海外「みんなが独身でいる本当の理由ってなに??」シングルの外国人たちによる悲しいコメント集

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

What’s the real reason you’re single?

1海外の反応を翻訳しました : ID:

あなたが独身でいる本当の理由って何?

2海外の反応を翻訳しました : ID:

本音を言えばもちろん誰かと一緒にいたいけど、他人の世話をするのが嫌なんだよ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
良い理由だね!僕もだいたい同じ理由だよ!

4海外の反応を翻訳しました : ID:

会話をするのが苦手なんだよね。
話すのは楽しいのだけれども、あくまでも社会性のためにって感じ。
新しい人とそういう始まりをしないといけないのが嫌なのよね。

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

5海外の反応を翻訳しました : ID:

魅力的な人を私に紹介してくれる人がいないんだよね。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

もう新しい人と1から会話をし始めないといけないのがつらいのよね。

7海外の反応を翻訳しました : ID:

他の人よりも相手に求める理想は低いはずなんだけどなぁ。
結婚はできないいね。

8海外の反応を翻訳しました : ID:

何でこんなにも結婚できないのか分からないよ。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

最初の交際に持っていくのができないんだ。
何だか怖くていつも行動できないんだよね。
いつも相手を待ってばかりだ。

10海外の反応を翻訳しました : ID:

みんなもそうかもしれないけど、とにかく私の1番悪いところは自分に自信がないんだよね。
カッコイイだとか、自分に信念があるだとか、そういうのがないんだ。

11海外の反応を翻訳しました : ID:

女の子と話すとなると、まるで今まで人間と話したことの無いかのようになっちゃうんだ。
何が起こるか分からなくて怖くなるんだ。

12海外の反応を翻訳しました : ID:

今まで異性とそういう関係になったことがないよ。みんな私を臆病って言うけどさ。

13海外の反応を翻訳しました : ID:

周りの人は私を魅力的って言ってくれるけど、きっと私は自分に自信がないんだろうな。

14海外の反応を翻訳しました : ID:

今までずっと理想を低くしてきたけれど、魅力的な人と出会うことはなかったよ。
簡単に言えば、少し話したくらいだったよ。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

1回人を好きになると、なんだか自分が理解できなくなってしまうんだ。

16海外の反応を翻訳しました : ID:

誰も私と一緒にいたいとは思わないからだよ。
1人でレストランにはいくのはつまらないから、誰かと一緒に行きたいんだけどね。

17海外の反応を翻訳しました : ID:

妻が亡くなってしまったから、彼女ほど素晴らしい人間に出会うことは今後ないだろうからね。

18海外の反応を翻訳しました : ID:

ここだけの話、今あんまり良くない彼氏と付き合ってる。
だけどもう他の人と仲良くなるのはめんどうだし、1人になりたくないんだ。

19海外の反応を翻訳しました : ID:

独身になってもう5年経つかな。関係が終わって、自由な時間がとても増えたよ。

20海外の反応を翻訳しました : ID:

相手がいないからだよ

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    結婚の条件が嫁実家に住む事だったけど義母が変に信仰心深いのとちょっとでも気に食わない事があったら家族や近所に陰口言いまくるわで耐えれなくてもう一生いいやってなったw
    義父は良い人だったし何も変な事してないのに義母が俺の文句ばかり言ってるのは一緒に見ててわかってくれてたけど引っ越した瞬間からそうだったからまぁ長続きしなかった

    0
    0
  2. 匿名 says:

    相手がいない
    かといって欲しいわけでもない

    0
    0
  3. 匿名 says:

    マイペースな人間だから
    ずっと孤独でいたいわけでもないが、ずっと誰かがいるのには耐えられない
    相手に合わせて生きるのも疲れるし、そうでなくとも摩擦が凄そうだから無理かなと思う

    0
    0
  4. 匿名 says:

    理由は多岐にわたる。お金の問題もあるし、希望の結婚相手が居ないのもあるし、彼女が居たとしても、相手の両親など相手の親族との相性もある。結婚後の生活、子供の問題もある。

    0
    0
  5. 匿名 says:

    相手が居ても金がない

    0
    0
  6. 匿名 says:

    悲しい質問はしないで欲しい…
    女性に告白する勇気が無かったってのが一番の理由だ

    0
    0
  7. 匿名 says:

    高校の頃リンチされた時、数か月前まで普通に話していた同じ中学の女子が
    物見顔の笑顔で眺めたからかな

    0
    0
  8. 匿名 says:

    女性で30歳まで彼氏無し。だからと言って今まで誰かを好きになったことも恋人が欲しいと思ったことも結婚したいと思ったことも無い。 そんな私を両親や周りの人は凄く変な目で見てくる。自分は変なのかなぁ…。

