10 years on, the ‘gaijin seat’ still grates
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
混雑した日本の電車の中でも、私の隣は空席
10年経ってもその’外人座席’は不快なまま
10年経ってもその’外人座席’は不快なまま
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
え？そんなことないだろ
普通に隣に座ってくれたぞ
普通に隣に座ってくれたぞ
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
逆だよ、もたれかかってくるもん
私の肩が気持ち良いのかもしれない
女性は問題ないのかも？
私の肩が気持ち良いのかもしれない
女性は問題ないのかも？
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日本に訪問したとき、夫婦で同じ経験をしたよ
僕たちのエレベーターの乗らず、次のエレベーターを待っているようだった
僕たちのエレベーターの乗らず、次のエレベーターを待っているようだった
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
12年間住んでるけど、これはないな
むしろ肩を枕にされることの方が多いよ
むしろ肩を枕にされることの方が多いよ
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
やっぱ東京から出ると視線は気になるよなぁ
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
スペース空くんだからむしろラッキーじゃん
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
自分の隣の席が空くのが嫌なの？
そんなのいいなって思っちゃうけどな
そんなのいいなって思っちゃうけどな
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>8
むしろラッキーだと考えるべきだ笑
むしろラッキーだと考えるべきだ笑
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>8
毎回こうなる事を想像してごらんよ
きっと嫌にもなるよ
毎回こうなる事を想像してごらんよ
きっと嫌にもなるよ
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
俺も同じような経験あるけど、大抵はサングラスかけてタトゥーが見えてる時だけ
近づくなオーラが出てるんだって
近づくなオーラが出てるんだって
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
東京に住んでるけどしょっちゅうだよ
もう鞄をイスに置いちゃうぞ
もう鞄をイスに置いちゃうぞ
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
悩んでるのが俺だけじゃないって安心した
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
かわいい外国人の女子の隣だったらみんな座るだろ？
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
俺は経験したことないな・・・
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
知らない人に挟まれるよりゆったりできる方が良くないか？
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
４年間日本に住んでるんだけど、こんな経験したことないよ
日本で人種差別を感じたことはないね
日本で人種差別を感じたことはないね
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>17
自分の周りもみんな親切にしてくれるよ
自分の周りもみんな親切にしてくれるよ
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日本に住む黒人には当たり前のようにある問題だな
