほぼ半減すると推計している。

https://diamond-rm.net/market/52269/

2海外の反応を翻訳しました : ID:

まあ東京と京都はダウンタイム的な感じで少し休めていいんじゃない

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
特に京都のオーバーツーリズムは深刻な問題だったからな・・・

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
いやいや、ビジネスの収益が上がらなくなってんのに
そんなこと言ってる場合じゃねえだろ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
着物のレンタルショップとか、旅行案内所とか、
神社仏閣、食事処、おみやげ屋さん、
みんな存在してるだけでお金が入ってくるわけじゃないんだよ!?
「京都 着物レンタル」の画像検索結果

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

6海外の反応を翻訳しました : ID:

都会に住んでる人にとっては正直嬉しいだろうな

7海外の反応を翻訳しました : ID:

でも観光業にも多くの人の生活がかかってる

8海外の反応を翻訳しました : ID:

数ヶ月前まで観光客が多すぎ!って文句言ってたのに、
いざいなくなったらなったで、困る!って文句言うんだ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

観光客が減って僕はありがたい

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
そのうち経済が崩壊して、自分の生活に影響が出始めたら
そんなこと言ってらんなくなるからな
「お金がない」の画像検索結果

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
まじでコレ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

腹の上をうろちょろしてる車も、飛行機も、船も減って、
地球はリラックスしてる頃かもな

13海外の反応を翻訳しました : ID:

2020年の終わり頃には巻き返すから大丈夫!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
もしオリンピックが開催されたらの話な
「東京オリンピック」の画像検索結果

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
これまで世界で新種のウイルスが蔓延した時にはいつもこうなった
きっと今回もまた、なんとかなるよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
問題はこれがいつまで続くかだよ
今回はタイミングも悪いし

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
せめて2021年に開催できればいいんだけどねー
今のところ、東京オリンピックを丸々ちゃんと開催できる代替都市はないし、
それはIOCもわかってるはず

18海外の反応を翻訳しました : ID:

確かに経済的には大きな損失かもしれんが、
命より大切なものはないから

19海外の反応を翻訳しました : ID:

お金と時間さえあれば、私は日本へ行きたいのに!

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
気持ちはわかるけど・・・わざわざリスクを冒す必要はない

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
旅にはリスクがつきものだよ

22海外の反応を翻訳しました : ID:

待ってろ日本!
時が来たら俺たちが助けに行くから!!

引用元:Japan Today

コメント

  1. 匿名 says:

    とりあえず、日本で何か起こったら円高に振れるというキチガイ現象をどうにかしてくれ。

    • 匿名 says:

      でも今回は言うほど円高に振れてない
      101円台をつけたのも一瞬

      • 匿名 says:

        2008/9/15 リーマン破綻時の週は高くても103円程度だからな当時週末は108円までもどしていた。今も割と似た水準の動き。でも当時はその後3年かけて75円までさて今回は。

        • 匿名 says:

          あの時は、民主党がワザと円高にしてただけ。
          朝鮮に有利になるようにしてたけど、今はそこまでなる事は絶対ない。

          0
          0
        0
        0
      0
      0
    0
    0
  2. 匿名 says:

    実際んとこ日本円は最強だからな
    ドルは偽札が多すぎて駄目だし

    つまりは日本が世界一の信頼度を持ってるってこった

    0
    0
  3. 匿名 says:

    他の国の消費がどれくらい落ちてるかってのはあまり騒がないのかな

    日本よりもっと観光客で成り立ってる国はあるし、国内観光や国内のレジャーの消費が落ちてる国でも一緒だと思うけど

    0
    0
  4. 匿名 says:

    円安になっても昔ほど輸出が伸びないからどっちにしても貧乏なままなんだよ
    周辺国の物価も上がって多少円高じゃないと貧乏感もさらに増すし
    石炭だろうとじゃんじゃん燃やしてエネルギー資源確保以外に生きる道ない

    0
    0
  5. 匿名 says:

    夏のオリンピックは南半球からの人は入国禁止にしないと、これから冬に向かって行く南半球の旅行者が来ると梅雨が過ぎてもずっとコロナ続く
    ラグビーで南半球からの観光客が増えた去年の秋のインフルエンザの流行みたいに