    0
    0
  9. 匿名 says:

    結婚なあ
    学生時代の周りの人達も続々と結婚して行ってるのを聞いたり結婚式に呼ばれるようになると確かに焦ってくるなー
    今20代だけど30超えるとって考えると
    なんだか怖い
    かと言って結婚しろって強制されるのは嫌だしまあ自分がわがままなんだろうなー

    0
    0
  10. 匿名 says:

    みんな若いんでしょ、まだ大丈夫だよ。

    俺なんて……

    0
    0
  11. 名無し says:

    私は自分に自信がないし、誰ともお付き合いせずに30代も半ばに差しかかってしまった。
    女で恋愛経験も性的な経験もない30代女性は、人間として何かしら問題があると見なされるらしいので色々詰んでしまってるわ。
    男だったらモテないからとか言ってもまぁそう言う人もいるよねって問題視されないのに、女になるとおかしいと思われるのは何故なのか…
    しかも自分的には独りは苦じゃないからイマイチ焦る気にもならなくてもう色々と諦めてる。

    0
    0
  12. 名無しさん says:

    変態趣味を自由にやりたい!!!

    0
    0
  13. 匿名 says:

    独身で一戸建てに住んで好き勝手やってるよ
    老後は老人ホームでいいし、とにかくプライベートは自由にしたい

    0
    0
  14. 匿名 says:

    別に独身でも困ることもないし、臆病だからリスク高い事したくない。
    それこそ大恋愛して正気を失ってでもいないと結婚なんて博打すぎ怖すぎでムリ。
    恋愛には才能と努力が必要だけど全く向いてない。
    人見知りだから見合いで数回会っただけの人なんてよく知らない人としか思えない。

    0
    0
  15. 匿名 says:

    一人でも何も不足が無い。
    家庭持ちを全く羨ましく思わない。寧ろ哀れだとすら思う事がある。
    女の存在価値が性欲を満たす以外に見つからない。

    こんな感じかな?

    0
    0
  16. 匿名 says:

    俺の両親はカネのことでいつも喧嘩ばかりしていた
    周囲で結婚した奴らも関係が冷え切って半数は離婚、もれなく子供をめくってゴタゴタ
    世の中に永遠に続く愛など稀有なものなのだと知ったから

    0
    0
  17. 匿名 says:

    人間としても生物としても劣ってるから、これに尽きる

    • 匿名 says:

      建前:価値観の多様化 本音:甲斐性がない
      これは困った問題だ。生活に余裕がないのだ(-。-)y-゜゜゜

      0
      0
    0
    0
  18. 名無し says:

    見た目と性格の問題かな?
    職場でも見合いでも女性からは引かれるだけ。やっぱり、見た目は大事だと思うよ。

    0
    0
  19. says:

    結婚して子供がいても家族関係がうまく行ってる家庭って1割か2割ぐらいな
    気がするけどどうなのかな?多くの人が独身、既婚に関わらず孤独や人間関係に悩む時があるんだから、孤独を認めて没頭できる趣味を見付けたり、コミュニティーに所属したり
    して残りの人生を楽しめるようにしたいね。

    0
    0
  20. 名無しk says:

    自ら子孫を残さないって ある意味罪な気がする 国防の危機だよな… 
    俺は寂しがりだから一人は嫌 爺だがほとんど一人で暮らしたことがないな
    一番長い一人暮らしは 嫁が産後実家に戻ってた1月くらいが最高に長い一人暮らし 

    0
    0
  21. 匿名 says:

    子どもたちが独立後に離婚している。一人が心地よすぎて再婚どころか男性とお付き合いするつもりもない。
    今、こんな自粛生活になって、つくづく一人で良かったと思ってる。あのまま一緒に居たら殺してたかも。

    0
    0
  22. 匿名 says:

    一人でなんでも出来て、一人でいるのが好きなら結婚する意味なんてないと思う。病気で倒れた時が怖いかもだけど…むしろ大事な人を失って悲しむ事がないという安心感があるから…

    0
    0
  23. 匿名 says:

    両親からの遺伝でいろんな障害や疾患を持っているので遺伝子残したくなくて
    一人で生きてる。結婚できるチャンスは一度だけあったけどいろいろな面で相手に
    申し訳なくて別れてしまった。
    恐らく私の代で家は終わるけどそれは余り物同士でお見合い婚した結果だと思ってる
    このまま一人で死んでいきたいけど孤独死だけは避けたい

    0
    0
  24. says:

    孤独死いいじゃないか!ある程度の年齢になったら迷惑掛からないように
    色んな事、整理しといた方が良いよ。今後、日本は孤独死する人、増え続けるだろうし
    独身者は平均寿命も7~8年短くなるから、今、この瞬間を楽しめるようにしたい。

    0
    0