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
俺が経験したのは、日本での素晴らしい電車マナーだけだわ
引用元：Facebook
コメント
お前の体がでかくて狭いだけだアホ
差別だ、差別だ、と騒げば騒ぐほど
関わってはいけない人として敬遠されるぞ
デブは臭そうだから嫌だしマッチョは威圧感ありすぎて怖いから隣座れない
絶対これ本人に問題あるわ
黒人の体臭は臭いからが答えだ
自分は態度でかいですって自己紹介してるようなもん。そんでもって自分を顧みず、被害者意識もって日本人は差別主義者だ！！もう付き合ってらんないねｗｗ
差別と思われるのが嫌なので、黒人のとなりの席が空いてたら座るようにしているが、正直いうとあいつら匂うので隣にほんとは座りたくない。
勝手な推測だけど体臭の影響かもな。日本人にとって慣れない匂いだと拒絶反応起こす人はいるからね。
臭いって、本人は判らないみたいだよね。
日本人なら大抵は判るのに。
黒人白人は普通に臭い
アジア人も臭い
外国人は臭いから近寄りたくない
風呂入れ
肉食の連中は匂う 日本食中心に魚や菜っ葉食ってるとあいつらもそのうち匂わなくならるよ
デカいか怖いか、だな
臭いってこともあるが
だから見た目が怖いんだって
そんなことまで差別と言われたらたまらんわ
普通に座るって人が結構いるから、近寄られないから差別だ何だと騒ぐ外人さんは体臭なんとかしようねｗ
差別とかじゃなくて自分に問題があることを自覚して欲しいね。
本当に申し訳ないんだけど、黒人の体臭って日本人のワキガや加齢臭とは次元が違うんだよね
ヘドロみたいな匂いさせる黒人とか普通にいるし
まともな人だったらまず座らないと思う
物凄い臭い香水をたっぷり振り掛けている奴とかもいる。
とにかく臭い
日本から出て行って欲しい
日本人同士でも隣に座るのを避ける人達がいるのに、こいつはそんな事にすら気付かない位に被害妄想が激しい&自分の事しか見てない…
一度隣に座ってから再び立ち上がって逃げられた訳でもないのに「自分は差別されている！」とか、お前がまず精神科に行けって言いたいわ。
黒人じゃなく、体のでかい白人が隣に座った事ある。
肩や腕が触れ合うし、自分のスペースがすごく狭くなった。
同じ黒人でも、経験した事ない人はスリムな人なんだろうな。
深く考えることはない。ムカついたら周囲の日本人を殴り○しちゃえば解決する話だから。
お前らでかいんだよ
外国って治安が最悪、街が汚い、電車が時間通り来ない等無茶苦茶で好き勝手に生きてるように見えるんだが、隣に座ってくれないとかこんな小さい事で悩んでるのが笑える
特に黒人なんか暴動、放火、略奪するわ関係ない日本でデモ強行してたくせにどんな小さい事で悩んどんねんｗ
日本でデモしてたのは黒人より意識高い系の白人のが多かったみたいだし、
デモやらないでって注意した日本在住の黒人もいるから、
デモの件は外しいた方がいいと思うで。
遠目だったけど見た感じ、黒人白人はチラホラいる程度で大半がアジア系だったぞ。
そんな都合良くはいかんよ
日本に帰化したボビーオロゴンでもあのレベルだしな
何かのきっかけがあったら日本人には理解出来ないような豹変の仕方するし日本人にとって危険度が高い存在であることに変わりはない
黒人マッチョならどう座っても避けられるだろ
日本人でも3人用のイスなら真ん中は空いてる時があるけどな
別に黒人とか関係なくない？
足を広げてたり肩がぶつかりそうな座り方をしてんじゃないか？
自分は黒人だろうがおっさんだろうが空いてたら座るわ
日本人なのに同じ経験してるんですけど何なの？
俺もｗ 俺の居ない側から埋まっていくｗ
俺もしょっちゅう経験してるが、夜勤明けでデカイ鞄を持ってるからだと思いたい。ちょっと傷つくんだな
体臭・香水などの匂いがキツい、威圧的な格好をしている、
大股開きで座っている、組んで座った状態の足が隣のスペースに
はみ出している（隣に座ると汚れた靴が当たる）などの原因が考えられますが、
これは日本人でも同じように避けられるタイプなので、
人種差別とは関係ありませんね
頼むから世界で一番平和な国になってから言ってくれ。
パーソナルスペースがでかい事くらいいい加減察してほしい。
フィンランド人ほどではないにせよ。
アメリカでは意味も無く因縁つけてボコボコにするのは当然だし
スポーツでもアジア人に対して差別的な言葉を使うのはすでに常識だろ
「電車で隣座らない〜」ってアホか
テメーらの母国で日本人に何してんのか調べてから発言しろレイシスト
朝鮮人と黒人は理由がしっかりあって嫌われてんだよ