    0
    0
  6. 匿名 says:

    民主党政権時は、あまりの政府の無能さに株価平均が
    7千円~8千円代に落ち込んだ時の事を思えば屁みたいなもんだ
    社会主義国じゃないんだから、貧民なんて切り捨てれば問題無い

    • 匿名 says:

      アメリカが相当バブってたから、今回も最悪の場合は8千円割れまであるかもよ
      欧米が日本株売ってきたらどうにも止められん

      0
      0
    • 匿名 says:

      経済は、安倍政権の方が遥かに悪いよ。民主の時は、経済が順調に上向きだったよ。
      安倍政権では、武漢コロナの影響が無い12月のデータさえ、7%近く下がってリーマンショックレベルになったよ。武漢コロナで更に落ちる1月統計は、もっとひどいことになるよ。
      おまけに黒川さんを検事総長にして、安倍政権の犯罪をもみ消させようとしてるし。

      0
      0
    0
    0
  7. 匿名 says:

    そもそも観光業で苦しんでる人って政府が訪日観光に力入れだしたやつに乗っかって商売してた人やその流れでさらに事業拡大したような人がほとんどだろうな。

    0
    0
  8. 匿名 says:

    中国だけのことなら大したことなかったんだろうけど
    世界的にだからなあ、日本だけって事ないし
    WHOに賠償してもらいたいわ。中国から吸い取った金あるしさ
    日本から吸い取った金は返してもらって、中国分は分配しようぜ!

    0
    0
  9. 匿名 says:

    来なくていい
    観光産業が日本国民に支えられていたあの時に戻るように観光業界がシフトしてくれたらいい。
    そうすれば現在外国人を避けて国内旅行を縮小する日本人も減ると思う

    • 匿名 says:

      経済のイロハもわからない小学生が経済を語らないでくれ。あなたがもし、大人なら、バカだと言ってやろうw経済話せるレベルの知識や知能に達していないから。

      0
      0
    0
    0
  10. 匿名 says:

    消費に罰を与える消費増税によって日本国内は消費が抑制された
    日本政府はその増税分で株を買いまくった 日銀も買いまくった

    日本企業は底上げされて溜まったカネで中国やアメリカなどの外国へ投資した。
    日本国内は消費が冷え込んでるからね。
    そこでコロナ。

    投資した先の中国工場は止まり、投資した米株は暴落して日本人が払った税金は泡と消えた。

    0
    0
  11. 匿名 says:

    春節の稼ぎがなければ観光地全体がもっと致命的なまでの大打撃を受けていたかのだろうか
    ウイルスは危険だが…大勢がとたんに稼ぎを失って明日の生活も知れなくなるよりは、多少余裕があってよかったのかな。

    0
    0
  12. 匿名 says:

    助けに来ていいぞ
    朝鮮人以外で

    0
    0
  13. 匿名 says:

    消費が落ち込んでるの日本だけじゃないしなあ。
    フランスやイタリアは大打撃じゃないの?

    0
    0
  14. 日本人 says:

    『待ってろ日本!
    時が来たら俺たちが助けに行くから』

    心温まる素敵な言葉をありがとう。
    心の奥にまで染み込んで涙出そうになった。
    ネットの片隅で
    この言葉をもらえて元気をもらえた日本人が
    何人もいるでしょう。
    ありがとう、ありがとう。
    世界中が大変な時にお気遣いに感謝します。
    世界中で克服し、今までより楽しく豊かな世界を作り
    世界の片隅のどこかで出会えることを心から願っています。

    0
    0
  15. 匿名 says:

    観光客来なくてもいいとかいう人は
    代わりに日本中旅行して毎年5兆円落としてくれるんだよな?
    出来ねぇなら黙ってろ

    • 匿名 says:

      外人観光客は、昔のように少しだけ来る方が良いよ。それは観光に携わってないほとんどの国民の総意だと思うよ。
      日本の観光客は中韓が中心だし、迷惑をかけてる話はよく聞くでしょ。損はさせられるけど、得はしないんだよ。
      今回も、観光に頼ってなければ、入国禁止措置をすぐ取れたわけだし。
      あなたは、今回の武漢コロナで親御さんを失くした人に、どんな立派な言葉を返せるの?

