Another Tokyo urban landmark closing down, this time the home of Shinjuku’s giant Yunika Vision
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
新宿のユニカビジョン存続の危機！！！
家電量販店のヤマダ電機は、東京・JR新宿駅東口にある大型店「LABI新宿東口館」を2020年10月4日で閉店すると発表した。
ツイッター上では同じビルにある「ユニカビジョン」に対する心配の声が集まっているが、ユニカビジョンの運営会社の担当者はLABIの閉店後も「（ビジョンの設置を）継続いたします」とした。
https://www.j-cast.com/2020/09/11394099.html?p=all
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ビルは残るんでしょ？
ならスクリーンも残るんじゃない？？
ならスクリーンも残るんじゃない？？
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>2
映像を映すのにもコストはかかるぞ
映像を映すのにもコストはかかるぞ
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
新宿のランドマークが！！
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ヤマダ電機の店舗、最近けっこう閉店してるよなー
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>5
完全にコロナのせいだろう
完全にコロナのせいだろう
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>6
間違いない
間違いない
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
同じ街にビックカメラもヤマダ電機もあっても、
客の奪い合いになるだけだよね
客の奪い合いになるだけだよね
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
新宿といえばユニカビジョンでしょ！！！
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
去年見ておいてよかったぜ・・・
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
前の新宿はよかったのになあ
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>11
歌舞伎町のTOHOシネマズのせいで台無しだよ
歌舞伎町のTOHOシネマズのせいで台無しだよ
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
コロナウイルスのせいで、
俺の行きたかった場所がどんどんなくなっていく・・・
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>13
私もだよーーー泣
私もだよーーー泣
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>13
もう東京行くのやめよう
もう東京行くのやめよう
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
やっぱり家賃が支払えなくなっちゃったのかな？
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>16
支払いを延期できる措置が必要だよね
支払いを延期できる措置が必要だよね
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
いつもこのスクリーンを見て、
「あ、いま新宿東口にいるんだな」って判断してたのに
「あ、いま新宿東口にいるんだな」って判断してたのに
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
「じゃあ待ち合わせはユニカビジョンの下で！」
ってもう言えなくなっちゃうの！？
ってもう言えなくなっちゃうの！？
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
こんな建物は取り壊して公園にしようよ
21：海外の反応を翻訳しました ： ID：
次に入るテナントはダイソーがいいな！
22：海外の反応を翻訳しました ： ID：
この建物に注目したこと今まで全然なかったわ
23：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ユニカビジョンがなくなるなんて絶対ヤダよ！！
24：海外の反応を翻訳しました ： ID：
大型ビジョンは存続するって運営会社が名言してたぞ
引用元：SoraNews24
コメント
あそこのマッサージチェアにはお世話になったわ