海外「日本からこんな話が聞けるなんてね」厳格な労働文化なのに緩いとざわつく外国人ｗｗｗ

Japanese CEO gives staff the day off to play Monster Hunster Rise

1：海外の反応を翻訳しました ： ID：

VR開発会社 “Mark-on”では、モンスターハンターライズの発売日に、多くの日本人社員が休みを取るため、3月26日を「モンハンDAY」とし、全員に休暇を与えることとなりました。

引用元：VGC

2：海外の反応を翻訳しました ： ID：

まもなく発売を迎える「モンスターハンター」シリーズ最新作「モンスターハンターライズ」。

引用元：GAME watch

3：海外の反応を翻訳しました ： ID：

4：海外の反応を翻訳しました ： ID：

エア・ジョーダンは、スポーツ用品メーカーのナイキ社から発売されているバスケットシューズ。名称中の「エア」は同社が有するソール用のエアクッション技術を用いた運動靴シリーズであることを意味し、シリーズ名としての「ジョーダン」はNBA選手マイケル・ジョーダンとのコラボレーションであることを意味している。

引用元：Wikipedia

5：海外の反応を翻訳しました ： ID：

6：海外の反応を翻訳しました ： ID：

7：海外の反応を翻訳しました ： ID：

8：海外の反応を翻訳しました ： ID：

9：海外の反応を翻訳しました ： ID：

10：海外の反応を翻訳しました ： ID：

11：海外の反応を翻訳しました ： ID：

『モンスターハンター：ワールド』(Monster Hunter: World)は、カプコンより2018年1月26日に発売されたモンスターハンターシリーズのゲームソフト。略称は『モンハンワールド』

引用元：Wikipedia

12：海外の反応を翻訳しました ： ID：

13：海外の反応を翻訳しました ： ID：

14：海外の反応を翻訳しました ： ID：

15：海外の反応を翻訳しました ： ID：

16：海外の反応を翻訳しました ： ID：

17：海外の反応を翻訳しました ： ID：

18：海外の反応を翻訳しました ： ID：

19：海外の反応を翻訳しました ： ID：

20：海外の反応を翻訳しました ： ID：

デイリークイーン（Dairy Queen、DQ）は、アメリカ合衆国のアイスクリーム・ソフトクリーム店。1940年にイリノイ州で誕生した。世界各国に店舗を展開し、かつては日本にも進出していた。

「酪農・乳業」を意味する「Dairy」の英語本来の発音は「デイリー」ではなく「デアリー」が近い。なお「Daily Queen」ではない。

引用元：Wikipedia