      0
      0
    0
    0
  16. 匿名 says:

    特に風俗業がかなりのダメージ受けていて、日本中の女の子達が生活に苦しんでいるからね

    コロナウイルスが治ったら一気に外国人観光客を優先にサービスした方が良いかもね

    • 匿名 says:

      いや、そんな業種は壊滅でよい。女の子は風俗業なんてやらずに転職すればいいだけ。風俗業の男はしね。平和になる。

      0
      0
    0
    0
  17. 匿名 says:

    気持ちだけ頂いておきますネ~ でもこんな時期だから
    お互い直面する問題に冷静に対処しましょう。

    0
    0
  18. 匿名 says:

    コメントしてくれてる国もいろいろやばいことになってると思うぞ

    0
    0
  19. 匿名 says:

    こちとらのようにここ10年以上不景気な業界だと
    あんまり急な不景気を感じない

    0
    0
  20. 匿名 says:

    今まで多すぎたんだよ。
    ウンザリしてたから、これでゆっくり温泉でも行ける。

    10年前に戻ったと思って諦めろ。

    0
    0
  21. 匿名 says:

    既に日本は欧米からウイルス持ち込まれるフェーズに入ってるのに
    未だに中国とその周辺の問題で自分らは清浄な側だと信じてる脳内が30日遅れの欧米マンが多い

    こんな外国人たちがオリンピックで日本に来たらとんでもない迷惑を被るぞ

    0
    0
  22. 匿名 says:

    内需国の心配していないで、外需国の自分たちを心配しろよw

    もともと日本は観光で食ってないから、これを機にグローバルの怖さを認識して20年前に戻るだけ。
    ただ戻るだけだから問題ない。

    0
    0
  23. 匿名 says:

    日本は五輪を中止した上で、鎖国せよ

    0
    0
  24. 匿名 says:

    欧州の観光立国はマジでヤバいでしょ

    0
    0
  25. ✡☀🌙 says:

    日本を好きだと言ってくれる人に、感謝します。泣きそう。ありがとうございます。
    早く、薬を開発して、世界を救ってほしい。

    0
    0
  26. 匿名 says:

    待ってるから……

    0
    0
  27. ジャパンタイムズ says:

    Japan Today は在日ガイジンのおっさん達が日本に対するネガキャンばかりしてる反日メディアです。

    0
    0
  28. 匿名 says:

    インバウンド中毒企業は全てSARS-CoV-2問題で滅ぶがよい。企業へのばら撒きでカバーしていこうなんて事も絶対にしてはいけない。子育て世帯だ就職氷河期再来だ何だピンポイント対策でのばら撒きもしてはいけない。この先は米国の動きに注視し、米国がコロナ問題期間中をフラットに捉えてベーシックインカムを実施するタイミングで日本もBIをやること。そして内需の動向に注視しインフレデフレを分析しながら消費税の上げ下げをBIと絡めて調整していくのがベター。内需の活発なくしては守るべき日本国民が守れなくなるのを防ぐ動きが最優先にやるべきこと、準備しておくべきこと。

    0
    0
  29. 怖がり名無し says:

    最近、小売店でお釣りでもらった小銭を薄めた数分の間、漂白剤に浸してるわ。

    0
    0
  30. 匿名 says:

    いいから消費税を下げろ。早く。

    0
    0
  31. 匿名 says:

    やっとクリスマスからのシーズンが終わって母の日まではしばらくゆっくり出来ると思ったらくっそ注文殺到してバレンタインより忙しいんだが、物販は通販に主体入れればめっちゃ売れるで。
    休みたくても休めないからまさかの活況に出勤して注文が多いのが怖いくらいになってきたし

    0
    0
  32. 匿名 says:

    コロナの被害者が観光なら拡散させるのも観光だから自業自得
    今まで稼いだ金ですぐに方針転換するくらいの気概見せろよな

    0
    0
  33. 匿名 says:

    海外のみんな。健康に気を付けてくれ。一過性の伝染病だから、また日本にどんどん旅行してくれ。

    0
    0
  34. 匿名 says:

    コロナは感染力が強い伝染病みたいだが、治る、完治する伝染病だ。

    0
    0