混んでるなら空いててラッキーだと思って普通に横座るけどなあ
お香と体臭がキツい奴には近寄らないけど？
毎回思うけど、満員に近くて外国人の隣だけ空いてるなんて状況無くね？
普通に埋まってるのしか見たことねぇよ
普通に座るし女だから何なら男の隣は何人でも積極的には座りたくない。
じじー！てめぇガラ空きなのに何でうちの隣座るんだよ！きもいんだよ！
同じ黒人でも見た目、外見で差が出るだろな。
場所にもよるだろうけど。
ビジネススーツを着た黒人と、ゴロツキみたいなかっこした日本人の隣、
どちらの隣に座るかとなったらスーツの黒人の隣に座る。
外人であっても日本人であっても当人が違和感を感じれば座らない
差別かもしれないが人種的なものというより感覚的なものからきてる
何されるかわからない危険な人物は避けるの鉄則
自分の身は自分で守らないとね
とくに黒人とか陰険つけて暴力振るってきて日本人ピアニストもNYでやれてたし
香水キツすぎだったりしない？
隣どころか近くにいる事すら苦痛な時がある。
外人ってだけで避けたりしないけど、表情、雰囲気、匂い、座り方で判断する。
外人に関わらず、近く座りたくない問題がありそうな人って、なんとなしにわかる。
今まで見た電車内で見た騒いでるor問題起こしてる人を見て得た経験だから、結構当たる。
あと学生とか旅行客とか喋っててうるさい人とかの近くも座らない。
香水の匂いがキツいので無理。体臭は許せるんだけど人工物の匂いは我慢できないです。
東京に住んでた時に外国人だからって空いてるのなんか一度もみてないから田舎かなと思うが自分の田舎のJRは四人席でな
身体が大きかったらわざわざ詰めさせるのも面倒だから避けられるだろう
普通に座りにくいし
それに日本人だろうが空いてる時は空いてる
数駅なら立ってたほうが色々楽だしBOXは特有の空気感があると思う
威圧感がある奴は避けられる
背がでかい・マッチョ・スキンヘッド・タトゥー・サングラス
とかね
白より黒の方が威圧効果があるんで避けられやすいのは間違いないんだけどそれとは別の部分でマイナスになってることがほとんどだと思う
現在の日本は９８％が日本人
これが９０％、人口の１割外国人になったら好き勝手するだろ
今は少数だから大人しくしてるが内心アジア人のくせに！と思ってるやろ
デオドラントキツいっす
黒人だけのことじゃないわw
日本人男性:
対男女外国人（外国語で話しかけられたら困ってしまう）
対黒人＆対容姿恐そうな日本人（絡まれたらどうしよう…）
対太ってる人（におい）
対汚れてる人（汚れてがこっちにもつく＆におい）
日本人女性:
日本人男性のケースと同じ理由同じ理由プラス、
対テカテカのおじさん（におい）
対太ってる人（においだけじゃなく容姿が生理的に受け付けない）
対ブサイク＆対ハゲな人＆怪しそうな人（容姿が生理的に受け付けない＆勝手に痴漢容疑者扱い）
この場合、容姿が生理的に受け付けないとか勝手に痴漢容疑者扱い＝容姿差別主義（≒”人種”差別主義）ということになるわな
臭いんだよね、香水が
外人は香水つければノーカンだと思ってるのかね
臭うんだよ
たいてい体臭臭いか、香水臭いのが原因
日本人だって焼き肉帰りだと避けられるわ
臭いか、不潔っぽいか、デカいか、股広げてたり威圧的な態度のどれかじゃね？
こういう日本人の隣が空いてても座らんよ
ＢＬＭとか言い出したあたりから隣に座るのは避けるようになったし周りもそうしてる人が増えた気がする。
すぐSNSにあげられるような世の中だから面倒事には関わりたくないからね。そのリスクを回避できるなら電車で15分ぐらいたつことなんてヘッチャラさ
耐えられないくらい体臭が臭い黒人さんに当たる確率が高くて避ける様になった
もちろん東洋人でも気分が悪くなってしまうくらい臭い人もいたけどね
白人の横にも座りたくないし
ベトナム人とかの横にも座りたくない
黒人だからじゃないよ。黒人や白人、インドやアジア（南方系）は体臭が臭いし、
身体が大きく目つきが悪いし、マナーが悪いので怖いからだよ。
BLM！とかほざいて破壊・略奪だけじゃなく暴行までやってる動画もしっかり出てきたからな
もう何してくるか分からん獣や虫以下のヤツラという印象しかない
終焉の見込みがないコロナ禍で、電車だのバスに乗る奴は普通に頭がおかしい
ガラガラで空いてるのにワザワザ隣に座るヤツの方がイヤだわ。
いつぞやか、TVで話題になって原因を専門家に聞いてて、
どうやら、空間認識能力がないらしいな。
爆笑だったわ。
黒人にありがちなのは、鼻が溶け落ちるかと思う程、
