海外「日本でとある武器が禁止されるらしい」危険性は海外でも認識高く、国会にて改正案の可決予定

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Japan’s Gun Laws Worked So Well They Need to Ban Crossbows

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本は銃規制同様、クロスボウも規制する

日本では銃を人に向けて発砲した場合、20年以上の懲役刑が科せられる可能性がある。これにより2017年には、全国で銃撃による死者はわずか3人だった。

ところが昨年夏、兵庫県宝塚市に住む23歳の男が、家族全員をクロスボウで殺害。その後、同様の事件が相次いだ。

よって日本政府はクロスボウの購入・販売・所有の禁止を検討し、本国会にて改正案の可決予定。

引用元:yahoo!news

2海外の反応を翻訳しました : ID:

記事によると、加害者は「無職」だって強調されているけど、変だよな
無職の人間は暴力を振るう可能性があるって、レッテル貼られるのか?

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
いや、無職ってのはメインの問題じゃなくて、幸せな人はこんなことしないだろ?ってことじゃない?だって日本って働くことが生きがいの文化だからさ・・・

4海外の反応を翻訳しました : ID:

無職ってのは日本では引け目を感じることなのかもな
だから暴力と結び付けられる

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
まぁ、日本だからね

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
アジアの文化圏で育った人には分かるだろうけど、
生産性のない人間は地球のゴミなのよ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

7海外の反応を翻訳しました : ID:

Yakuzaってまともな仕事には就きません、って宣誓させられるんだろ?
そういう「無職」のことだろ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
んなの聞いたことないや

9海外の反応を翻訳しました : ID:

いや、でも実際無職の人間のほうが暴力的になるんじゃないの?

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
でもなんとなく分かるかな
だって無職だとフラストレーションが溜まって、暇だしね
日本みたいに社会的な圧力を感じない国でも、暴力や失業率がはるかに高い国もあるよ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

アイルランドだと、クロスボウは銃器とみなされていて、ライセンスが必要だよ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

最近までスイッチブレイドはアメリカでは禁止だったしね

13海外の反応を翻訳しました : ID:

オーストラリアも一緒だ
幼児でさえクロスボウも銃と一緒で引き金を引けるからね

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
クロスボウは、オーストラリアでは銃扱いだよ
登録が必要で、ライセンス制だ 何が日本で特別なの?

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
ほらみろ!銃を禁止にしたら、クロスボウとか別の武器で人を殺すんだよ!
過去10年間で6人死んでいるんだけど、日本全土でだよ?
アメリカだったら1つの市、とか一日でって話しだよ
けど、イデオロギーの問題でさ、禁止したら殺人は少なるかもしれないってことだ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

なんでクロスボウを禁止にする必要があるんだろう

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
ここ数年、どのメディアもクロスボウ規制に反対はしていないよ
クロスボウの事件が起こるたびにマスコミに取り上げられているけど、
反対する人を聞いたことがないよ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
認識の問題じゃない?日本では殺人事件が稀でそれは銃規制のおかげかもしれない だからクロスボウの事件が大々的に取り上げられるんだ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

銃を取り上げたところで、アメリカのような国には何の役にも立たないよ
だって銃による暴力を止めるものはないもの
アメリカの政治がそう望んでないからさ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカ人を禁止したらいいんじゃないの?

引用元:reddit

コメント

  1.    says:

    無職にしとけば税金払わなくていいからな
    アングラな連中は所得を申告せず自宅に現金を隠しもっている

    0
    0
  2. 匿名 says:

    銃と同じで免許制でいいよ

    0
    2
  3. 万国あのにますさん says:

    俺無職だけど
    今後も無職のつもりだけど
    死ぬまで生活できそうだし
    ダメですか?

    2
    3
  4. 匿名 says:

    奈良の鹿をやった奴も鳶職やなかった?

    0
    0
  5. 匿名 says:

    要らないと言えば要らない、クロスボウのスポーツも日本でメジャーではないのだし

    0
    2
  6. 匿名 says:

    このケースの場合は、クロスボウを規制したところで、凶器は包丁になっただけだけれどな

    0
    3
  7. 匿名 says:

    いや、どこの国でもいい歳して収入源もなく親の家に暮らしてる奴はちょっとアレな部類だろ
    あーあやっぱり日本はなー(ニチャア)ってやるのほんと好きだな外人は

    1
    2
  8. 暴君 says:

    >>13
    >オーストラリアも一緒だ
    >幼児でさえクロスボウも銃と一緒で引き金を引けるからね

     でも、クロスボウの弦を引いて矢をセットできる幼児はいないでしょ。www

    0
    1
  9. 匿名 says:

