海外「これがニュース? 日本はどんだけ平和なんだよ」コンビニで熊本市職員を現行犯逮捕

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Man arrested for buying cup meant for ¥100 coffee but pouring ¥200 latte into it

1海外の反応を翻訳しました : ID:

100円のコーヒー用カップを買ったのに、200円のラテをそのカップに入れていた男が逮捕されたってよ

コンビニコーヒー、通常料金でLサイズ 熊本市職員を現行犯逮捕

コンビニでコーヒーの通常サイズ(100円)のカップを購入したにもかかわらず、セルフ式コーヒーマシンでカフェラテL(200円)のボタンを押して入れていた熊本市職員の男(60)が窃盗容疑で逮捕された。「金を払うのがもったいなかった。20回くらいやった」と容疑を認めているという。

同店舗では、1週間ほど前から被害が相次いでいたため熊本中央署に相談していたが、署員が店内で捜査中、出勤途中の男が来店し犯行に及んだところを現行犯逮捕した。

熊本日日新聞

2海外の反応を翻訳しました : ID:

毎回同じ時間に同じ店で20回以上繰り返してたらしいじゃん
それでどうして捕まることはないと思えたんだろうね

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
ちょっと頭がイカれてるのかもね
まあ、この手の事をする連中はどこにだっているけど、たいていは店を出禁になるくらいで、警察に逮捕されることはないからな

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
20回やっても捕まらなかったんだ
だから、うまいこと店を出し抜く方法を見つけたと思い込んで、絶対に捕まらないとたかを括ってたんだろ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

5海外の反応を翻訳しました : ID:

どうしてLサイズのコーヒーがレギュラーサイズのカップに入り切るんだ?
この会社のやり方の方が詐欺なんじゃないのか?

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
カフェラテは、ミルクが大半を占めてるからな
量を少なくすれば濃くなるだろ
もしくは、レギュラーサイズのカップの上まで一杯に注げるようにして、砂糖やミルクも入れれず確実にこぼすのを狙ってるのかもよ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

とんだ迷惑野郎だ!
こういう奴は、ずっとどこかに閉じ込めておかないとな

8海外の反応を翻訳しました : ID:

これ、TBSのニュースでやってたよ
本当に重大な事件しか取り扱わない番組でね

9海外の反応を翻訳しました : ID:

他にもっと大きな事件が起きてるだろ!

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
この程度なら、見逃してもいいってことか?

11海外の反応を翻訳しました : ID:

この店の人がどう思ってるかは知らないけど、もし私がオーナーだったら20回も騙されてた自分にも腹が立つでしょうね

12海外の反応を翻訳しました : ID:

この人、他にもこの店で何か騙したりしてないのかな?

13海外の反応を翻訳しました : ID:

そもそも、何でコンビニのコーヒーメーカーは客が違うボタンを押せる状態になってんのか、さっぱり理解できないんだよ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
恐ろしい話だよな
もし間違ったボタンを押しちゃったら刑務所行きかもしれない
しかも、裁判ではそんな悪だくみを意図してたわけじゃないって証明しなきゃいけないんだ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

マジかwww
これが、ニュースだって?
日本はどんだけ平和なんだよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
これなら、娘がまた日本に行くって言っても何の心配もいらないわね

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
それな(笑)
俺が住んでる地域は、毎日の様に誰かが撃たれたり家に泥棒が入ったりしてるんだ
悩み事がコーヒー100円分をだまし取られるだけだったら、毎日楽しいだろうな!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

昔、小さいサイズのカップを買ったのにボタンを間違えたことあるんだよね
コーヒーが溢れてても注ぎ終わるまで突っ立って待つしかなかったよ
レジで差額を払ったけど超恥ずかしかった・・・

19海外の反応を翻訳しました : ID1:

違うサイズのカップ使った=刑務所送り
・・・もっと悪質な犯罪を犯した奴らでも、軽い処罰で済んだりしてるのにな

20海外の反応を翻訳しました : ID:

差額ってケチるほどの額か!?

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    サイズ別ボタンを廃止して「抽出」ボタンだけにする&バーコードリーダーを装備して、カップにサイズ識別用バーコードを付けて抽出前にカップのバーコードを読み取らせたら、そのサイズ分のコーヒーが抽出されるようにすればいいように思えるが…

    2
    6
  2. 匿名 says:

    セブンイレブン自体が、内容量を誤魔化しているからな。

    1
    4
  3. 匿名 says:

    ローソンとか一部店舗はカップ識別型の機械を導入してる

    0
    0
  4. 匿名 says:

    レギュラーサイズが100円。
    ラージサイズが150円。
    それで20回ともなるとなんと怖ろしい事にこの男は1000円分も騙し取ったことになる。
    1000円分も余分にコーヒーを飲めるのなら捕まって法的制裁及び社会的制裁を喰らうリスクを背負う価値もあるってもんだよな。
    やっぱ地方公務員なんてモラルが無いだけじゃなくて損得勘定もできないノータリンばっかって事だわな

    3
    3
  5. 匿名 says:

    TBSのニュースって、サンモニ?

