海外「日本の透明トイレ、賢すぎる」奇想天外な発想に外国人から感嘆の声

スポンサーリンク

Japan’s transparent restrooms hope to dispel stereotypes of dirty public toilets

1海外の反応を翻訳しました : ID:

公衆トイレは汚いという固定観念を払拭する日本の透明トイレ

SNSで話題となった東京都渋谷区の公園に登場した“透明トイレ”が、海外メディアでも報じられている。このトイレは渋谷区内の「代々木深町小公園」と「はるのおがわコミュニティパーク」にあり、建築家の坂茂氏が手がけたもの。日本財団が実施する、誰もが快適に使用できる公共トイレを設置するプロジェクト「THE TOKYO TOILET」の一環で作られた。

引用元:HUFFPOST

2海外の反応を翻訳しました : ID:

トイレに隠れて犯罪する人がいなくなるね、なんて賢いトイレ!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

トイレに入って鍵をしめると、透明でなくなるんだよね、
鍵閉めるのしょっちゅう忘れるタイプなんだけど・・・

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
(トイレで用を足しながら)ちょっと待て なんで皆こっちを見てるんだ
Oh No・・・

5海外の反応を翻訳しました : ID:

公園のトイレなんだろ 鍵とかガキがぶち壊したら終わりじゃないか

コメント

  1. 匿名 さん 2021年03月26日 19:21

    もし~(・・?)だったらと思うなら利用しなきゃいいだけだよな。
    外国人て絶対使わなきゃッテなんかきょうはくかんねんかなにかあんの?

    0
  2. 匿名 さん 2021年03月26日 19:27

    その内、故意に鍵を閉め忘れる上級者が出そうだな。

    3
  3. 匿名 さん 2021年03月26日 19:51

    公衆便所なんて、
    使う人間は限られてるから、
    急にもよおした人以外は・・・
    透明で良いよ。

    -1
  4. 匿名 さん 2021年03月26日 19:52

    海外の子供は鍵をぶち壊すの?教育やばいね。

    1
  5. 匿名 さん 2021年03月26日 20:07

    有名なトイレって事で、観光客がトイレの周りに集まってるかもな

    みんなが、誰かトイレに入らねーかなぁって待ち構えてるところでトイレに入っていけるだけのメンタルが必要だな

    下手したら落武者親父集団がスマホやカメラ持って待ち構えてるかも知らんw

    1
  6. 匿名 さん 2021年03月26日 20:14

    公衆トイレの犯罪って多いと思うけど
    このトイレならたぶん安全だよね

    0
  7.   さん 2021年03月26日 20:28

    面白いから全国に、後、100か所ほど設置してほしい。

    0
  8. 匿名 さん 2021年03月26日 20:40

    韓国のホテルではトイレが透明にならず、
    丸見えになって訴訟騒ぎになったらしいな。

    0
  9. 匿名 さん 2021年03月26日 21:03

    ※2021年03月26日 20:40
    中国の観光地みたいに「総 素透視ガラス張り」で半透明にもならないように作ってあれば良かったのにね。

    0
  10. 匿名 さん 2021年03月26日 21:29

    震災などで電気が切れたら役に立たないトイレ。

    0
  11. 匿名 さん 2021年03月26日 21:39

    公衆トイレは確かに犯罪多いから、
    普段透明っていうのは利点が大きいのでは

    1
  12. 匿名 さん 2021年03月26日 21:40

    原爆は関係ないぞ

    0
  13. 匿名 さん 2021年03月26日 22:55

    ※2021年03月26日 21:29
    電源切れたら「不透明」になるのですよ。

    勧告や中共とは「間逆」ですよ。あちらは「電源  入り で不透明」

    2
  14. 匿名 さん 2021年03月26日 23:03

    なんで公衆トイレの鍵を壊す奴がいると思ってんだよ
    日本はそんな治安限界集落じゃねえよ
    トイレの鍵を壊すのは壊れて開かなくなった時だけだ

    1
  15. 匿名 さん 2021年03月26日 23:23

    合法的に見せ付けられる良いトイレじゃないか。

    -1
  16. 匿名 さん 2021年03月26日 23:25

    透明なトイレなら中国にいくらでも有るぞ。
    地面に穴だけ開いてるやつ。

    2
  17. 匿名 さん 2021年03月26日 23:40

    これだと汚く使ったら即バレだから日本人以外は入りづらいだろうな
    個人的には電気は100%信用してないのでよっぽどじゃないと入りたくはない

    -1
  18. 匿名 さん 2021年03月27日 08:29

    外国の人たちのコメントが冗談なのか皮肉か判別できないのだが、
    俺自身ははちゃんと鍵かけないで用を足しそうで不透明にならなくなりそうで怖いわ。

    0
  19. 匿名 さん 2021年03月27日 08:45

    自分視点でも外が見えなくなるんだろうから
    かけ忘れるってありえなくない?

    3