    海外で「無職」と言えば、リアルに無職
    で、日本だとニート=無職と言う奴おるけど、無職とニートはと完全に別物やから
    ゴミ以下には成りたくないマジで

    1
    3
  10. 匿名 says:

    あの犯人は精神障害があるから無職だったんだろ
    外国は失業率が高いから無職を批判されると怒るのね

    1
    3
  11. 匿名 says:

    お前ら本当に無職の話とか好きだよな。クロスボウがメインだろうが。どあほ。

    0
    7
  12. 匿名 says:

    日本の話題でいちいちアジア圏でひとくくりにすんな外人ども
    特アとかと同じ文化圏とか勘違いされたらどうすんだ(まぁそれが狙い何だろうが)

    0
    3
  13. 匿名 says:

    >無職の人間は暴力を振るう可能性があるって、レッテル貼られるのか?

    普通に考えて犯罪するリスクは高いだろ
    仕事してればそれなりに収入もあるしそもそも犯罪起こす時間すらない
    無職なんて自由に出来る金も少ないだろうし精神も病みがちだし一日中自問自答ばかりでイかれた行動起こしがち

    1
    1
  14. 匿名 says:

    というかお前らより圧倒的に犯罪率の低い日本がこんなことしてんのになんでお前らの国はやらないの?
    もっとどんどん犯罪増やしたいのかな?

    0
    3
  15. 匿名 says:

    精神病かつ無職の人間は犯罪者予備軍として収容施設から出られないようにして、強制労働させればいい。
    シャバで一般人に危害をくわえさせるな。

    0
    0
  16. 匿名 says:

    買おうと思ったけど遡って所有者調べられるみたいだから諦めるか

    1
    0
  17. 名無し says:

    銃とは違ってボウガンは作ろうと思えばホームセンターの材料で出来るものなんだけどな?
    カッコイイ市販品の形をした奴を作るのは相応の技術が要るけど、DIY感丸出しな奴でも十分な威力があるんだけどねぇ。却ってそういうのが増えそうだが(笑)

    • 匿名 says:

      増えねぇよ
      というより一般人の頭の中にクロスボウなんて、ゲームのアイテムとしてしか存在しねぇ

      0
      0
    0
    0
  18. 匿名 says:

    禁止じゃなくて空気銃と同程度の許可制になるんだろ

    0
    0
  19. 匿名 says:

    今のうちの買っとこ

    0
    0
  20.   says:

    それと弾痕のように矢も特定できる手段を考えるべきだろうね
    傷や痕跡は付かないだろうけど、せめて購入者が特定できる埋め込みコードが入っているとかにすべき

    0
    0
  21. 匿名 says:

    こんなんじゃどうやって熊に襲われたときに戰えばいいんだよ?
    警察が俺を助けてくれるのか?
    そういうことなら委託してもいいが、ただ単に奪うだけなら余計なお世話だ。国民をガキ扱いするな。

    0
    0
  22. 伯爵 says:

    攻撃力なら和弓もなかなかのもの

    0
    0
  23. 匿名 says:

    無職じゃなけりゃ就いてる職業が書かれるわけだが何が引っかかってるんだこいつら

    0
    1
  24. 匿名 says:

    >無職ってのは日本では引け目を感じることなのかもな
    いやこれ日本人が書いたわけじゃないんで
    「日本では」という考察につなげるのはおかしい

    そして日本で書かれたニュースなら無職に限らず職業は報道される

    0
    1
  25. 匿名 says:

    そもそもライフルやショットガンの所持が厳しい日本での狩猟は本当に一握り以下の人たちの為だけのもので銃火器を所有していてもそれがハンティング用には使われないものも多いよね。特にショットガン。 狩猟自体趣味でやる人が欧米人と較べれば非常に少ない
    からボウガン自体も普通に考えれば一般人には必要のない物なんだけどね
    だからボウガンやライフル、ショットガン、拳銃が身近にある存在のアメリカ人からしたらボウガンの規制で完全な一般人への販売停止というものは信じがたいものがあるんだろう あちらでは普通のスポーツ用品店などでエアガンのように普通に銃火器が陳列されているからね

    0
    0
  26. カタナに乗ってるとぉ🎵 says:

    日本刀も禁止されてるからなぁ・・
    お姫様の懐剣も禁止。
    包丁のほうがながいやん、と思うが、殺人用でないのでセーフ。
    懐剣は小さくても他殺0r自殺用なのでアウト。
    美術品として認められないといけない。

    0
    0
  27. 匿名 says:

    かなり威力があるスリングショット持ってるけど、これもヤバいかもな

    0
    0
  28. 匿名 says:

    次はスリングショットやろな
    凄まじい威力のモン普通にamazonで売っとるし

    0
    0