強い幸水を付けている事。しかも日本人ならほぼ苦手な種類
臭い、汚い、デブい、足広げてる
このどれか
体臭隠しのデオドラントがキツイんだよね
これは苦手意識からの行動だけど当人からは『差別』になるんかね
人種・性別関係なく体が大きい人、肌の露出が多い人の隣には座りたくないかな。女同士でも半袖で隣の人と肌が触れそうな距離は嫌だなぁ。
体格が良くて足広げて座ってる男性の隣だったらそれが日本人でも外国人でもなるべく座りたくないよ
最近年取って図々しくなったせいか疲れてたら無理くり身体ねじ込んで座るようになったけど
まず他人の隣に座る自体が
他に場所が無くて、それでも座りたいと思うときだしな
あの甘ったるいにおいの変な香料たっぷりふりまいとるやろ？
頭痛くなるのよ。
席が空いてるときは離れて座るのが当たり前。空席無しなのに、隣が空いてたら何かある。たまに見かけるのが、外国人男性は体でかい上に、足広げてて隣に座りづらいようになってる。特に、2人組でこれやってべらべら喋っているパターン。
日本人と同じように座れや
周りにスペースを残すように体を縮めて
誰かをジロジロ見ずにスマホでも弄っててください
後、体臭にも気をつけてください
これらをキチンとしないから誰も隣に座らないんだよ
人畜無害なら外人とか日本人とか関係無いし、普通に隣に座るわ
電車のシート一人分ずつ窪んでるやん？でかいやつは1.5人分占領するから余った0.5人分のスペースが開いちゃうんだよなあ
大方はコレだろう。1.5どころか1.1でもはみ出られると窮屈。
日本人でもデブの隣や足広げてる奴の隣は最後まで埋まらないだろ。
ここ10年以内の新型車両は1人分の巾を肩幅に近づけてるけど
昔の車両は腰幅が基準だったからそれだと今の日本人男の普通体格ですらきつい。
冬だと更に着ぶくれするし
よくね、観光客が日本語で話しかけてるんだから日本語で話してくれよ！なんて言ってるじゃない。
で、先日、白人の若者が日本語で道を訪ねてきたのよ。
まあ、こちらは日本語オンリーなので日本語で全て答えたわけね。
おそらく半分くらいしか理解できていないんだろうなぁって感じはしてたんだけど、向こうはもう日本語の連打に力尽きたんだろうね。
大丈夫？分かった？と聞くと、明らかな作り笑いでお礼を言って不安そうに歩き去っていったよ。
無理しないで翻訳アプリ使え。
こっちもそのほうが安心だからと思ったね。
体臭に気をつけて小さくなって押し黙ってれば座るぞ
少なくともお前らは日本で差別で暴行される事はない。
黒人系の異常な体臭の臭さったらないよ
座ってたら隣に座ってきたけど終点まで行くから立てなかったんだけど臭くて息が出来なくて死ぬかと思った
そりゃ日本にいる黒人のイメージが悪いんだから当然
お前らの同胞が日本でやってきた事の答えがそういう対応だよ
お前ら黒人は黒人同士で仲良くやってた方がいい
そもそも隣に誰も座らないのはフレンドリーな雰囲気も皆無だったからだろ
自分はなんの努力もせずに他人種には文句や要望ばかり
そんなので好かれるはずがない
相手が日本人であっても肌がくっつくレベルの椅子に座りたくないし
見知らぬ人が乗ってるエレベーターにあんまり乗りたくないし
特に今はコロナだし
しっしっし
外人さんって、体格とか関係なく一人分のスペースに収まってないんだわ。一人分以下のスペースに座れって言われてもなー。
しっかり人種差別的なコメントあって笑ったw
だが欧米行けば、日本人もしっかり差別対象だからな。
つり目されたり、肌の黄色いのが移るとか言われて。
お前らが黒人に言ってるのはそういうのと同じだ。
お前はいつも上から目線的なヤツか
でかい、くさい、こわい、のコンボだろ
まずは腕と脚を組むのを止めてグラサンを外そう
タトゥーを隠して無臭のデオドラントをしっかりと
大股開きのかわりに膝をくっつけると怖さ半減
まぁ、俺はヤーさんだろうがやんちゃそうなガキだろうが、構わず座るタイプだが、外国人は高い確率で話かけてくるんだよな。英語で。
それもしょーもない、あの女のケツがいいの、話しかけても大丈夫かなとか、知るかっての。
あのね。主観的すぎるんだよ。いいかい、現在アメリカでBLTと称して黒人が白人女性をボコボコにしたり、子供、動物にまで手を出す奴がいるくらいよ。そんなニュースが毎日ネットに出てくるんだよ。その黒人がまともかどうかわからんのに安易に近づかんわなｗしかも体デカイしね。みんなもツイッターで検索してごらん、すぐ出てくるよ。見れないくらいムゴイけどね。
そーしゃるですたんすだよ外人さん
