Stop signs, or, “stoptional”?
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
一時停止の標識を置くべきだと思うけど、停止するかどうかは「運転手の判断」に任せる場所なのかな？
僕が利用してる駅は家からちょっと距離があってね、いつも自転車とかスクーターで移動してるんだ
でも、途中にある小さな交差点では、僕がいるの分かってて突っ切っていく人たちが結構いるんだよねだから、最近は速度を落として進むことにしたんだ
こういうのって、東京や神奈川だけの話？
一時停止が何なのか分かってない人のせいで、毎週の様に危険な目に遭ってるんだけど・・・
このままじゃ、そこそこマナーの良いガイジンさんではいられなくなりそうだよ
マジでどうしたらいいと思う？
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
車の運転手も自転車に乗ってる人たちも、両方に過失があるとされることさ
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>2
こういう時って、基本的に自転車の方が悪く言われる気がするんだよな
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
昔テレビで見た調査の結果では、一時停止の場所と知ってて止まらない人が結構いたのよ
その理由が「だって、よく知ってる土地だし」ってことらしいわ
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
赤信号ですら止まらない車もいるだろ
しかも、そういう奴が通り過ぎたって、通りの角の交番にいるお巡りさんたちは見て見ぬふりだしさ
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
そんで、赤信号を無視した車が6台くらい続いたって無視するんだ
警察が目を付けてるのは何かってよく分かるよ
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
市街地の中心部では、完全に状況任せになってるんだぞ
GIVE WAY (ギブ・ウェイ)
ニュージーランドでは、優先道路へ合流する手前に、必ず一旦停止が必要な「STOP」サイン以外にも、「GIVE WAY」というサインがあります。これは、北米やアイルランドなどで用いられている「YIELD」サインのように、合流先の道路を走る車や歩行者などが優先であることを示し、明らかな安全を確認できる場合は、一旦停止せずに、そのまま進入しても問題ありません。
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
父親も「路上にいる人間は、どいつもこいつもアホなんだろうな」っていつも言ってるよ
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
的確なコメントだね
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
「標識で止まってる人なんて誰もいないじゃない！！」って言い返してたよ
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
うちの妻はゴールド免許だって偉そうに言いながら、一時停止の場所や赤信号までゲームでもしてるみたいに走り抜けることがあるんだ
マジで止めろよって言ってからは、まともな運転するようになってはきてるけど・・・
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
こういう問題って、世界中どこにでもあるんだしさ
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
横断歩道を渡ろうとしてても、目が合ったって道を譲る気ないみたい
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
免許とるのに払った金のことしか覚えてないんだって
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
たださ、免許を取った途端に、みんなそこで習ったことを綺麗さっぱり忘れちゃってるような気がするんだ
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
そんで車が動き始めてからやっと反対側を見てるんだよな
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
本当それ！
そういう車のおかげで何回も慌てて回避したことあるわ
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
近所の住宅地では、赤信号なのにスピード落とさなかった奴が、もうちょっとで自滅するとこだったらしい
