Myopia correcting ‘smart glasses’ from Japan to be sold in Asia – Can a pair of unique spectacles banish nearsightedness without surgical intervention? Japan’s Kubota Pharmaceutical Holdings says its wearable device can do just that
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日本発、近視矯正できる”スマートメガネ”がアジアで販売へ
手術をせずに近視は治るのか？
窪田製薬ホールディングスは近視を矯正できるウェアラブルデバイスを発表
メガネのレンズに網膜だけが認識する画像を映し出し、その画像の刺激によって近視の原因となる症状を抑制、治療を目指す仕組みで、据え置き型やヘッドマウントディスプレー型を用いた臨床試験では、既に近視の治療・抑制に効果があるというPOC（概念実証）を獲得している。
引用元：JBpress
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ほんとか？
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>2
このデバイスの詳細は不明と書いてある
このデバイスの詳細は不明と書いてある
多分まだコンセプト段階のものじゃないのかな
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
研究によると一般的な近視というものは、屋外の昼間の明るさに十分にさらされていないことと関連があるらしい 遠くを見る時間が短いということじゃなくて、昼間の明るさが関連するようだ 写真を見る限りこのデバイスのレンズの中央にあるものはLEDがリング状になっているみたい 周辺視野だけを照らすようになっているのかも というのが推測
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>4
ってことは外で過ごす時間を増やせば目は良くなるってこと？
ってことは外で過ごす時間を増やせば目は良くなるってこと？
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>5
うーん、僕は8歳からメガネかけてるけど、子供のころはほとんど外で過ごしてたよ
うーん、僕は8歳からメガネかけてるけど、子供のころはほとんど外で過ごしてたよ
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>6
8歳からメガネだったら、それは別の要因かもね
8歳からメガネだったら、それは別の要因かもね
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
私は近視だったけど、25歳ごろにメガネにうんざりして、本読むときや運転するときとか必要なときだけメガネをかけるようにしたら、目がだんだんと良くなって、今ではメガネなしで運転できるようになったよ もちろん視力検査合格
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
じゃさ、外だったらビデオゲームやってもいいってこと？
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
近視は目の形が原因だよ 角膜に画像を照射しても良くはならないよ
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>10
でもさ、目玉は筋肉同様収縮するから、
でもさ、目玉は筋肉同様収縮するから、
正しい部位を収縮させれば理論的には形を変えることはできるはずだよ
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>11
でもそれってメガネもその働きをするでしょ？
でもそれってメガネもその働きをするでしょ？
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
このメガネは近視を治すものだけど、メガネをかけていない間も矯正するって これが本当だったら手術なしのレーシックに近いよね
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>13
あーそれだったら納得だわ
あーそれだったら納得だわ
だって近視矯正メガネって普通のメガネと一緒じゃんって思ったよ
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>14
目の焦点を合わせる訓練をしてくれるメガネってことだな
目の焦点を合わせる訓練をしてくれるメガネってことだな
だから外しても一定時間効果があって、
しばらくしたらまたメガネを着けるみたいな
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
たった2分の痛みのないレーザー治療のほうがまだましだよ
こんなもの1週間も着けてないといけないなんてさ
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>16
レーシックのほうが断然いいって
レーシックのほうが断然いいって
俺は14年前にやったがそれ以来なんの問題もない
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>17
確かにレーシック手術した人で副作用が出た人は少ないけど、
確かにレーシック手術した人で副作用が出た人は少ないけど、
でも全く出ないわけじゃないからな
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
記事を読んだけど、治療は1日1～2時間くらいだって
問題は治療が終わるまで数週間かかることかもしれない
それまで視力はたぶん毎日変わるから今までのメガネは使えない
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
なんかオタクメガネっぽい
引用元：reddit
コメント
もし本当なら同じ原理の治療機器が眼科に導入されるんジャマイカ
眼科に1週間通院して近視が治るんなら毎日会社早退して（なんなら辞めて）通院するで
最近は飛蚊症が治るサプリまであるらしいな
加齢だから仕方ないと言われてたのに
ただ…くっそ高くて買えないｗ
特許取得済み？
何故東南アジアから先に売り出すのか？
日本の会社で商品に自信があるなら、日本国内から売り出さないかな？なんか引っかかるなー。
売れるだけ売って引き上げそうな気がする…
プライドを持って商売して、日本ブランドの価値を下げないで欲しい。
国内だとただの装具でも医療機器認定を取らないとならないとか、色々と手続きが大変で時間がかるから、かもしれない。
あと、治療効果かあるという表示するためには治験をやらないとならない。かなりお金かかる。
飛蚊症でパニックになった私
うーん。売上極小のベンチャーの製品だからなぁ。
是非成功してほしいとは思うが、今の段階では海の物とも山の物とも知れない。
ザコシやん
昔から角膜を矯正して近視改善させるコンタクトレンズあるじゃん、広まってないけど
それのメガネ版なんじゃないの