    2
    0
  6. 匿名 says:

    全部のローソンかは知らんけど近所の店舗は店員が淹れてから渡すようになってるな

    0
    1
  7. 気違ぃチャン says:

    凶悪犯罪は犯人が在日だとばれたら、そこで報道は止まるからね。
    面白いよね~日本のニュース番組ってw
    駅のホームに落ちた女性を助けた人が韓国人だったって言うだけで映画化したりするくせに、助けた人は実はもう一人いてその人が日本人だったから存在自体を消して「韓国籍の男性が駅のホームから落ちた女性を助けて電車に轢かれて亡くなりました」って日本人男性については一言も言及しなかった日本のニュース番組。

    やっぱ在日全匹殺そうぜ!

    3
    8
  8. 匿名 says:

    ワシならコップを水洗いして使い回す(セコ

    0
    0
  9. 匿名 says:

    完全なるアホ。たったそれだけをケチって前科がついた。笑える。

    0
    4
  10. 匿名 says:

    こういう不正が簡単に出来てしまうシステムは早く改善しろよ
    コンビニ側もアホだわ

    0
    2
  11. 名無しさん says:

    このニュースの裏を推測してみるに、公務員の犯罪を、店員は気づいていたが、
    公務員特権でうやむやにされるのを恐れて見逃していたが、度が過ぎるので、
    言い逃れ出来ないように公的機関である、警察に頼んだと言う経緯を思いつく。

    1
    0
  12. 匿名 says:

    意図的ではなく押し間違えるくらいなら店側も目くじらは立てんよ
    カップの売り上げと実際のコーヒーの消費量が看過できないレベルでズレていたから警察に相談したわけで
    どんなに軽かろうと犯罪は犯罪、常習していたらこうなっても文句は言えない

    0
    8
  13. 匿名 says:

    もっと重要なニュースは報道しない自由だから。
    中韓やブサヨの蛮行なんて一切報道しない。

    1
    5
  14. 匿名 says:

    地方の田舎じゃ大事件だろ

    0
    2
  15. 名無しさん says:

    俺も初めて購入する時、RとLの意味が分からず、レギュラー買ってLを押したことがあった。今では、日本語表記されてるから間違わないね。
    なぜ間違えたのかを考えたら、Rを(ラージLARGE)と思い込み、(L)ってなんだ?
    ロー(low)のことか?と勘違いしてたようだった。

    0
    4
  16. 匿名 says:

    在日の凶悪事件は殆ど報道しないからな
    裸で車を運転して、通行人を次々と轢きコロした事件とかな

    1
    3
  17. 匿名 says:

    セブンでレギュラー(小さい方)のコーヒーを頼んだら
    店員がラージで精算してラージのカップ渡してきたのに気づかず
    普通に小さい方押して「なんか少ねぇな…」って思ったけど
    そのまま帰ったことあったな。

    0
    0
  18. 匿名 says:

    >違うサイズのカップ使った=刑務所送り

    刑務所送りなんて記事には書いてないのに読まずに騒いでる奴多いのな
    精々罰金刑だろ

    2
    0
  19. 匿名 says:

    一度間違ったから刑務所送りになるところだった
    間違えてSサイズカップにMサイズボタンを押してしまってコーヒーが溢れて零れるとこだった

    0
    0
  20. 匿名 says:

    TBSは30億のルビー散々やっててフェイクだったよ

    1
    0
  21. 匿名 says:

    ニュースで報じることで同じ事をやってる奴らがこれからはやめとこと思うかもしれないやん

    0
    2
  22. 匿名 says:

    美味いのか知らないけど、こんなシステム使う位なら普通のカップ入りの買うわ

    0
    0
  23. 匿名 says:

    犯罪を大小で語るのは馬鹿げてるわ
    困っている人が居てもあざ笑うのか
    どんな神経してるんだ

    0
    1
  24. 匿名 says:

    9:海外の反応を翻訳しました : ID:
    他にもっと大きな事件が起きてるだろ!

    お前の国と日本の犯罪率を比べてみればなんでこれが日本て報道されるのかがわかるよ

    1
    0
  25. 匿名 says:

    14:海外の反応を翻訳しました : ID:
    >>13
    恐ろしい話だよな
    もし間違ったボタンを押しちゃったら刑務所行きかもしれない
    しかも、裁判ではそんな悪だくみを意図してたわけじゃないって証明しなきゃいけないんだ

    こんな妄想家が日本の刑事司法はおかしいとか言い出すんだろうな・・・

    1
    0
  26. Neme says:

    これ、この人だけじゃないんだろ。他への警告の意味もあるんだろう。ただでさえ、万引きが社会問題になっているのだから。

    0
    0
  27. 名無しk says:

    コンビニコーヒー毎日買う程度の60歳地方公務員に特権なんかねえよ!
    それより有罪になって失職条項に該当すると退職金がパーになるから
    店と示談して被害を取り下げてもらうしかないな…
    それでも市役所に居づらいだろうから依願退職して再任用もパーだな…

    0
    0
  28. 匿名 says:

    あの機械ってなんか汚くないか?
    全く飲む気がしない。。。

    0
    1