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ポケモンGoしてたり、傘さし運転してたり、タバコ吸いながら自転車乗ってる人もいるよ
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
交番の前なのに赤信号を走り抜けて行くんだもん
ちなみに、同じ場所で車が来てなかったから赤信号で渡ろうとした僕には、めっちゃ笛吹いてきたし・・・
21：海外の反応を翻訳しました ： ID：
簡単に捕まえられるターゲットを狙ってるんだよ
22：海外の反応を翻訳しました ： ID：
めちゃくちゃ厳しい試験に合格したから免許持ってるんだよね
だったら、心配する必要なんてないと思うよw
23：海外の反応を翻訳しました ： ID：
十分止まれるだけの時間あるよね？
それなのに速度あげる車とか、どうなってんだよって感じ
24：海外の反応を翻訳しました ： ID：
引用元：reddit
コメント
説得力無いよ外人さん。
交通取り締まりに関しては外人だからとかない。
個人的には主観が全てのような聞き方はやめてくれ。
元スレも確認したけど「日本の警察はガイジンだけに注意する」ってどこに書いてあんの？
クソ釣りタイトル始めちゃったの？
状況がいまいちわかんないな
つまり自分達含め皆マナーが悪いってことだな
運転が荒いから止めて注意したら外人だったってだけ。
自覚が無いんだな。
外国人ばかり注意するってのは稀な例だと信じたいけど、運転マナーについては外国人からも良いと思われるくらい改善すべきですね。
信号無視が多いとは思わないな。ギリギリという指摘ならYESといえるが。そんな場面で危険を感じるとするなら、歩行者側に左右の確認が足りない部分もあるのだろう。
黄色信号で侵入停止するドライバーは絶滅しましたね。下手に止まると追突されそう。
外人は直進優先を知らないのか？
こいつらの言ってることは話半分で受け止めないとな
警察が犯罪率が高い国から外国人を重点的に警戒するのは当たり前。僧服来たチベット人なら警察は警戒しないだろう。信用されているからだ。
うちのすぐ近くの一時停止のとこは停止ラインで一応止まるけど自転車や歩行者がいても待たないで発進しちゃってる車がほとんど。止まる意味ないじゃんと思うよ
交通ルールは守ってないと、事故った時に泣く羽目になる。特に車はね。
外国と日本のルールが違うとか？なんかあったよね？
どうせまともに翻訳してない
意図が明確なくそまとめ
日本人で一時停止違反で罰金払ったけど恥ずかしくて口外できない
外国の人は違反したこと言い合うの恥ずかしくないものなのか
外国人ばかり注意すると言うけど、それは被害妄想。
日本人の方が注意や職質、検挙が多い。挙動不審で違反したら
目を付けられるし、検挙の為に追跡中で他の車なんて気にしたら
目標見失うだろ。 二兎を追う者は一兎をも得ずて諺知らんか。
ハハハbakagaijinどもめ
融通が利かないやつが道路にいるとみんなが困るんだよ
お前らは日本のアマチュアだってことを自覚して行動しろよ
周りはみんなプロだ
よそ者のくせに文句ばっかだな
そりゃ嫌われる
くそ外人の特徴:自国の悲惨さを忘れ日本非難。
今この外人が言ったことはほとんどアメリカさんのことでしょ。軍事と経済以外本当にアメリカってくそだと思ってるよ
>赤信号ですら止まらない車もいるだろ
しかも、そういう奴が通り過ぎたって、通りの角の交番にいるお巡りさんたちは見て見ぬふりだしさ
なんでこういう嘘を平気で書けるんだろ？
赤信号無視する車なんて稀だし、個人的には見たことない
まあ、愛知ならあり得る事だけどな。
夜とか、完全に信号無視してるから。
でも、外人は日本では最下層のカーストだと認識して置いた方が良い。
特に白人は無意識に自分達が優先されるべきだと思っているから質が悪い。
嫌なら、母国に帰るこった。
優先されるのは母国民で有るべきなんだから。
ま～たあの国のディスカウントジャパンスレだろｗ
嫌なら帰ればよいのでは？
この前当て逃げされたわ。しかも逃げた奴は別の車にもぶつかって、警察から次の日加害者脳梗塞だったって言われて、何で逃げたし感半端なかったな。
目撃者多いおかげで完全に相手の過失で向こうの保険で修理になったが、60万までってことで見積りで60万以上だったから、こっちの等級下がるし、下取り価値なくなるしてもう廃車にしたわ。
アホと病人は運転するなと。
他国の人間に自国の交通ルールを注意喚起するのは何処に国でも当たり前
好き勝手に振る舞うなら自分の国に帰ってからにしろ
そういった交通違反の取り締まりは、基本的には対象の取り締まり業務をしている時しか取り締まらないんだよ。巡回してるおまわりさんは、信号無視する歩行者や自転車を口頭で注意する程度のことしかできない
外国人は保険にはいってなく、ルール守らず事故おこして相手に危害与えても自国に逃げ帰って被害者の日本人が泣き寝入りのパターン多すぎ
ブラジル人とか
日本の交通ルールをちゃんと理解していない外人が多いからだろｗ
なぜそんな簡単なこともわからないのかｗ