足広げてだらっと座ってないか？
差別差別うるさいからそこそこ席が埋まっている電車では外国人の横に敢えて座る様にしているが、一人分以上の幅を体格ではなく「座り方」で取っていることも多いし、体臭がきつい場合も。ごそごそ動いてきょろきょろ周りをじっと見てないか？
上記のような外国人の場合、日本人は警戒して横には座らない。
差別差別言う前に自分たちが肌の色ではなく行動で浮いていることを自覚しろ
君子危うきに近寄らず。日本人の多数は黒人が怖いと思ってるだよ。
体臭のせいじゃない？たまにすごいワキガ臭い外国人いるよね。
あと、ワキガとめっちゃ強い香水の匂い混ざってる人。
どうせ脚ぱっかーんと広げて座ってんだろ
普通に空いてたら座るけどね。
ただ、怖そうだったり、タトゥーあったり、デカくて隣のスペースが狭そうだったり、足を広げすぎてたりすると避けるかも。それは人種に関係ない。
単純に黒人は臭いよ。酸っぱい鼻にツーンとする臭いが無理。
いいから朝と晩に軽く汗をかくくらい風呂に浸かれ。
体臭キツイんだよ。
日本人でも同じだぞ？
混んでいても空いていても、喋りだすと声が大きいから。。。
携帯電話にも出るし、やっぱり声が大きい。。。
なんなら、テレビ電話を始めたりする。。。
そういう経験をたくさんしてきたから警戒している
今はガイジン少ないからわからんのだが
このネタを知ってからガイジンが電車（都内）に乗ってるときに観察してたことがある
黒人だろうがアジア系だろうがガイジンの隣だけが不自然に空いているってのは
見た記憶がない
ところどころ空席のときにわざわざガイジンの隣には座らないという程度のことはあると思う
東京では見たことがない。
年配の乗客は避けるかも。
避けられる理由があるとすれば本人の挙動、臭い、体の大きさが与える
威圧感など人種とは別の問題だと思う。
今の電車の長椅子は１人分のスペースをマーキングされてるじゃん
そこにデカい人が座ると1.5人分使うから0.5人スペースじゃ座れないんだよな。
清潔感あるかないかで判断してますが
絶対こいつには力では勝てないっていう相手に本能的な恐怖感を抱くのは生き物として当たり前の事だろう
10のうち9まで安全な相手だとしても、1があるなら避けるのが賢明
初見で人格までわかるはずないからな
日本人でも180ｃｍあるマッチョでタンクトップで入れ墨してたら
隣に座る人はおらんわな。
そんなあなたにアフリカというピッタリの国々がありますよ。早速移住しよう
外国に住んでたら「電車で黒人が隣に座ってくれない」事は何度もあるわアホ
たぶんだけど
ごつい、でかい、体臭がきつい、怖い感じの人はあると思う
あと、ラッパーみたいな格好とかドレッドヘアとか
しゅっとしてるとか、身長も日本人と同じぐらいでスーツ着てたりするとこういうことはない
別に黒人だけじゃなく、白人でも、一目でわかる東南アジア系でも、中東人でも、とにかく「日本人ではない」＝満員電車とかで見ず知らずの異国の人間と接触するのは慣れていないであろう（と私が勝手に思ってる） 相手には近付かない。
同じ日本人でも腕に刺青入れているとか、ヤバ系には近付かない。
何が言いたいかというと黒人だから云々ではなく、外国人は全員、似たような扱いをされているということで、だからといって別段、嫌っているわけでもないこと。
日本人が近づかないのは怖いと感じた時だよ。
肌の色は関係ないから人種差別とは思わないほうがいいよ。
ちなみに日本人にとってタトゥーは少し怖い。
あと貧乏ゆすりとかイライラした態度も怒ってそうで近づかないかな。
日本は人種差別を気にしなくていられる数少ない国だろうから、
差別なんて考えずにポジティブになった方がいい。もったいないよ＾＾
正直言おう、人種動向ではなく臭いが耐えられない。これは体質の問題だ。
英語で話しかけられたら困るから寄らないよ
おれは『これでもかってほど香る匂い』が嫌なだけ。
そんなに体臭きついの？ ふわ〜っとほのかに香る程度にしたら
いいのにね。
日本人は魚臭い。 欧米人は肉臭いって？ そうそう、
どこの人だかわからんかったが、めちゃカレーの匂いしてる人いた。
それはそれで参ったが。
普通に狭いの嫌だから人種関係なくでかい奴の隣には座らんわ。
つか、自分の隣に座れとかどんだけ自己中なんだよ
ジロジロ見るな‼!でも、隣に座って!?
凸凹に区切ってあるのに三角木馬みたいにケツに凸をぶっ刺してる素人だろ
座席に座るのすら上手に出来ない無能。
隣で足ガバッと開いてたらどうやって座ればいいんだよ‼くの字にでもなれと言うのか？